4 Mosebok 35:31
Og dere skal ikke ta betaling for livet til en morder, som er skyldig og verdig til å dø: for han skal visselig bli henrettet.
Og dere skal ikke ta betaling for livet til en morder, som er skyldig og verdig til å dø: for han skal visselig bli henrettet.
Dere skal heller ikke ta løsepenger for en morders liv, han som er skyldig til døden; han skal dømmes til døden.
Dere skal ikke ta løsepenger for livet til en drapsmann som er skyldig til å dø; han skal sannelig dø.
Dere skal ikke ta løsepenger for livet til en drapsmann som er skyldig til døden; for han skal dømmes til døden.
Og dere skal ikke ta løsepenger for en morders liv når han er skyldig til døden, men han skal sannelig dø.
Dere skal ikke ta imot løsepenger for livet til en morder som er skyldig til døden; han skal straffes med døden.
Enhver som dreper et menneske, skal morderen dømmes til døden ved flere vitners vitnesbyrd; men ett vitne skal ikke vitne mot noen for å få ham til å dø.
Dere skal ikke ta løsepenger for en morder som er skyldig til død og må dø.
Dere skal heller ikke ta løsepenger for noen som har flyktet til byen for å komme tilbake og bo i sitt land før prestens død.
Dere skal heller ikke ta løsepenger for en morders liv som er skyldig til døden: men han skal sannelig dø.
Dere skal heller ikke akseptere bot for livet til en morder, for han er skyldig i drap; han skal uten tvil henrettes.
Dere skal heller ikke ta løsepenger for en morders liv som er skyldig til døden: men han skal sannelig dø.
Dere skal ikke ta løsepenger for en morders liv, som er skyldig til døden, for han må dø.
You must not accept a ransom for the life of a murderer who is guilty of death; they must surely be put to death.
Dere skal ikke ta løsepenger for morderens liv som er skyldig til døden, for han skal straffes med døden.
Og I skulle ikke tage Forsoning for en Manddrabers Person, naar han, som haver gjort Uret, (er skyldig til) at døe; thi han skal visseligen dødes.
Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death: but he shall be surely put to death.
Dere skal ikke ta løsepenger for livet til en morder som er dømt til døden; han skal settes til døden.
Moreover you shall take no ransom for the life of a murderer, who is guilty of death: but he shall surely be put to death.
Dessuten skal dere ikke ta noen løsepenger for livet til en morder som er skyldig til døden; men han skal sannelig dø.
Dere skal ikke ta imot løsepenger for livet til en morder som er skyldig til å dø; han skal sannelig dø.
Dere skal ikke ta løsepenger for livet til en morder som har gjort seg skyldig til døden; han skal dø.
Videre kan ingen løsepenger tas for livet til en morddømt: han skal visselig henrettes.
Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which is guilty of death: but he shall be surely put to death.
Moreouer ye shall take none amendes for the lyfe of the murtherer whiche is worthy to dye: But he shall be put to deeth.
And ye shal receaue none attonement ouer the soule of the deedslayer (for he is giltye of death) but he shal dye the death.
Moreouer ye shall take no recompense for the life of the murtherer, which is worthy to die: but he shalbe put to death.
Moreouer, ye shal take no recompence for the lyfe of the murtherer whiche is worthy to dye: but he shalbe put to death.
Moreover ye shall take no satisfaction for the life of a murderer, which [is] guilty of death: but he shall be surely put to death.
Moreover you shall take no ransom for the life of a murderer who is guilty of death; but he shall surely be put to death.
`And ye take no atonement for the life of a murderer who `is' condemned -- to die, for he is certainly put to death;
Moreover ye shall take no ransom for the life of a murderer, that is guilty of death; but he shall surely be put to death.
Moreover ye shall take no ransom for the life of a murderer, that is guilty of death; but he shall surely be put to death.
Further, no price may be given for the life of one who has taken life and whose right reward is death: he is certainly to be put to death.
"'Moreover you shall take no ransom for the life of a murderer who is guilty of death; but he shall surely be put to death.
Moreover, you must not accept a ransom for the life of a murderer who is guilty of death; he must surely be put to death.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27og blodhevneren finner ham utenfor grensen til hans tilfluktsby, og blodhevneren dreper morderen, skal han ikke være skyldig i blod:
28Fordi han skulle være i sin tilfluktsby inntil den høye prest dør: men etter den høye prests død skal morderen vende tilbake til sin eiendom.
29Dette skal være en rettferdig beslutning for dere gjennom deres generasjoner, i alle deres bosetninger.
30Hver den som slår en annen til døde, skal morderen bli dømt til døden ved vitnesbyrdet til vitnene: men et enkelt vitne kan ikke vitne for å få dødstraf over noen.
32Og dere skal heller ikke ta betaling fra den som har flyktet til sin tilfluktsby, for å komme tilbake til eiendommen sin før prestens død.
33Dere skal heller ikke forderve landet som dere bor i: for blod forderver landet, og for landet kan det ikke bli sonet for det utgytte blodet, unntatt ved blodet til den som har utgytt det.
17Og den som dreper et menneske, skal sannelig dø.
16Men hvis noen slår en annen med et jernredskap, så han dør, er han en morder: morderen skal visselig dø.
