Hosea 2:21

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og det skal skje den dagen, vil jeg høre, sier Herren; jeg vil høre himlene, og de skal høre jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 8:12 : 12 For såkornet skal være fredelig; vintreet skal gi sin frukt, jorden skal gi sin avling, og himmelen skal gi sin dugg. Og jeg vil gi dette folks rest alt dette i arv.
  • Sak 13:9 : 9 Jeg vil føre den tredje delen gjennom ilden, og jeg vil rense dem som sølv blir renset og prøve dem som gull blir prøvd. De skal påkalle mitt navn, og jeg vil høre dem. Jeg vil si: Det er mitt folk, og de skal si: Herren er min Gud.
  • Jes 55:10 : 10 For som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake dit, men vanner jorden og får den til å spire og gro, så den gir såkorn til den som sår og brød til den som spiser,
  • Jes 65:24 : 24 Og det skal skje at før de kaller, vil jeg svare; og mens de ennå taler, vil jeg høre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 2:22-23
    2 vers
    87%

    22Og jorden skal høre kornet og vinen og oljen; og de skal høre Jisreel.

    23Og jeg vil så henne for meg i jorden, og jeg vil ha barmhjertighet med henne som ikke fikk barmhjertighet; og jeg vil si til dem som ikke var mitt folk: Du er mitt folk; og de skal si: Du er min Gud.

  • 5 Mos 32:1
    74%

    1Lytt, dere himler, og jeg vil tale; hør, du jord, ordene fra min munn.

  • Jer 22:29
    73%

    29Å jord, jord, jord, hør Herrens ord!

  • Joel 2:19
    72%

    19Ja, Herren vil svare og si til sitt folk: Se, jeg vil sende dere korn, vin og olje, og dere skal bli mette av det. Jeg vil ikke mer gjøre dere til spott blant hedningene.

  • Jes 28:23
    72%

    23Lytt og hør min stemme; lytt og hør mitt utsagn.

  • Jes 65:24
    72%

    24Og det skal skje at før de kaller, vil jeg svare; og mens de ennå taler, vil jeg høre.

  • Jes 21:10
    72%

    10Å min tresking, og mitt korn på treskeplassen: det som jeg har hørt fra Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, har jeg kunngjort for dere.

  • Hos 2:20
    72%

    20Jeg vil trolove deg med meg i trofasthet: og du skal kjenne Herren.

  • 2 Kong 21:12
    71%

    12derfor sier Herren, Israels Gud, så: Se, jeg lar ulykke komme over Jerusalem og Juda slik at enhver som hører om det, vil få begge ørene til å ringe.

  • Jer 29:12
    71%

    12Da skal dere påkalle meg og komme og be til meg, og jeg vil høre dere.

  • Jer 33:14
    71%

    14Se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal oppfylle det gode ordet som jeg har talt til Israels hus og til Judas hus.

  • Hos 1:5
    70%

    5Og det skal skje på den dagen at jeg vil bryte Israels bue i Jisre'els dal.

  • Amos 9:13
    70%

    13Se, dager kommer, sier Herren, da pløyeren skal nå igjen høsteren og den som tråkker druene, den som sår. Fjellene skal dryppe av søt vin, og alle høydene skal smelte.

  • Jes 30:19
    70%

    19For folket skal bo i Sion ved Jerusalem. Du skal ikke gråte mer. Han vil være gjerrig for din gråt; når han hører det, vil han svare deg.

  • Jes 1:2
    70%

    2Hør, himler, og lytt, jord! For Herren har talt: Jeg har fostret opp barn og oppdratt dem, men de har gjort opprør mot meg.

  • Esek 29:21
    70%

    21På den dagen vil jeg la Israels hus' horn vokse frem, og jeg vil gi deg anledning til å tale blant dem. Da skal de vite at jeg er Herren.

  • Hag 2:6
    70%

    6For så sier Herren, hærskarenes Gud: Enda en gang, om en liten stund, skal jeg ryste himmelen og jorden og havet og det tørre land.

  • Jes 29:18
    70%

    18På den dagen skal de døve høre ordene i boken, og de blinde øyne skal se ut av mørke og skygge.

  • Jes 24:21
    70%

    21Og det skal skje på den dag at Herren fyller straff mot himmelens hær på det høye, og jordens konger på jorden.

  • Mika 6:1-2
    2 vers
    69%

    1Hør nå hva Herren sier; reis deg, før din sak for fjellene, og la høydene høre din stemme.

    2Hør, dere fjell, Herrens sak, og dere mektige grunnvoller av jorden; for Herren har en sak med sitt folk, og han skal føre sak mot Israel.

