Jesaja 57:21

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Det er ingen fred, sier min Gud, for de onde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 48:22 : 22 Det er ingen fred, sier Herren, for de onde.
  • Jes 59:8 : 8 De kjenner ikke fredens vei, og rettferdighet finnes ikke på deres stier. De har gjort sine veier krokete; alle som går på dem, kjenner ikke fred.
  • 2 Kong 9:22 : 22 Da Joram så Jehu, sa han: Er det fred, Jehu? Han svarte: Hva slags fred kan det være så lenge din mor Jesabels hor og trollkunst er så mange?
  • Jes 3:11 : 11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille; for hans henders gjerninger skal bli gjengjeldt ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 48:22
    92%

    22Det er ingen fred, sier Herren, for de onde.

  • Jes 57:20
    82%

    20Men de onde er som det opprørte havet, når det ikke kan være rolig, hvis vann kaster opp gjørme og søle.

  • Jes 59:8
    75%

    8De kjenner ikke fredens vei, og rettferdighet finnes ikke på deres stier. De har gjort sine veier krokete; alle som går på dem, kjenner ikke fred.

  • Esek 7:25
    74%

    25Fortvilelse kommer, og de skal søke fred, men det finnes ingen.

  • Sal 28:3
    73%

    3Riv meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Ordsp 12:20-21
    2 vers
    73%

    20Bedrag er i hjertet til dem som planlegger ondt, men for dem som gir råd om fred, er det glede.

    21Ingenting ondt skal hende den rettferdige, men de onde skal være fulle av ondskap.

  • Sal 36:1
    73%

    1Opprøret fra de ugudelige sier i mitt hjerte at det ikke er frykt for Gud foran deres øyne.

  • Jer 8:11
    72%

    11For de har helbredet mitt folks datters skade lett, og sagt: Fred, fred, men det er ingen fred.

  • Job 3:17
    72%

    17Der opphører de onde å uroe, og der får de slitne hvile.

  • Fork 8:13
    71%

    13Men det vil ikke gå godt med den ugudelige, heller ikke vil han forlenge sine dager som er som en skygge, fordi han ikke frykter for Gud.

  • Jer 6:14
    71%

    14De leger mitt folks skade på en overfladisk måte, sier: «Fred, fred», når det ikke er fred.

  • Job 21:16
    71%

    16Se, deres velstand er ikke i deres hånd; de ondas råd er langt fra meg.

  • Jer 25:37
    71%

    37Og de fredelige bostedene er ødelagt for Herrens voldsomme vrede.

  • 2 Krøn 15:5
    70%

    5I de tidene var det ingen fred for dem som gikk ut eller kom inn, for det var stor uro blant landets innbyggere.

  • Jes 3:11
    70%

    11Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille; for hans henders gjerninger skal bli gjengjeldt ham.

  • Sal 35:20
    70%

    20For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som er rolige i landet.

  • Ordsp 21:7
    70%

    7De ondes ran skal ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    70%

    10Dag og natt går de rundt på dens murer; ondskap og sorg er i dens midte.

    11Ugudelighet er i dens midte; svik og bedrag går aldri bort fra dens gater.

  • Job 31:3
    70%

    3Er ikke ødeleggelse for den ugudelige? Og fremmed straff for dem som gjør ondt?

  • Sal 120:6-7
    2 vers
    70%

    6Min sjel har lenge bodd hos dem som hater fred.

    7Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.

  • Sal 50:16
    69%

    16Men til den onde sier Gud: Hva har du med å tale om mine lover eller ta min pakt i din munn?

  • Sal 5:4
    69%

    4For du er ikke en Gud som har behag i ondskap; ondhet kan ikke bo hos deg.

  • Sal 34:21
    69%

    21Ondskap vil drepe den onde, og de som hater den rettferdige skal bli lagt øde.

  • Jer 23:17
    69%

    17De sier fortsatt til dem som forakter meg: 'Herren har sagt, Dere skal ha fred'; og til alle som følger sitt hjertes onde lyst, sier de, 'Ingen ulykke skal komme over dere.'

  • Job 18:21
    69%

    21Sannelig, slik er boligen til den ugudelige, og dette er stedet for ham som ikke kjenner Gud.

  • Sal 37:10
    69%

    10For om en liten stund, er den onde ikke der mer; du skal søke hans sted, men det er borte.

  • Jer 8:15
    69%

    15Vi ventet på fred, men intet godt kom; og på en tid for helbredelse, men se, uro.

  • Esek 13:16
    69%

    16Profetene i Israel, som profeterer om Jerusalem og ser fredsvisjoner for henne, selv om det ikke er noen fred, sier Herren Gud.

  • Ordsp 24:19-20
    2 vers
    69%

    19La deg ikke opprøre av onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

    20For det er ingen fremtid for den onde; de ugudeliges lampe skal slokne.

  • Ordsp 10:30
    69%

    30Den rettferdige skal aldri bli rokket, men de onde skal ikke bo i landet.

  • Sal 53:1
    68%

    1Dåren har sagt i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte og har gjort avskyelig urettferdighet; det er ingen som gjør godt.

  • Sal 1:5
    68%

    5Derfor skal ikke de ugudelige bli stående i dommen, ei heller syndere i de rettferdiges forsamling.

  • 1 Sam 24:13
    68%

    13Som ordtaket fra de gamle sier: ‘Ondskap kommer fra de onde,’ men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Ordsp 24:15
    68%

    15Ligg ikke i bakhold, du ugudelige mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Sal 37:32
    68%

    32Den onde vokter den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Job 20:29
    68%

    29Dette er den ondes del fra Gud, og den arv Gud har bestemt for ham.

  • Esek 7:11
    68%

    11Vold har reist seg til å bli en stokk av ondskap. Ingen av dem skal forbli, heller ikke av deres mengde eller av deres eiendom, og ingen klage skal være for dem.

  • Sal 7:11
    68%

    11Gud er en rettferdig dommer, og en Gud som blir vred på de onde hver dag.

  • Sal 37:38
    68%

    38Men overtrederne skal i fellesskap bli ødelagt; de ondes ende skal bli avskåret.

  • Nah 1:11
    68%

    11Fra deg har det kommet en som planlegger ondt mot Herren, en ugudelig rådgiver.

  • Jer 30:23
    68%

    23Se, Herrens stormfarende vrede går fram, en vedvarende storm. Den skal falle tungt på de ugudeliges hoder.