Salmenes bok 90:4

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

For tusen år er i dine øyne som gårsdagen når den er forbi, og som en nattevakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Pet 3:8 : 8 Men, kjære venner, vær ikke uvitende om dette ene: For Herren er én dag som tusen år og tusen år som én dag.
  • Sal 39:5 : 5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og min levetid er som ingenting for deg. Sannelig, hver mann, selv i sin beste tilstand, er bare tomhet. Selah.
  • Matt 14:25 : 25 Og i den fjerde nattevakten kom Jesus til dem, gående på vannet.
  • Matt 24:43 : 43 Men dette skal dere vite: Hvis husbonden hadde visst når tyven kom, ville han ha våket og ikke latt tyven bryte seg inn i huset hans.
  • Luk 12:38 : 38 Om han kommer i den andre nattevakten eller i den tredje og finner dem slik, salige er de tjenerne.
  • Dom 7:19 : 19 Så kom Gideon og de hundre mennene som var med ham til utkanten av leiren på begynnelsen av nattevakten, og de hadde nettopp satt vaktene: og de blåste i trompetene og knuste krukkene som var i hendene deres.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    5Du skyller dem bort som med en flom; de er som en søvn: om morgenen er de som gresset som vokser opp.

    6Om morgenen blomstrer det og vokser opp; om kvelden skjæres det ned og visner.

    7For vi er fortært av din vrede, og av din harme blir vi skremt.

    8Du har satt våre misgjerninger frem for deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt.

    9For alle våre dager svinner bort i din vrede; vi avslutter våre år som en fortelling.

    10Våre levetider er sytti år; og om vi har styrken, åtti år, men deres stolthet er slit og sorger; for de er snart borte, og vi flyr avsted.

    11Hvem kjenner styrken av din vrede? Din harme er slik at den er fryktet.

    12Lær oss derfor å telle våre dager, så vi kan få vise hjerter.

    13Vend tilbake, HERRE! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere.

  • 76%

    1Herre, du har vært vår bolig i alle generasjoner.

    2Før fjellene ble til, eller du formet jorden og verden, ja, fra evighet til evighet, er du Gud.

    3Du vender mennesket tilbake til støv og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.

  • 8Men, kjære venner, vær ikke uvitende om dette ene: For Herren er én dag som tusen år og tusen år som én dag.

  • 4Mennesket er lik forfengelighet: hans dager er som en skygge som svinner bort.

  • 73%

    4Har du øyne av kjøtt? Eller ser du slik som mennesker ser?

    5Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år,

  • 9For vi er bare fra i går og vet ingenting, fordi våre dager på jorden er som en skygge.

  • 72%

    4Herre, la meg få vite min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

    5Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd, og min levetid er som ingenting for deg. Sannelig, hver mann, selv i sin beste tilstand, er bare tomhet. Selah.

  • 71%

    11De skal forgå, men du blir; og alle skal eldes som et klesplagg;

    12og som en kappe skal du rulle dem sammen, og de skal forandres: men du er den samme, og dine år vil aldri ta slutt.

  • 4Én generasjon går bort, og en annen kommer; men jorden består for alltid.

  • 71%

    24Jeg sa: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager; dine år varer gjennom alle generasjoner.

    25Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoll, og himmelen er dine henders verk.

    26De skal gå til grunne, men du skal bestå; ja, alle dem skal eldes som et plagg. Som en kappe skal du skifte dem ut, og de skal bli skiftet ut.

    27Men du er den samme, og dine år skal ikke ta slutt.

  • 70%

    46Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

    47Husk på hvor kort min levetid er; hvorfor har du skapt alle mennesker til ingen nytte?

  • 20De blir ødelagt fra morgen til kveld: de går til grunne for alltid uten at noen legger merke til det.

  • 4Når han gir opp ånden, vender han tilbake til jorden; samme dag går hans planer til grunne.

  • 69%

    15Et menneskes dager er som gress; som en blomst på marken blomstrer han.

    16For vinden blåser over den, og den er borte; og dens sted kjenner den ikke mer.

  • 13I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på menneskene,

  • 5Jeg har tenkt på de gamle dager, årene fra forgangne tider.

  • 16Dagen tilhører deg, natten også: du har satt lyset og solen.

  • 10For én dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre; jeg vil heller stå ved inngangen til min Guds hus enn å bo i ugudelighetens telt.

  • 2Din trone er grunnlagt fra gammel tid: du er fra evighet.

  • 12Så legger mennesket seg ned og reiser seg ikke; inntil himlene ikke er mer, vil de ikke våkne, eller oppstå fra sin søvn.

  • 15«For vi er fremmede for ditt åsyn, gjester som alle våre fedre. Våre dager på jorden er som en skygge uten håp.»

  • 68%

    11Mine dager er gått, mine hensikter er brutt, selv hjertets tanker.

    12De gjør natten om til dag: lyset er kort på grunn av mørket.

  • 12Ja, mørket skjuler ikke for deg, men natten lyser som dagen; mørket og lyset er like for deg.

  • 49Herre, hvor er dine tidligere nåder, som du i trofasthet lovet David?

  • 5Siden hans dager er bestemt, antallet av hans måneder er hos deg; du har satt grenser han ikke kan overskride;

  • 68%

    11Mine dager er som en skygg som avtar, og jeg visner som gress.

    12Men du, Herre, vil bestå for evig, og ditt minne i alle generasjoner.

  • 20Som en drøm når man våkner, slik vil du, Herre, når du reiser deg, forakte deres skikkelse.

  • 18Mens vi ser ikke på de tingene som er synlige, men på de usynlige; for de synlige tingene er midlertidige, men de usynlige er evige.

  • 4som jeg var i min ungdoms dager, da Guds hemmelighet hvilte over mitt telt;

  • 18Hvis jeg skulle telle dem, er de flere enn sanden; når jeg våkner, er jeg fortsatt hos deg.