  • Amos 8:11
    69%

    11Se, dager kommer, sier Herren Gud, da jeg vil sende en hungersnød i landet, ikke en hungersnød etter brød eller tørst etter vann, men etter å høre Herrens ord.

  • Sak 7:13
    69%

    13Så skjedde det, at siden han ropte og de ikke ville høre, slik skal de rope og jeg vil ikke høre, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 1 Sam 3:11
    69%

    11Herren sa til Samuel: "Se, jeg vil gjøre noe i Israel, som skal få begge ørene til å suse på alle som hører det.

  • Sak 8:12
    69%

    12For såkornet skal være fredelig; vintreet skal gi sin frukt, jorden skal gi sin avling, og himmelen skal gi sin dugg. Og jeg vil gi dette folks rest alt dette i arv.

  • Hos 2:18
    69%

    18Og den dagen vil jeg gjøre en pakt for dem med markens dyr, og med himmelens fugler, og med krypene på jorden, og jeg vil bryte bue og sverd og krig ut av landet, og få dem til å ligge i trygghet.

  • Jer 22:21
    69%

    21Jeg talte til deg da du var trygg, men du sa: Jeg vil ikke høre. Dette har vært din vei fra din ungdom, at du ikke lyttet til min røst.

  • Hab 2:1-2
    2 vers
    69%

    1Jeg vil stå på vaktposten min, sette meg på utkikkstårnet, og holde utkikk for å se hva han vil si til meg, og hva jeg skal svare når jeg blir irettesatt.

    2Og Herren svarte meg og sa: Skriv synet, og gjør det klart på tavler, slik at den som leser det kan løpe.

  • Jes 34:1
    69%

    1Kom nær, dere folkeslag, for å høre; og lytte, dere folk: la jorden høre, og alt som er i den; verden, og alt som kommer ut av den.

  • 5 Mos 11:14
    69%

    14da vil jeg gi regn til deres land i rett tid, tidlig regn og senregn, slik at du kan samle inn ditt korn, vin og olje.

  • Hag 2:21
    69%

    21Snakk til Serubabel, stattholder i Juda, og si: Jeg vil ryste himmelen og jorden.

  • Joel 2:30
    69%

    30Jeg vil gjøre undere på himmelen og på jorden, blod, ild og røyksøyler.

  • Jer 11:11
    69%

    11Derfor sier Herren: Se, jeg vil føre en ulykke over dem som de ikke kan unnslippe, og selv om de roper til meg, vil jeg ikke høre dem.

  • Esek 24:26
    68%

    26at den av dem som unnslipper på den dagen, skal komme til deg, for å la deg få høre det med dine ører?

  • Joel 3:1
    68%

    1For se, i de dager og på den tiden, når jeg vil føre tilbake Judas og Jerusalems fangenskap,

  • Jer 13:15
    68%

    15Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • Jer 10:1
    68%

    1Hør ordet som Herren taler til dere, Israels hus.

  • Esek 34:27
    68%

    27Markens trær skal bære frukt, og jorden skal gi sin avling, og de skal bo trygt i sitt land. De skal vite at jeg er Herren, når jeg bryter åkets bånd og frir dem ut av hånden på dem som utnyttet dem.

  • Jes 13:13
    68%

    13Derfor vil jeg riste himlene, og jorden skal beveges fra sitt sted i Herrens, hærskarenes Guds, vrede, og i den dagen hans brennende harme.

  • Amos 3:13
    68%

    13Hør, og vitne mot Jakobs hus, sier Herren Gud, hærskarenes Gud,

  • Mika 1:3
    68%

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted, han kommer ned og trår på jordens høye steder.

  • Esek 21:1
    68%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 31:27
    68%

    27Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil så Israels hus og Judas hus med menneskenes ætt og dyrenes ætt.

  • Esek 12:21
    68%

    21Herrens ord kom også til meg og sa,

  • Jer 31:6
    68%

    6For det skal komme en dag da vaktmennene på Efraims fjell skal rope: Stå opp, la oss dra opp til Sion, til Herren vår Gud.

  • Joel 3:16
    68%

    16Herren skal rope ut fra Sion, og hans røst skal lyde fra Jerusalem; himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være sitt folks tilflukt, og en styrke for Israels barn.

  • Jer 42:4
    68%

    4Da sa profeten Jeremia til dem: «Jeg har hørt dere; se, jeg vil be til Herren deres Gud i samsvar med deres ord, og det skal skje at alt som Herren vil svare dere, skal jeg forkynne for dere; jeg vil ikke holde noe tilbake fra dere.»

  • Jer 33:3
    68%

    3Kall på meg, så vil jeg svare deg og vise deg store og ufattelige ting som du ikke kjenner til.