Jesaja 2:16

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Over alle Tarsis' skip og over alle de vakre skipene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 10:22 : 22 For kongen hadde en flåte fra Tarsis på havet med Hirams flåte; hvert tredje år kom Tarsis' flåte med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.
  • Jes 23:1 : 1 Byrden over Tyrus. Hyl, Tarshish-skip, for byen er lagt i ruiner! Det er ikke lenger noen hus, ingen inngang. Fra landet Kittim er det blitt åpenbart for dem.
  • Jes 60:9 : 9 For øyene skal vente på meg, og Tarsis' skip først, for å bringe dine sønner fra det fjerne, deres sølv og deres gull med dem, til Herrens navn din Gud, og til Israels Hellige, for han har herliggjort deg.
  • 1 Kong 22:48-49 : 48 Josjafat bygde skip ved Tarsis for å reise til Ofir for gull, men de kom ikke av sted, for skipene forliste ved Esjongeber. 49 Ahazja, Akabs sønn, sa til Josjafat: «La mine tjenere dra sammen med dine tjenere på skipene.» Men Josjafat ville ikke.
  • Sal 47:7 : 7 For Gud er konge over hele jorden, lovsyng med forståelse.
  • 4 Mos 33:52 : 52 skal dere drive ut alle landets innbyggere fra deres ansikt og ødelegge alle deres bilder, og ødelegge alle deres støpte bilder, og rive ned alle deres høyder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 2:11-15
    5 vers
    82%

    11Menneskers stolte blikk skal bli ydmyket, og menneskers hovmod skal bøyes, og Herren alene skal opphøyes den dagen.

    12For Herrens, hærskarenes Guds dag skal komme over alt stolt og opphøyet, over alt som er løftet opp, så det skal bli ydmyket.

    13Over alle Libanons sedertrær, som er høye og opphøyde, og over alle Basans eiker.

    14Over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene.

    15Over alle de høye tårnene og over alle de befestede murene.

  • Esek 27:24-29
    6 vers
    77%

    24Disse var dine kjøpmenn i alle slags varer, i blå klær, broderte verk og i kister av rikdom, rullet i taustumper og laget av sedertre, blant dine varer.

    25Tarsis skip sang om deg i ditt marked; du ble fylt og ble gjort meget herlig midt i havet.

    26Dine åreførere har ført deg inn i store vann; østvinden har knust deg midt i havet.

    27Din rikdom, dine markeder, dine handelsvarer, dine sjømenn, og dine styrmenn, dine reparatører, og de som handler med dine varer, og alle dine menn av krig, som er i deg, og hele ditt selskap som er midt i deg, skal falle i havets midte på dagen for ditt sammenbrudd.

    28Utkanter skal skjelve ved lyden av dine styrmenns skrik.

    29Alle som håndterer åren, sjøfolkene, og alle styrmenn av havet, skal stige ned fra skipene sine; de skal stå på land.

  • Jes 2:17-18
    2 vers
    75%

    17Menneskers hovmod skal bøyes, og menneskers stolthet skal ydmykes, og Herren alene skal bli opphøyet den dagen.

    18Og avgudene skal fullstendig forsvinne.

  • Jes 23:14
    73%

    14Hyl, Tarshish-skip, for deres styrke er lagt i ruiner.

  • Sal 48:7
    73%

    7Du knuste skipene fra Tarsis med en østavind.

  • Jes 23:1
    71%

    1Byrden over Tyrus. Hyl, Tarshish-skip, for byen er lagt i ruiner! Det er ikke lenger noen hus, ingen inngang. Fra landet Kittim er det blitt åpenbart for dem.

  • Sal 104:26
    70%

    26Der går skipene, der er leviatan som du skapte til å leke der.

  • Esek 27:12
    70%

    12Tarshish var din kjøpmann på grunn av mengden av all slags rikdom; med sølv, jern, tinn og bly handlet de i dine markeder.

  • Jes 60:9
    70%

    9For øyene skal vente på meg, og Tarsis' skip først, for å bringe dine sønner fra det fjerne, deres sølv og deres gull med dem, til Herrens navn din Gud, og til Israels Hellige, for han har herliggjort deg.

  • Esek 26:16-18
    3 vers
    70%

    16Alle havets fyrster skal stige ned fra sine troner og legge bort sine kapper, og ta av seg sine broderte klær: de skal kle seg i redsel; de skal sette seg på bakken og skal skjelve hvert øyeblikk, og bli forbløffet over deg.

