Habakkuk 1:16

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Derfor ofrer de til sitt garn og brenner røkelse for sitt dragningsnett, for ved dem blir deres andel rik, og deres føde rikelig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 1:11 : 11 Deretter skifter sinnet deres, de går videre og synder, tilskriver denne makten til sin gud.
  • 5 Mos 8:17 : 17 Og du sier i ditt hjerte: 'Min makt og min hånds styrke har skaffet meg denne rikdommen.'
  • Jes 10:13-15 : 13 For han sier: Ved min hånds styrke har jeg gjort det, og ved min visdom; for jeg er klok: og jeg har fjernet grensene mellom folkene, og plyndret deres skatter, og jeg har slått ned innbyggerne som en mektig mann. 14 Og min hånd har funnet rikdommene til folkene som et rede; og som man sanker forlatte egg, har jeg samlet hele jorden; og det var ingen som bevegde vingen, eller åpnet munnen, eller kvitret. 15 Skal øksen rose seg mot den som hugger med den? Eller skal saga opphøye seg mot den som svinger den? Som om staven skulle svinge seg mot dem som løfter den opp, eller som om stokken skulle løfte seg selv opp, som om den ikke var tre.
  • Jes 37:24 : 24 Ved dine tjenere har du krenket Herren, og sagt: «Med mine mange vogner har jeg steget opp til fjellenes høyder, til Libanons ytterste deler; jeg vil hogge ned de høye sedertrærne og de utvalgte sypressene der, og gå inn til de høye grenser og dens skog av Karmel.
  • Esek 28:3 : 3 Se, du er klokere enn Daniel; ingen hemmelighet kan skjules for deg.
  • Esek 29:3 : 3 Tal og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Farao, kongen av Egypt, den store dragen som ligger midt i sine elver, som har sagt: Min elv er min egen, og jeg har laget den for meg selv.
  • Dan 4:30 : 30 Kongen talte og sa: Er ikke dette det store Babel som jeg har bygd til et kongerike ved min mektige styrke og til ære for min herlighet?
  • Dan 5:23 : 23 men du har opphøyet deg mot himmelens Herre. Karene fra hans hus ble hentet for deg, og du og dine fyrster, dine hustruer og medhustruer drakk vin av dem. Du lovpriste gudene av sølv og gull, kobber, jern, tre og stein, som verken ser eller hører eller vet noe. Men Gud, i hvis hånd din ånde er, og alle dine veier tilhører, har du ikke æret.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hab 1:14-15
    2 vers
    87%

    14Og lar menneskene være som havets fisker, som krypdyr uten hersker over dem?

    15De drar alle opp med kroken, de fanger dem i sitt garn, og samler dem i sitt dragningsnett; derfor fryder de seg og er glade.

  • Hab 1:17
    85%

    17Skal de derfor tømme sitt nett og uten opphold fortsette å drepe nasjoner?

  • Ordsp 1:16-17
    2 vers
    74%

    16For deres føtter løper til det onde, og de haster for å utøse blod.

    17Sannelig, til ingen nytte settes nettet opp i de vingede skapningers syn.

  • Jes 19:8-10
    3 vers
    73%

    8Fiskerne skal klage, og alle som kaster kroker i elvene skal sørge, de som sprer garn over vannet skal bli kraftløse.

    9De som bearbeider fint lin, og de som vever fine stoffer, skal bli til skamme.

    10Deres støttepilarer skal bli knust, alle som arbeider med dammer og fiskefarmer skal miste motet.

  • Esek 32:3
    73%

    3Så sier Herren Gud: Jeg vil kaste ut mitt garn over deg, med en mengde av mange folk, og de skal trekke deg opp i mitt nett.

  • Sal 9:15
    71%

    15Hedningene har sunket ned i den gropen de har laget; i nettverket de skjulte, er deres egen fot fanget.

  • Hos 4:8
    69%

    8De lever av mitt folks synd og har lyst til deres misgjerninger.

  • 5 Mos 33:19
    69%

    19De skal kalle folk opp til fjellet; der skal de ofre rettferds ofre; for de skal suge rikdommen fra havene og skattene skjult i sanden.

  • Jes 2:8
    69%

    8Deres land er også fullt av avguder; de tilber sine henders verk, det deres fingre har laget.

  • Jer 16:16
    69%

    16Se, jeg vil sende mange fiskere, sier Herren, og de skal fiske dem; og deretter vil jeg sende mange jegere, og de skal jakte på dem fra hvert fjell og hver høyde og fra kløftene i klippene.

  • Job 41:6
    69%

    6Vil dine venner lage en fest av ham? Vil de dele ham blant handelsmenn?

  • Sal 57:6
    69%

    6De har forberedt et nett for mine skritt; min sjel er bøyd ned: de har gravd en grop foran meg, men de har selv falt i den. Sela.

  • Jes 66:3
    69%

    3Den som slakter en okse, er som den som dreper en mann. Den som ofrer et lam, er som den som bryter en hunds nakke. Den som bærer frem et grødeoffer, er som den som ofrer svineblod. Den som brenner røkelse, er som den som lovpriser et idol. Ja, de har valgt sine egne veier, og deres sjel gleder seg i deres avskyeligheter.