17Og hvis noen slår en annen med en stein som kan forårsake død, og han dør, er han en morder: morderen skal visselig dø.
18Eller hvis noen slår en annen med et treverk som kan forårsake død, og han dør, er han en morder: morderen skal visselig dø.
19Blodhevneren selv skal slå morderen: når han møter ham, skal han slå ham ned.
20Men hvis han av hat dytter en annen eller kaster noe på ham ved bakhold, og han dør,
21eller i fiendskap slår ham med hånd så han dør, skal den som slo visselig dø; han er en morder: blodhevneren skal slå morderen når han møter ham.
12Den som slår en mann så han dør, skal sannelig settes til døden.
11da skal dere velge ut byer som tilfluktsbyer for dere, hvor en som dreper en annen ved et uhell kan flykte.
12Disse byene skal være tilflukt fra en blodhevner, slik at morderen ikke blir drept før han har stått for domstolens dom.
12skal de eldste fra hans by sende noen som henter ham derfra og overgir ham i blodhevnerens hånd, så han kan dø.
13Ditt øye skal ikke spare ham; du skal fjerne den uskyldige blodskyld fra Israel, så det må gå deg vel.
21Den som dreper et dyr, skal erstatte det, men den som dreper et menneske, skal dø.
8skal du ikke samtykke med ham eller høre på ham. Ditt øye skal ikke ha medfølelse med ham, du skal ikke spare ham eller skjule ham.
9Men du skal drepe ham. Din hånd skal være den første mot ham for å ta livet av ham, og deretter hele folkets hånd.
14Men hvis en mann med overlegg dreper sin neste, skal du ta ham fra mitt alter så han kan dø.
15Den som slår sin far eller sin mor, skal sannelig settes til døden.
16Den som stjeler en mann og selger ham, eller hvis han blir funnet i hans hånd, skal sannelig settes til døden.
17Den som forbanner sin far eller sin mor, skal sannelig settes til døden.
29Ingen bannlyste, som er gitt til døden av mennesker, skal bli løst, men skal dø.
17Du skal ikke slå ihjel.
24da skal dommen være mellom den som slo og blodhevneren etter disse bestemmelsene.
25Men domstolen skal frikjenne morderen fra blodhevnerens hånd, og domstolen skal bringe ham tilbake til tilfluktsbyen hvor han flyktet, og han skal bo der inntil den høye prest dør, som er salvet med hellig olje.
6Ved to eller tre vitners utsagn skal den som er verdt døden dø; men ved ett vitnes utsagn skal han ikke dø.
7Vitnenes hender skal først være mot ham for å drepe ham, og deretter hendene til hele folket. Slik skal du fjerne det onde fra blant deg.
9Hver den som forbanner sin far eller mor, skal sannelig dø. Han har forbannet sin far eller mor; hans blod er over ham.
10En mann som begår ekteskapsbrudd med en annen manns kone, han som begår ekteskapsbrudd med sin nestes kone, ekteskapsbryteren og ekteskapsbrytersken skal sannelig bli dømt til døden.
6For at blodhevneren ikke skal forfølge drapsmannen mens hans hjerte er i opphisselse og innhente ham, fordi veien er lang, og slå ham i hjel, enda han ikke fortjener dødsstraff siden han ikke hatet ham i fortiden.
2Seks dager skal arbeid utføres, men på den syvende dag skal dere ha en hellig dag, en sabbat med hvile for Herren. Hver den som gjør arbeid på den, skal dø.
25Forbannet er den som tar imot bestikkelse for å slå ihjel en uskyldig. Og hele folket skal si: Amen.
21Ditt øye skal ikke vise medlidenhet: Liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.
14Derfor skal dere holde sabbaten, for den er hellig for dere. Hver den som vanhelliger den, skal sannelig dø, for den som gjør noe arbeid på den, det mennesket skal utryddes fra sitt folk.
15Seks dager kan arbeid gjøres, men på den syvende dagen er sabbaten, en hviledag, hellig for Herren. Den som gjør noe arbeid på sabbatsdagen, skal sannelig dø.
22Hvis noen har begått en synd som fortjener døden, og han er dømt til døden og du henger ham på et tre,
35Og Herren sa til Moses: Mannen skal sannelig dø: hele menigheten skal steine ham med steiner utenfor leiren.
2Hvis en tyv blir tatt i å bryte seg inn, og han blir slått så han dør, skal det ikke være blodskyld på den som slo ham.
10For at uskyldig blod ikke skal bli utgytt i landet som Herren din Gud gir deg som arv, og blodskyld hvile på deg.
13Du skal ikke drepe.
30Hvis det blir pålagt en sum penger for ham, da skal han gi som løsepenger for sitt liv hva som enn blir pålagt ham.
16Fedre skal ikke dø for sine barn, og barn skal ikke dø for sine fedre; enhver skal dø for sin egen synd.
7Hold deg unna falske saker, og drep ikke den uskyldige og rettferdige; for jeg vil ikke rettferdiggjøre den onde.
6Den som utøser menneskets blod, ved mennesket skal hans blod bli utøst; for i Guds bilde skapte han mennesket.
5Og hvis blodhevneren forfølger ham, skal de ikke utlevere drapsmannen til ham, fordi han drepte sin nabo uten forsett og uten å ha båret hat mot ham tidligere.