2 Mosebok 22:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvis en tyv blir tatt i å bryte seg inn, og han blir slått så han dør, skal det ikke være blodskyld på den som slo ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 35:27 : 27 og blodhevneren finner ham utenfor grensen til hans tilfluktsby, og blodhevneren dreper morderen, skal han ikke være skyldig i blod:
  • Job 24:14 : 14 Morderen står opp i lyset og dreper den fattige og trengende; om natten er han som en tyv.
  • Job 30:5 : 5 De ble drevet bort fra fellesskapet, de ropte etter dem som etter en tyv.
  • Hos 7:1 : 1 Når jeg ville lege Israel, ble Efraims ondskap og Samarias ugudelighet avslørt. For de handler falsk; tyven kommer inn, og røvergruppen plyndrer utenfor.
  • Joel 2:9 : 9 De farer omkring i byen, løper på veggen, klatrer opp på husene; de går inn gjennom vinduene som en tyv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 22:3-8
    6 vers
    86%

    3 Hvis solen har stått opp over tyven, skal det være blodskyld for ham; han må gjøre full erstatning. Har han ingenting, skal han bli solgt for sitt tyveri.

    4 Hvis tyvgodset finnes i hans hånd, enten det er en okse, et esel eller en sau, og det er i live, skal han erstatte det med det dobbelte.

    5 Hvis en mann lar sitt dyr beite i en annen manns åker eller vingård, skal han erstatte ved å gi det beste fra sin egen åker og vingård.

    6 Hvis en ild bryter ut og antenner tornkjerver, slik at både kornstakkene og det voksende kornet, eller hele åkeren, blir fortært, skal den som antente ilden, helt sikkert erstatte det ødelagte.

    7 Hvis en mann gir sin nabo penger eller gjenstander for å vokte, og det blir stjålet fra mannens hus; hvis tyven finnes, skal han betale det dobbelte.

    8 Hvis tyven ikke finnes, skal husets eier føres frem for dommerne, for å fastslå om han har lagt hånd på sin næstes gods.

  • 2 Mos 22:1
    79%

    1 Hvis en mann stjeler en okse eller en sau, og dreper eller selger den, skal han erstatte med fem okser for én okse og fire sauer for én sau.

  • 2 Mos 22:10-14
    5 vers
    76%

    10 Hvis en mann gir sin nabo et esel, en okse, en sau eller et hvilket som helst dyr for å vokte; og det dør, blir skadet, eller drives bort når ingen ser det,

    11 Da skal det være en ed ved Herren mellom dem om at han ikke har lagt hånd på sin næstes gods; eieren skal godta dette, og han trenger ikke erstatte det.

    12 Men hvis det blir stjålet fra ham, skal han erstatte det til eieren.

    13 Hvis det er sønderrevet, skal han bringe det som bevis, og han skal ikke erstatte det revne.

    14 Hvis en mann låner noe fra sin nabo, og det blir skadet eller dør mens eieren ikke er med det, skal han helt sikkert erstatte det.

  • 2 Mos 21:12-16
    5 vers
    76%

    12 Den som slår en mann så han dør, skal sannelig settes til døden.

    13 Hvis han ikke lå i bakhold, men Gud lot ham falle i hans hånd, vil jeg utpeke et sted for deg hvor han kan flykte.

    14 Men hvis en mann med overlegg dreper sin neste, skal du ta ham fra mitt alter så han kan dø.

    15 Den som slår sin far eller sin mor, skal sannelig settes til døden.

    16 Den som stjeler en mann og selger ham, eller hvis han blir funnet i hans hånd, skal sannelig settes til døden.

  • 5 Mos 24:7
    76%

    7 Dersom noen finnes skyldig i å stjele noen av sitt brødre blant Israels barn, og gjøre ham til slave eller selge ham, skal den tyven dø. Så skal du rydde ut det onde fra din midte.

  • 4 Mos 35:16-23
    8 vers
    74%

    16 Men hvis noen slår en annen med et jernredskap, så han dør, er han en morder: morderen skal visselig dø.

    17 Og hvis noen slår en annen med en stein som kan forårsake død, og han dør, er han en morder: morderen skal visselig dø.

    18 Eller hvis noen slår en annen med et treverk som kan forårsake død, og han dør, er han en morder: morderen skal visselig dø.

    19 Blodhevneren selv skal slå morderen: når han møter ham, skal han slå ham ned.

    20 Men hvis han av hat dytter en annen eller kaster noe på ham ved bakhold, og han dør,

    21 eller i fiendskap slår ham med hånd så han dør, skal den som slo visselig dø; han er en morder: blodhevneren skal slå morderen når han møter ham.

