1 Mosebok 13:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Det oppsto strid mellom gjetere fra Abrams buskap og gjetere fra Lots buskap. Kananeerne og perisittene bodde den gang i landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 26:20 : 20 Men gjetere fra Gerar kranglet med Isaks gjetere og sa: Vannet er vårt. Derfor kalte han brønnen Esek, fordi de kranglet med ham.
  • 1 Mos 12:6 : 6 Abram vandret gjennom landet til stedet Sikem, til Mores eiketre. Kanaaneerne var da i landet.
  • 1 Mos 15:18-21 : 18 På den dagen inngikk Herren en pakt med Abram og sa: Til din ætt har jeg gitt dette landet, fra elven i Egypt til den store elven, Eufratelven. 19 Kenittene, Kenisittene, Kadmonittene, 20 Hettittene, Perisittene og Refa'”mene, 21 amorittene, kanaanittene, girgasittene og jebusittene.
  • 1 Mos 21:25 : 25 Abraham klandret Abimelek på grunn av en brønn som Abimeleks tjenere hadde tatt med makt.
  • 1 Mos 10:19 : 19 Grensen for kanaanittene gikk fra Sidon mot Gerar til Gaza, og videre mot Sodoma, Gomorra, Admah og Sebojim, helt til Lesja.
  • 1 Mos 34:30 : 30 Jakob sa til Simeon og Levi: Dere har brakt trøbbel over meg ved å gjøre meg motbydelig blant landets innbyggere, kanaanittene og perisittene. Jeg er fåtallig, og de vil samle seg mot meg og slå meg, og jeg vil bli utslettet, jeg og mitt hus.
  • 2 Mos 2:17 : 17 Men gjetene kom og drev dem bort. Da stod Moses opp og hjalp dem med å vanne flokken.
  • Neh 5:9 : 9 Og jeg sa videre: "Det dere gjør, er ikke godt. Skulle dere ikke vandre i frykt for vår Gud for å unngå vanæren fra våre hedenske fiender?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 13:8-9
    2 vers
    86%

    8Abram sa derfor til Lot: "La det ikke være strid mellom meg og deg, eller mellom mine gjetere og dine gjetere; Vi er jo brødre.

    9Er ikke hele landet foran deg? Skill deg derfor fra meg. Hvis du velger venstre side, da går jeg til høyre; eller hvis du velger høyre side, da går jeg til venstre."

  • 1 Mos 13:5-6
    2 vers
    84%

    5Lot, som reiste med Abram, hadde også småfe, storfe og telt.

    6Landet maktet ikke å gi dem nok plass til å bo sammen, fordi de hadde så mye eiendom; de kunne ikke bo sammen.

  • 1 Mos 13:11-12
    2 vers
    76%

    11Da valgte Lot hele Jordan-dalen for seg, og Lot reiste østover, og de skilte seg fra hverandre.

    12Abram bodde i Kanaan-landet, og Lot bodde i byene i dalen og slo sine telt opp til Sodoma.

  • 1 Mos 36:7
    74%

    7For deres eiendeler var for store til at de kunne bo sammen; og landet hvor de var fremmede kunne ikke forsørge dem på grunn av deres buskap.

  • 1 Mos 13:1-3
    3 vers
    73%

    1Abram dro opp fra Egypt sammen med sin kone, alt han eide, og Lot var med ham, mot sør.

    2Abram var svært rik på buskap, sølv og gull.

    3Han fortsatte på sine reiser fra sør til Betel, til stedet hvor hans telt hadde stått i begynnelsen, mellom Betel og Hai.

  • 1 Mos 12:4-7
    4 vers
    73%

    4Så dro Abram av sted, som Herren hadde sagt til ham, og Lot gikk med ham. Abram var syttifem år gammel da han dro ut fra Karan.

    5Og Abram tok Sarai, sin kone, og Lot, hans brorsønn, og alle eiendelene de hadde samlet seg, og folkene de hadde fått i Karan, og de dro av sted for å dra til Kanaans land. Og de kom til Kanaans land.

