Salmene 79:7
For de har oppslukt Jakob og lagt hans bosted øde.
For de har oppslukt Jakob og lagt hans bosted øde.
For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.
For de har fortært Jakob og lagt hans bosted øde.
For de har fortært Jakob og lagt hans bosted øde.
For de har fortært Israels folk og lagt deres bolig øde.
For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.
For de har fortært Jakob og ødelagt hans bolig.
For de har fortært Jakob, og de har lagt hans bolig øde.
For de har oppslukt Jakob og ødelagt hans bosted.
For de har fortært Jakob og lagt hans bolig til ruiner.
For de har oppslukt Jakob og lagt hans bosted øde.
For de har slukt Jakobs folk og ødelagt hans bolig.
For they have devoured Jacob and ruined his dwelling place.
For de har fortært Jakob og lagt hans bosted øde.
Thi man haver ædet Jakob, og de have ødelagt hans Bolig.
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.
For de har fortært Jakob og lagt hans bosted øde.
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.
For de har fortært Jakob og ødelagt hans hjemland.
For de har fortært Jakob, og de har lagt hans bolig øde.
For de har fortært Jakob og lagt hans boplass øde.
For de har spist opp Jakob og lagt hans bolig øde.
For they have devoured{H398} Jacob,{H3290} And laid waste{H8074} his habitation.{H5116}
For they have devoured{H398}{H8804)} Jacob{H3290}, and laid waste{H8074}{H8689)} his dwelling place{H5116}.
For they haue deuoured Iacob, and layed waiste his dwellinge place.
For they haue deuoured Iaakob and made his dwelling place desolate.
For they haue deuoured Iacob: and layde waste his dwelling place.
For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.
For they have devoured Jacob, And destroyed his homeland.
For `one' hath devoured Jacob, And his habitation they have made desolate.
For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.
For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.
For they have taken Jacob for their meat, and made waste his house.
For they have devoured Jacob, and destroyed his homeland.
For they have devoured Jacob and destroyed his home.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 Øs ut din harme over hedningene som ikke kjenner deg, og over slektene som ikke kaller ditt navn: for de har fortært Jakob, fortært ham, konsumert ham, og ødelagt hans bolig.
2 Herren har oppslukt alle Jakobs boliger, og har ikke hatt medlidenhet: han har kastet ned i sin harme datteren av Judas festninger; han har ført dem ned til jorden: han har vanhelliget riket og dets fyrster.
3 Han har kuttet av all Israels styrke i sin voldsomme vrede: han har trukket tilbake sin høyre hånd for fienden, og han har brent mot Jakob som en flammende ild, som fortærer rundt omkring.
13 Ødelegg dem i din vrede, ødelegg dem så de ikke finnes mer: og la dem forstå at Gud hersker i Jakob til jordens ender. Sela.
24 Uløs din vrede over dem, og la din brennende harme gripe dem.
25 La deres bolig bli øde; la ingen bo i teltene deres.
7 De har kastet ild i din helligdom, de har vanæret ved å legge ned din bolig til jorden.
8 De sa i sine hjerter: La oss ødelegge dem sammen; de har brent opp alle Guds synagoger i landet.
37 De fredelige bostedene er knust av Herrens voldsomme vrede.
38 Han har forlatt sitt skjulested som en løve; for deres land er blitt en ødemark på grunn av den grusomme fienden og på grunn av hans voldsomme vrede.
2 For Herren har vendt bort Jakobs prakt, som Israels prakt: for plyndrerne har tømt dem ut og ødelagt deres vinranker.
1 Gud, hedningene har inntatt din arv; ditt hellige tempel har de vannæret, de har lagt Jerusalem i ruiner.
6 Utøs din vrede over de folkeslag som ikke kjenner deg, og over de riker som ikke påkaller ditt navn.
15 De unge løvene brølte mot ham, ropte høyt, og de ødela hans land: hans byer er brent uten innbyggere.
18 Og Jakobs hus skal være en ild, og Josefs hus en flamme, og Esaus hus skal være som halm. De skal antenne dem og fortære dem; det skal ikke være noen igjen av Esaus hus, for Herren har talt.
16 Derfor skal alle som oppsluker deg, bli oppslukt; og alle dine fiender skal gå i fangenskap; og de som plyndrer deg, skal bli plyndret, og alle som røver fra deg, vil jeg gi til rov.
7 Alle som fant dem, har fortært dem: og deres motstandere sa: Vi gjør ingen feil, fordi de har syndet mot HERREN, rettferdighetens bolig, ja, HERREN, deres fedres håp.