    22 Men hvis han ved et plutselig utbrudd av sinne dytter uten fiendskap, eller kaster noe på en annen uten bakhold,

    23 eller med en stein som kan forårsake død, uten å se ham, treffer ham, så han dør, og han ikke var hans fiende og ikke ønsket å skade ham,

  • 2 Mos 21:18-20
    3 vers
    74%

    18 Hvis menn strides og den ene slår den andre med en stein eller med hånden, men han ikke dør, men må holde seg til sengs,

    19 hvis han reiser seg igjen og går omkring med sin stav, skal den som slo ham gå fri; kun skal han betale for tapet av hans tid og sørge for at han blir helbredet.

    20 Hvis en mann slår sin tjener eller tjenestepike med en stokk, og han dør under hans hånd, skal han sannelig bli straffet.

  • 3 Mos 24:20-21
    2 vers
    73%

    20 Brudd for brudd, øye for øye, tann for tann; som han har forårsaket skade på et menneske, så skal det gjøres mot ham.

    21 Den som dreper et dyr, skal erstatte det, men den som dreper et menneske, skal dø.

  • 5 Mos 19:12
    73%

    12 skal de eldste fra hans by sende noen som henter ham derfra og overgir ham i blodhevnerens hånd, så han kan dø.

  • Ordsp 6:30-31
    2 vers
    73%

    30 Folk forakter ikke en tyv hvis han stjeler for å tilfredsstille sin sult når han er sulten;

    31 men hvis han blir tatt, må han betale syv ganger, han må gi alt han har i huset.

  • 2 Mos 21:29-30
    2 vers
    72%

    29 Men hvis oksen fra før har vært kjent for å stange, og det er advart til eieren, men han ikke holder den inne, og den dreper en mann eller kvinne, skal oksen steines og også eieren skal dø.

    30 Hvis det blir pålagt en sum penger for ham, da skal han gi som løsepenger for sitt liv hva som enn blir pålagt ham.

  • 3 Mos 24:17-18
    2 vers
    72%

    17 Og den som dreper et menneske, skal sannelig dø.

    18 Og den som dreper et dyr, skal erstatte det, dyr for dyr.

  • 5 Mos 21:1
    72%

    1 Hvis noen blir funnet drept i landet som Herren din Gud gir deg til å eie, liggende i marken, og det er ukjent hvem som har drept ham,

  • 4 Mos 35:31
    71%

    31 Og dere skal ikke ta betaling for livet til en morder, som er skyldig og verdig til å dø: for han skal visselig bli henrettet.

  • 5 Mos 22:25-26
    2 vers
    71%

    25 Men om en mann finner en jomfru som er lovet bort til en annen i marken og tvinger henne og ligger med henne, da skal bare mannen som lå med henne, dø.

    26 Men jomfruen skal du ikke gjøre noe; det er ingen synd som fortjener dødsstraff i henne. Dette er som når en mann reiser seg mot sin neste og dreper ham.

  • Ordsp 28:17
    71%

    17 Den som gjør vold mot andres blod, skal flykte til graven, la ingen støtte ham.

  • Jos 20:5
    71%

    5 Og hvis blodhevneren forfølger ham, skal de ikke utlevere drapsmannen til ham, fordi han drepte sin nabo uten forsett og uten å ha båret hat mot ham tidligere.

  • 2 Mos 21:23
    71%

    23 Men hvis det skjer skade, da skal du gi liv for liv,

  • 5 Mos 21:22
    71%

    22 Hvis noen har begått en synd som fortjener døden, og han er dømt til døden og du henger ham på et tre,

  • Job 24:14
    71%

    14 Morderen står opp i lyset og dreper den fattige og trengende; om natten er han som en tyv.

  • 2 Mos 21:36
    71%

    36 Men hvis det er kjent at oksen har vært en stanger fra før, og eieren ikke holder den inne, skal han helt sikkert betale okse for okse, og det døde dyret skal tilhøre ham.

  • 4 Mos 35:27
    71%

    27 og blodhevneren finner ham utenfor grensen til hans tilfluktsby, og blodhevneren dreper morderen, skal han ikke være skyldig i blod:

  • 3 Mos 6:4
    70%

    4 Da skal det være slik, fordi han har syndet og er skyldig, at han skal tilbakebetale det han tok med vold, eller det han har fått på bedragerisk vis, eller det som ble betrodd ham å passe på, eller den tapte tingen han fant,

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.