    17De skal løfte en klagesang for deg, og si til deg: Hvordan er du ikke blitt ødelagt, du som ble befolket av sjøfarende, den berømte byen, som var sterk i havet, hun og hennes innbyggere, som skapte frykt på alle de som bodde der!

    18Nå skal øyene skjelve på dagen for ditt fall; ja, øyene som ligger i havet skal bli forferdet ved din avreise.

  • Esek 27:3-7
    5 vers
    70%

    3og si til Tyrus, du som ligger ved inngangene til havet, du som er en kjøpmann for mange øyer: Så sier Herren Gud: Å, Tyrus, du har sagt: Jeg er en fullkommen skjønnhet.

    4Dine grenser er i havets midte, dine byggmestre har fullendt din skjønnhet.

    5De har laget dine skipsskrog av fyrrtrær fra Senir. De har tatt sedertrær fra Libanon for å lage master for deg.

    6Av eikene fra Basan har de laget dine årer; beinkunsten av Asurittene har laget dine benker av elfenbein, hentet fra øyene ved Kittim.

    7Fint lin med broderier fra Egypt ble ditt seil; blått og purpur fra Elishas øyer dannet ditt overtrekk.

  • Jes 23:6
    70%

    6Dra over til Tarshish; hyl, øyas innbyggere.

  • Esek 27:33-35
    3 vers
    70%

    33Når dine varer gikk ut fra havene, mettet du mange folk; du beriket jordens konger med mengden av din rikdom og dine handelsvarer.

    34Når du ble knust av havet i dybden av vannet, falt dine varer og hele ditt selskap midt i deg.

    35Alle innbyggerne på øyene skal bli forferdet over deg, og deres konger skal bli meget redde; de skal være skjelvende i ansiktet.

  • Ordsp 23:34
    70%

    34Og du skal være som den som legger seg midt ute på havet, eller som en som legger seg på toppen av masten.

  • Jes 23:8-11
    4 vers
    69%

    8Hvem har fattet beslutningen mot Tyrus, den kronerike byen, hvis kjøpmenn er fyrster, hvis handelsmenn er jordens æreverdige?

    9Herren, hærskarenes Gud, har bestemt det, for å vanære all ære og forringe alle jordens æreverdige.

    10Reis gjennom landet som en elv, Tarshishs datter, for det er ikke lenger noen styrke.

    11Han har strukket ut sin hånd over havet, skaket kongerikene. Herren har gitt en befaling mot Kanaans by, for å ødelegge dens festninger.

  • Jes 33:21
    69%

    21Men der skal den herlige Herren være for oss en plass for brede elver og strømmer; hvor ingen rogalley skal seile, og ingen stolt skip vil passere.

  • Jes 25:12
    69%

    12Og høyborgens befestete murer skal han felle, jekke ned, og bringe til jorden, ned til støvet.

  • Sal 107:23
    68%

    23De som drar ut på havet i skip, gjør sitt arbeid i de store vannene,

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    68%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

    10Dyr og alt fe, krypende dyr og flygende fugler!

  • Jer 25:22
    68%

    22Og alle kongene i Tyrus, alle kongene i Sidon, og kongene på øyene som er hinsides havet;

  • Esek 26:4
    68%

    4De skal ødelegge Tyros' murer og bryte ned hennes tårn: jeg vil også skrape bort hennes støv og gjøre henne lik toppen av en klippe.

  • Esek 26:12
    68%

    12De skal plyndre dine rikdommer og ta bytte av dine varer: de skal bryte ned dine murer og ødelegge dine deilige hus: dine steiner, ditt tømmer og ditt støv skal bli kastet i midt i vannet.

  • 2 Krøn 9:21
    68%

    21Kongens skip seilte til Tarsis med Hurams tjenere. Hvert tredje år kom Tarsis-skipene tilbake og brakte gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.

  • 2 Krøn 20:36
    68%

    36Han gikk sammen med ham for å bygge skip til å dra til Tarsis, og de bygde skipene i Esjon-Geber.

  • 1 Kong 10:22
    68%

    22For kongen hadde en flåte fra Tarsis på havet med Hirams flåte; hvert tredje år kom Tarsis' flåte med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.

  • Esek 27:9
    68%

    9De gamle fra Gebal og deres vise menn var i deg som dine skipstømmermenn; alle havets skip med deres sjømenn var hos deg for å handle med dine varer.

  • Jes 22:17
    67%

    17Se, Herren vil kaste deg bort i stort fangenskap, og dekke deg grundig.