Mika 6:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hør nå hva Herren sier; reis deg, før din sak for fjellene, og la høydene høre din stemme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:1 : 1 Lytt, dere himler, og jeg vil tale; hør, du jord, ordene fra min munn.
  • Jer 22:29 : 29 Å jord, jord, jord, hør Herrens ord!
  • Mika 1:2 : 2 Hør, alle folk, lytt, jord og alt som er i den: Herren Gud skal være vitne mot dere, Herren fra sitt hellige tempel.
  • Esek 36:1 : 1 Også du, menneskesønn, profeter til Israels fjell, og si: Hør Herrens ord, dere Israels fjell.
  • Sal 50:1 : 1 Den mektige Gud, Herren, har talt og kalt jorden fra solens oppgang til dens nedgang.
  • Sal 50:4 : 4 Han roper til himmelen der oppe, og til jorden, for å dømme sitt folk.
  • 1 Sam 15:16 : 16 Da sa Samuel til Saul: Stopp! Jeg vil fortelle deg hva Herren har sagt til meg i natt. Saul sa: Tal!
  • Esek 36:8 : 8 Men dere, Israels fjell, skal skyte grener og bære frukt for mitt folk Israel, for snart skal de komme.
  • Esek 37:4 : 4 Så sa han til meg: Profetér over disse knoklene, og si til dem: Dere tørre knokler, hør Herrens ord.
  • Mika 1:4 : 4 Fjellene smelter under ham, og dalene blir kløvd, som voks for ilden, som vann strømmer nedover en skråning.
  • Jes 2:12-14 : 12 For Herrens, hærskarenes Guds dag skal komme over alt stolt og opphøyet, over alt som er løftet opp, så det skal bli ydmyket. 13 Over alle Libanons sedertrær, som er høye og opphøyde, og over alle Basans eiker. 14 Over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene.
  • Jer 13:15 : 15 Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.
  • 5 Mos 4:26 : 26 kaller jeg himmelen og jorden til vitner mot dere i dag at dere snart skal gå fullstendig til grunne fra landet dere går over Jordan for å eie; dere skal ikke leve lenge på det, men dere skal bli fullstendig ødelagt.
  • Amos 3:1 : 1 Hør dette ordet som Herren har talt mot dere, Israels barn, mot hele familien som jeg førte opp fra landet Egypt, og sa:
  • Jes 1:2 : 2 Hør, himler, og lytt, jord! For Herren har talt: Jeg har fostret opp barn og oppdratt dem, men de har gjort opprør mot meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 6:2-3
    2 vers
    91%

    2Hør, dere fjell, Herrens sak, og dere mektige grunnvoller av jorden; for Herren har en sak med sitt folk, og han skal føre sak mot Israel.

    3Mitt folk, hva har jeg gjort deg? Og hvordan har jeg gjort deg trett? Vitne mot meg.

  • Esek 36:1
    77%

    1Også du, menneskesønn, profeter til Israels fjell, og si: Hør Herrens ord, dere Israels fjell.

  • Esek 6:1-3
    3 vers
    76%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    2Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Israels fjell, og profeter mot dem.

    3Og si: Israels fjell, hør Herrens Guds ord. Så sier Herren Gud til fjellene, til høydene, til elvene og til dalene: Se, jeg, ja, jeg skal bringe et sverd over dere, og jeg vil ødelegge deres offerhauger.

  • Jer 10:1
    75%

    1Hør ordet som Herren taler til dere, Israels hus.

  • Jer 11:6
    75%

    6Herren sa da til meg: Forkynn alle disse ordene i Judas byer og på Jerusalems gater, og si: Hør ordene i denne pakten og gjør dem.

  • Mika 1:2-4
    3 vers
    75%

    2Hør, alle folk, lytt, jord og alt som er i den: Herren Gud skal være vitne mot dere, Herren fra sitt hellige tempel.

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted, han kommer ned og trår på jordens høye steder.

    4Fjellene smelter under ham, og dalene blir kløvd, som voks for ilden, som vann strømmer nedover en skråning.

  • Sal 7:6
    74%

    6Reis deg, Herre, i din vrede; løft deg i harme mot mine fienders raseri; våkn opp for meg, du som har befalt dom.

  • Jes 34:1
    73%

    1Kom nær, dere folkeslag, for å høre; og lytte, dere folk: la jorden høre, og alt som er i den; verden, og alt som kommer ut av den.

  • Jer 18:19
    73%

    19Gi akt, Herre, og lytte til stemmen av dem som strides med meg.

  • Jes 3:13
    73%

    13Herren reiser seg for å føre sak og står for å dømme folket.

  • Jer 13:15
    73%

    15Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • Sal 114:6
    73%

    6Dere fjell, som hoppet som værer; og dere høyder, som lam?

  • Jer 31:6
    73%

    6For det skal komme en dag da vaktmennene på Efraims fjell skal rope: Stå opp, la oss dra opp til Sion, til Herren vår Gud.