  • Esek 29:4
    69%

    4Men jeg vil sette kroker i dine kjever og få fiskene i dine elver til å henge fast ved dine skjell. Jeg vil dra deg opp av elven, og alle fiskene i dine elver skal henge fast ved dine skjell.

  • Sal 106:36
    68%

    36De tjente deres avguder, som ble en snare for dem.

  • Hos 4:3
    68%

    3Derfor skal landet sørge, og alle som bor der skal visne, sammen med markens dyr, himmelens fugler, og til og med havets fisker skal bli tatt bort.

  • Jes 57:6
    68%

    6Blant de glatte steinene i bekken er din del, disse er din lodd; også til dem har du utøst drikkoffer, du har brakt frem grødeoffer. Skulle jeg trøstes av dette?

  • Hos 7:12
    68%

    12Når de går, vil jeg sprede mitt nett over dem; jeg vil bringe dem ned som himmelens fugler; jeg vil straffe dem som hørt i deres menighet.

  • Amos 4:2
    68%

    2Herren Gud har sverget ved sin hellighet: Se, dager skal komme over dere da dere blir tatt bort med kroker, og deres etterkommere med fiskekroker.

  • Jona 1:15-16
    2 vers
    68%

    15Så tok de Jona og kastet ham i havet. Da ble havet stille fra sin raseri.

    16Og mennene fryktet Herren med stor frykt, og de ofret et offer til Herren og avla løfter.

  • Esek 47:10
    68%

    10Og det skal skje at fiskerne skal stå på den, fra Engedi til Eneglaim; det skal være et sted hvor garnene bredes ut. Deres fisk skal være etter sine slag, like rikelig som fiskene i det store havet.

  • Hos 13:2
    68%

    2Nå fortsetter de å synde mer og mer, og de lager seg støpte bilder av sitt sølv, avguder etter sin egen forståelse, alt sammen håndverkeres verk. De sier om dem: La de som ofrer, kysse kalvene.

  • 4 Mos 11:22
    68%

    22Skal flokkene og buskapene slaktes for dem, så de kan få nok? Eller skal alle fiskene i sjøen samles for dem, så de kan få nok?

  • 1 Sam 2:14
    68%

    14og han stakk den ned i gryten eller kjelen, eller pannen eller karret. Alt som gaffelen tok opp, tok presten til seg. Slik gjorde de i Shilo mot alle israelittene som kom dit.

  • Ordsp 1:31
    68%

    31Derfor skal de spise frukten av sin vei, og bli mette av sine egne råd.

  • Sal 73:7
    68%

    7Øynene deres buler ut av fetme; de har mer enn hjertet kunne ønske.

  • Jes 44:16-17
    2 vers
    68%

    16Halvparten av det brenner han i ild, over halvparten spiser han kjøtt, han steker en stek og blir mett; ja, han varmer seg og sier: 'Aha, jeg er varm, jeg har sett ilden.'

    17Og resten av det gjør han en gud, et utskåret bilde. Han kaster seg ned foran det, tilber det og ber til det, og sier: 'Frels meg, for du er min gud.'

  • Hos 13:6
    68%

    6Da de hadde sitt beite, ble de mette. Da de ble mette, opphøyde deres hjerte seg, derfor har de glemt meg.

  • Jes 33:23
    68%

    23Dine fortøyninger er løse; de klarte ikke å styrke masten sin, de kunne ikke heise seilet; da blir byttet av et stort bytte delt, selv de halte tar bytte.

  • Sal 78:30
    68%

    30De avstod ikke fra sine lyster. Men mens maten ennå var i deres munn,

  • Sal 35:7-8
    2 vers
    67%

    7For uten grunn hadde de skjult nettet for meg i en grop, uten grunn gravde de for å fange min sjel.

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.

  • Jes 46:6
    67%

    6De øser gull ut av posen, veier sølv på vektskålen, og leier en gullsmed til å lage en gud. De bøyer seg, ja, de tilber.

  • 3 Mos 11:9
    67%

    9Dette kan dere spise av alt som er i vannet: Alt som har finner og skjell i vannet, i havet eller i elvene, det kan dere spise.

  • Sal 17:10
    67%

    10De er omsluttet i sitt eget fett, med munnen taler de stolt.

  • Jes 44:19
    67%

    19Ingen tar det til hjertet, og det er ingen kunnskap eller forstand til å si: 'Halvparten av det brente jeg i ild, ja, jeg bakte brød på dens kull, jeg stekte kjøtt og spiste det. Skal jeg så gjøre resten av det til en styggedom? Skal jeg falle ned for en trestokk?'

  • Esek 20:28
    67%

    28For når jeg hadde brakt dem til det landet jeg hadde løftet min hånd for å gi dem, da så de hver høyde og alle tette trær, og de ofret der sine offer, og der brakte de sin irriterende offergave: Der laget de også sine velduftende røkelsesoffer og utøste sine drikkoffer.

  • Hos 4:19
    67%

    19Vinden har surret henne inn i sine vinger, og de skal bli til skamme for sine offer.

  • Jer 16:18
    67%

    18Og først vil jeg betale deres misgjerning og deres synd dobbelt, fordi de har besudlet mitt land; de har fylt min arv med lik av deres avskyelige og avskyverdige ting.

  • Jes 5:18
    67%

    18Ve dem som trekker synd med løgnens strenger, og overtredelse som med vognreip.