Jesaia 2:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Den vanlige mann bøyer seg, og den store mann ydmyker seg: derfor tilgi dem ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:15 : 15 Mennesket skal ydmykes, og det stolte menneske skal bøyes ned, og de hovmodiges øyne skal ydmykes.
  • Sal 49:2 : 2 Både lav og høy, rik og fattig, sammen.
  • Sal 62:9 : 9 Sannelig, mennesker av lav rang er tomhet, og mennesker av høy rang er en løgn. Når de legges på vekten, er de lettere enn tomhet, alle sammen.
  • Jos 24:19 : 19 Men Josva sa til folket: Dere kan ikke tjene Herren, for han er en hellig Gud; han er en nidkjær Gud; han vil ikke tilgi deres overtredelser eller deres synder.
  • Neh 4:5 : 5 Skjul ikke deres misgjerning, og la ikke deres synd bli utslettet foran deg: for de har utfordret deg til sinne foran byggerne.
  • Jes 27:11 : 11 Når grenene tørker ut, blir de brutt av; kvinner kommer og tenner på dem. For de er et folk uten innsikt; derfor skal han som laget dem ikke ha medlidenhet med dem, og han som formet dem skal ikke vise dem nåde.
  • Jes 57:9 : 9 Og du dro til kongen med olje og økte dine parfymer, og sendte bud dine sendebud langt bort, og fornedret deg selv helt til dødsriket.
  • Jer 5:4-5 : 4 Derfor sa jeg: Det må være fordi de er fattige; de er uvettige, for de kjenner ikke Herrens vei, deres Guds lov. 5 Så jeg vil vende meg til de store mennene og snakke med dem, for de kjenner Herrens vei, deres Guds rett. Men også disse har alle sammen brutt åket og sprengt båndene.
  • Jer 18:23 : 23 Men du, Herre, kjenner alle deres råd mot meg for å ta livet av meg; tilgi ikke deres misgjerning, heller ikke stryk ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem bli kastet ned for deg; gjør slik med dem i din vredes tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 5:15
    80%

    15 Mennesket skal ydmykes, og det stolte menneske skal bøyes ned, og de hovmodiges øyne skal ydmykes.

  • Jes 2:10-12
    3 vers
    75%

    10 Gå inn i klippen og skjul deg i støvet for Herrens frykt og for hans herlighets storhet.

    11 Menneskers stolte blikk skal bli ydmyket, og menneskers hovmod skal bøyes, og Herren alene skal opphøyes den dagen.

    12 For Herrens, hærskarenes Guds dag skal komme over alt stolt og opphøyet, over alt som er løftet opp, så det skal bli ydmyket.

  • Jes 2:17
    73%

    17 Menneskers hovmod skal bøyes, og menneskers stolthet skal ydmykes, og Herren alene skal bli opphøyet den dagen.

  • Jes 2:8
    72%

    8 Deres land er også fullt av avguder; de tilber sine henders verk, det deres fingre har laget.

  • Ordsp 29:23
    72%

    23 En manns stolthet vil ydmyke ham, men den som er ydmyk i ånd, vil bli opphøyet i ære.

  • Sal 10:10-13
    4 vers
    72%

    10 Han krøker seg sammen, og bukker lavt, slik at de fattige blir fanget under hans styrke.

    11 Han sier i sitt hjerte: Gud har glemt: han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.

    12 Reis deg, Herre; Gud, løft opp din hånd: glem ikke de ydmyke.

    13 Hvorfor forakter den onde Gud? Han sier i sitt hjerte: Du vil ikke kreve ham til ansvar.

  • Sal 147:6
    71%

    6 Herren løfter opp de ydmyke, men kaster de ugudelige til jorden.

  • Job 40:11-13
    3 vers
    70%

    11 Slipp løs din vrede og se på alle som er stolte, og ydmyk dem.

    12 Se på alle de stolte, og gjør dem små, og tråkk ned de onde der de står.

    13 Skjul dem i støvet sammen og bind deres ansikter i det skjulte.

  • Sal 113:6
    70%

    6 Han bøyer seg for å se på det som skjer i himmelen og på jorden.

  • 1 Kong 8:50
    70%

    50 Tilgi ditt folk som har syndet mot deg, og alle deres overtredelser som de har overtrådt mot deg, og gi dem medfølelse i de som tok dem til fange, så de får barmhjertighet med dem.