  • 5 Mos 32:1
    72%

    1Lytt, dere himler, og jeg vil tale; hør, du jord, ordene fra min munn.

  • Hos 4:1
    72%

    1Hør Herrens ord, dere Israels barn, for Herren har en strid med innbyggerne i landet, fordi det er ingen sannhet, ingen barmhjertighet og ingen kunnskap om Gud i landet.

  • Jer 6:18
    72%

    18Derfor, hør, nasjoner, og vit, o forsamling, hva som er iblant dem.

  • Esek 35:1
    72%

    1Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jes 41:1
    72%

    1Vær stille for meg, dere øyer; la folket fornye sin styrke: la dem komme nær, og så la dem tale, la oss komme sammen til dom.

  • Esek 36:4
    72%

    4Derfor, dere Israels fjell, hør Herrens Guds ord: Så sier Herren Gud til fjellene og åsene, til elvene og dalene, til de øde ruinene og til de forlatte byene som har blitt til bytte og spott for resten av folkeslagene rundt om.

  • Jer 1:17
    72%

    17Så du må binde opp dine kjortler, stå opp og tale til dem alt jeg befaler deg. Frykt ikke for dem, ellers vil jeg gjøre deg til skamme for dem.

  • Amos 5:1
    72%

    1Hør dette ordet som jeg bærer fram mot dere, nemlig en klagesang, Israels hus.

  • Jes 28:23
    72%

    23Lytt og hør min stemme; lytt og hør mitt utsagn.

  • Amos 3:13
    72%

    13Hør, og vitne mot Jakobs hus, sier Herren Gud, hærskarenes Gud,

  • Jes 1:10
    71%

    10Hør Herrens ord, dere Sodoma-herskere; lytt til vår Guds lov, dere Gomorra-folk.

  • Jer 2:4
    71%

    4Hør Herrens ord, Jakobs hus, og alle slektene i Israels hus.

  • Hos 5:1
    71%

    1Hør dette, dere prester; lytt, Israels hus; gi akt, hus av kongen; for dommen gjelder dere, fordi dere har vært en snare på Mispa og et garn utlagt over Tabor.

  • Jes 1:2
    71%

    2Hør, himler, og lytt, jord! For Herren har talt: Jeg har fostret opp barn og oppdratt dem, men de har gjort opprør mot meg.

  • Jer 30:4
    71%

    4Og dette er ordene som Herren talte om Israel og Juda.

  • Jer 21:11
    71%

    11Når det gjelder Juda konges hus, skal du si: Hør Herrens ord,

  • Jer 2:29
    71%

    29Hvorfor vil dere strid med meg? Dere har alle syndet mot meg, sier Herren.

  • Jes 41:21
    71%

    21Fremfør deres sak, sier Herren; frembring deres sterke grunner, sier Jakobs Konge.

  • Jes 40:9
    71%

    9Sion, du som bringer gode nyheter, stig opp på et høyt fjell. Jerusalem, du som bringer gode nyheter, løft din røst med styrke, løft den opp, frykt ikke. Si til Judas byer: «Se, deres Gud!»

  • Jer 22:29
    71%

    29Å jord, jord, jord, hør Herrens ord!

  • Job 13:6
    71%

    6Hør nå min resonnering, og lytt til mine leppers forsvar.

  • Mika 6:9
    71%

    9Herrens stemme roper til byen, og visdom skal se ditt navn: Hør stokken og dens utnevner!

  • Jer 11:2
    71%

    2Hør ordene fra denne pakten, og tal til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem.

  • Jer 25:31
    71%

    31Bråk skal stige til jordens ender; for Herren har en strid med nasjonene, han vil ta sitt standpunkt mot alt kjøtt; han vil gi de onde til sverdet, sier Herren.

  • Jer 22:1
    71%

    1Så sier Herren: Dra ned til kongens hus i Juda, og tal dette ord der.

  • Esek 36:6
    70%

    6Profeter derfor om Israels land, og si til fjellene og åsene, til elvene og dalene: Så sier Herren Gud: Se, jeg har talt i min sjalusi og min vrede, fordi dere har båret folkene skam.

  • Jes 33:10
    70%

    10Nå vil jeg reise meg, sier Herren; nå vil jeg opphøyes, nå vil jeg bli løftet opp.

  • Jes 21:6
    70%

    6For slik har Herren sagt til meg: Gå, sett en vakt, la ham kunngjøre hva han ser.

  • Sal 9:19
    70%

    19Reis deg, HERRE; la ikke mennesket seire; la hedningene bli dømt for ditt ansikt.

  • Joel 3:11-12
    2 vers
    70%

    11Samle dere og kom, alle dere hedninger, og kom sammen rundt omkring; før dine mektige ned dit, Herre.

    12La folkene vekkes og stige opp til Josjafats dal; for der vil jeg sitte til dom over alle folkene rundt omkring.

  • Amos 7:16
    70%

    16Hør nå Herrens ord: Du sier, Profeter ikke mot Israel, og gå ikke imot Isaks hus.