24 Hvem overlot Jakob til plyndring, og Israel til røverne? Er det ikke Herren, han som vi har syndet mot? For de ville ikke vandre på hans veier, heller ikke var de lydige mot hans lov.
5 De knuser ditt folk, Herre, og plager din arv.
6 De dreper enken og den fremmede, og myrder den farløse.
2 De begjærer åkrer og tar dem med vold; hus tar de også, og fratar folk deres hjem og arv.
17 Og de skal spise opp din høst og ditt brød, som dine sønner og dine døtre skulle spise: de skal spise opp dine flokker og dine horder: de skal spise opp dine vinstokker og dine fikentrær: de skal ødelegge dine befestede byer, som du stolte på, med sverdet.
19 Hvordan er de ikke blitt til intet, i et øyeblikk! De er helt oppslukt av redsler.
5 Herren var som en fiende: han har oppslukt Israel, han har oppslukt alle hennes palasser: han har ødelagt hennes festninger, og har økt klage og sorg i datteren av Juda.
13 Ve dem! for de har flyktet fra meg: ødeleggelse over dem! for de har syndet mot meg: selv om jeg har forløst dem, har de likevel talt løgner mot meg.
7 Landet deres ligger øde, byene deres er brent med ild; deres jord blir fortært av fremmede rett foran øynene deres, og det er øde som omveltede av fremmede.
66 Forfølg og ødelegg dem i vrede under Herrens himmel.
4 De sier: Kom, la oss utrydde dem som folk, så Israels navn ikke lenger blir husket.
7 Han kjente deres øde palasser, og han la deres byer øde; landet og dets fylde ble lagt øde ved lyden av hans brøl.
13 Deres rikdom skal derfor bli en plyndring, og deres hus en ødeleggelse; de skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vinmarker, men ikke drikke vinen fra dem.
17 Pakk sammen tingene dine fra landet, du som bor i festningen.
13 Likevel skal landet bli øde på grunn av innbyggernes ondskap, for fruktene av deres handlinger.
12 De som sa: La oss ta Guds eiendom i besittelse.
7 Forbannet er deres vrede, for den var voldsom, og deres raseri, for det var umenneskelig. Jeg vil dele dem i Jakob, og spre dem i Israel.
19 For dine øde steder og dine ødelagt områder, og ditt eget ødelagte land, skal nå være for trangt for dem som bor der, og de som ødela deg, skal være langt borte.
13 Villsvinet fra skogen ødelegger den, og villdyrene i marken fortærer den.
11 Herren har fullført sin harme; han har utøst sin voldsomme vrede og tent en ild i Sion som har fortært dens grunnvoller.
35 og de åt opp alle urtene i deres land, og fortærte grøde av deres jord.
8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal resten av folket plyndre deg; på grunn av menneskeblod og for volden mot landet, byen og alle som bor i den.
24 Derfor vil jeg bringe de verste av hedningene, og de skal ta deres hus i eie: jeg vil også få de mektiges stolthed til å opphøre; og deres hellige steder skal bli vanhelliget.
11 For Israels hus og Judas hus har handlet meget svikefullt mot meg, sier Herren.
7 Løven er kommet opp fra krattet sitt, og ødeleggeren av folkeslag er på vei; han har forlatt sitt sted for å gjøre landet ditt øde; og byene dine skal bli lagt i ruiner, uten innbygger.
8 De lever av mitt folks synd, og de setter sitt hjerte på deres ondskap.
9 Du skal gjøre dem som en flammende ovn i din vrede; Herren skal fortære dem i sin harme, og ilden skal fortære dem.
19 For en stemme av klage høres fra Sion: Hvordan er vi ødelagt! Vi er dypt forvirret fordi vi har forlatt landet, fordi våre hjem har kastet oss ut.
28 De som gjør opprør og synder skal bli ødelagt sammen, og de som forlater Herren skal bli fortært.
14 For Israel har glemt sin Skaper og bygger templer; og Juda har økt antallet befestede byer: men jeg vil sende en ild mot hans byer, og den skal fortære hans palasser.
8 Herren Gud har sverget ved seg selv, sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg avskyr Jakobs stolthet og hater hans palasser. Derfor vil jeg overgi byen med alt som er i den.
11 Vårt hellige og vakre hus, hvor våre fedre priste deg, er brent opp med ild, og alle våre herlige ting er ødelagt.
11 De har gjort den øde, og i sin øde tilstand sørger den for meg; hele landet er gjort øde, fordi ingen bryr seg.