  • Jer 18:23
    69%

    23 Men du, Herre, kjenner alle deres råd mot meg for å ta livet av meg; tilgi ikke deres misgjerning, heller ikke stryk ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem bli kastet ned for deg; gjør slik med dem i din vredes tid.

  • Sef 2:10
    69%

    10 Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og gjort seg store mot Herren hærskarenes folk.

  • Ordsp 3:34
    69%

    34 Sannelig, han spotter de spottere, men gir nåde til de ydmyke.

  • Job 17:4
    69%

    4 For du har skjult deres hjerte fra forstand; derfor vil du ikke opphøye dem.

  • Hab 1:11
    69%

    11 Deretter skifter sinnet deres, de går videre og synder, tilskriver denne makten til sin gud.

  • Job 9:13
    69%

    13 Om Gud ikke holder tilbake sin vrede, bøyer de stolte seg under ham.

  • Ordsp 18:12
    68%

    12 Før undergangen er et menneskes hjerte hovmodig, og før ære kommer ydmykhet.

  • Job 22:29
    68%

    29 Når mennesker er nedslått, da skal du si, det er løftelse; og han skal frelse den ydmyke.

  • Job 34:19
    68%

    19 Hvor mye mindre til ham som ikke holder prinsenes ansikter i respekt, og ikke skjelner den rike fremfor den fattige? For de er alle hans henders verk.

  • 1 Kong 8:46
    68%

    46 Hvis de synder mot deg - for ingen er det som ikke synder - og du blir vred på dem, og gir dem i fiendens hånd, slik at de blir bortført til fiendens land, langt eller nær.

  • Sal 109:16
    68%

    16 Fordi han ikke husket å vise godhet, men forfulgte den fattige og trengende mannen, og ville drepe den som var knust i hjertet.

  • Sal 138:6
    68%

    6 For Herren er høy, men han ser til de lave, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Neh 9:16-17
    2 vers
    68%

    16 Men de og våre fedre handlet egenrådig, gjorde nakkene stive og lyttet ikke til dine bud.

    17 De nektet å lyde, og glemte dine under som du hadde gjort blant dem. De gjorde nakkene stive, og i deres opprør tok de seg en fører for å vende tilbake til slaveriet, men du er en Gud som er klar til å tilgi, nådig og barmhjertig, sen til vrede og av stor godhet, og du overga dem ikke.

  • Sal 28:4
    68%

    4 Gi dem etter deres gjerninger og etter deres onde handlingers fortjeneste; gi dem etter deres henders verk, gi dem som fortjent.

  • Jes 9:17
    68%

    17 Derfor skal Herren ikke ha glede i deres unge menn, heller ikke vil han ha medlidenhet med deres farløse og enker; for hver enkelt er en hykler og en ugjerningsmann, og hver munn taler dårskap. For alt dette er ikke hans vrede vendt bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Sal 75:5
    68%

    5 Løft ikke deres horn høyt, tal ikke med stivt nakke.

  • 2 Krøn 6:36
    68%

    36 Hvis de synder mot deg, for det er ingen mennesker som ikke synder, og du blir sint på dem og gir dem over til fienden, og de blir bortført som fanger til et land langt borte eller nær,

  • Sal 62:9
    68%

    9 Sannelig, mennesker av lav rang er tomhet, og mennesker av høy rang er en løgn. Når de legges på vekten, er de lettere enn tomhet, alle sammen.

  • Jes 3:5
    68%

    5 Og folket skal bli undertrykt, hver og en av sin neste; barnet skal oppføre seg hovmodig mot den gamle, og den ringe mot den ærefulle.

  • Ordsp 25:6
    67%

    6 Ikke skryt av deg selv i kongens nærvær, og stå ikke på stedet for store menn.

  • Amos 2:7
    67%

    7 De trakter etter jordens støv på de fattiges hoder og avviker de ydmykes vei. En mann og hans far går inn til samme pike for å vanære mitt hellige navn.

  • Sal 10:2
    67%

    2 Den onde forfølger den fattige i sin stolthet: la dem bli fanget i de planene de har smidd.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.