    6Abram vandret gjennom landet til stedet Sikem, til Mores eiketre. Kanaaneerne var da i landet.

    7Herren viste seg for Abram og sa: «Til din ætt vil jeg gi dette landet.» Der bygde han et alter for Herren, som hadde vist seg for ham.

  • 1 Mos 13:14
    70%

    14Herren sa til Abram etter at Lot hadde skilt seg fra ham: "Løft nå dine øyne og se fra stedet hvor du er, mot nord og sør, øst og vest.

  • 1 Mos 14:12-13
    2 vers
    70%

    12De tok også Lot, Abrams brorsønn, som bodde i Sodoma, og hans eiendeler, og reiste bort.

    13En som hadde sluppet unna, kom og fortalte det til Abram, hebreeren, som bodde ved Mamres lunder, amoritten, bror til Esjkol og Aner, som hadde en pakt med Abram.

  • 1 Mos 26:20
    69%

    20Men gjetere fra Gerar kranglet med Isaks gjetere og sa: Vannet er vårt. Derfor kalte han brønnen Esek, fordi de kranglet med ham.

  • 1 Mos 26:14
    69%

    14Han hadde eiendeler av flokker, kveg og mange tjenere, så filisterne misunte ham.

  • Dom 3:5
    69%

    5Og Israels barn bodde blant kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene.

  • 1 Mos 11:27
    69%

    27Dette er slektshistorien til Terah: Terah fikk Abram, Nahor og Haran; og Haran fikk Lot.

  • 1 Mos 12:10
    68%

    10Det ble hungersnød i landet, så Abram dro ned til Egypt for å bo der en stund, for hungersnøden var tung i landet.

  • 5 Mos 2:9
    68%

    9Og Herren sa til meg: Krenk ikke Moab og strid ikke mot dem i kamp, for jeg vil ikke gi deg noe av deres land som eiendom, for jeg har gitt Ar til Lots barn som eiendom.

  • 1 Mos 13:17-18
    2 vers
    68%

    17Reis deg, vandre gjennom landet i dets lengde og bredde; for jeg vil gi det til deg."

    18Abram flyttet sitt telt og kom for å bo ved eikene i Mamre, som er i Hebron, og han bygde der et alter for Herren.

  • 1 Mos 34:23
    68%

    23Vil ikke deres buskap og deres eiendom og all deres dyr være våre? La oss bare samtykke med dem, så vil de bo med oss.

  • 1 Mos 14:1
    68%

    1Det skjedde i Amrafels dager, kongen av Sinear, Arjok, kongen av Ellasar, Kedorlaomer, kongen av Elam, og Tidal, kongen av nasjoner.

  • 1 Mos 24:37
    67%

    37Og min herre fikk meg til å sverge og sa: 'Du skal ikke ta en kone til min sønn fra døtrene til kanaaneerne, i hvis land jeg bor.

  • 1 Mos 15:13
    67%

    13Og han sa til Abram: Vær viss på at din ætt skal være fremmed i et land som ikke tilhører dem, og de skal tjene der, og de skal plage dem i fire hundre år.

  • 1 Mos 11:31
    67%

    31Og Terah tok sin sønn Abram og Lot, Harans sønn, hans sønnesønn, og Sarai, sin svigerdatter, Abrams hustru; og de dro med dem fra Ur i Kasdim for å gå til landet Kanaan; og de kom til Haran og ble der.

  • 1 Krøn 1:38
    67%

    38Sønnene til Se'ir: Lotan, Sjobal, Sibeon, Ana,

  • 2 Sam 14:6
    67%

    6Din tjenestekvinne hadde to sønner, og de to begynte å sloss på marken, og det var ingen der som kunne skille dem. Da slo den ene den andre og drepte ham.

  • 1 Mos 37:1
    67%

    1Og Jakob bodde i landet hvor hans far hadde vært en fremmed, i landet Kanaan.

  • Dom 6:3
    67%

    3Hver gang Israel hadde sådd, kom midjanittene, amalekittene og folkene fra øst og angrep dem.