Jeremia 10:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Så sier Herren: Lær ikke hedningenes vei, og bli ikke skremt av himmelens tegn, for hedningene blir skremt av dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 20:23 : 23 Dere skal ikke følge skikkene til det folket jeg driver ut for dere. For de har gjort alle disse tingene, og derfor avskydde jeg dem.
  • 3 Mos 18:3 : 3 Dere skal ikke gjøre som i landet Egypt hvor dere bodde, og dere skal ikke gjøre som i landet Kanaan hvor jeg fører dere. Dere skal ikke følge deres skikker.
  • 5 Mos 12:30-31 : 30 vokt deg så du ikke blir fanget av å følge dem etter at de er utslettet foran deg, og at du ikke spør etter deres guder og sier: «Hvordan tjente disse nasjonene sine guder? Det vil jeg også gjøre.» 31 Du skal ikke handle slik mot Herren din Gud, for alt Herren avskyr, som han hater, det har de gjort mot sine guder; for de har brent både sine sønner og sine døtre i ild for sine guder.
  • Jes 47:12-14 : 12 Stå nå frem med dine trolldomskunster og dine mange heksekunster som du har arbeidet med siden ungdommen. Kanskje du kan lykkes, kanskje du kan overvinne. 13 Du er blitt trøtt av dine mange råd. La nå astrologene, stjernetyderne og månedlige spåmenn stå frem og redde deg fra det som skal komme over deg. 14 Se, de skal bli som halm; ilden skal brenne dem. De skal ikke redde seg selv fra flammens makt. Det skal ikke være noe kull å varme seg ved eller ild å sitte foran.
  • Esek 20:32 : 32 Og det som dere har av tanker, skal ikke skje – at dere sier: Vi vil være som hedningene, som folkene i landene, som tjener tre og stein.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3For folkets skikker er tomhet: Man feller et tre i skogen, håndverkerens arbeid med øksen.

  • 1Hør ordet som Herren taler til dere, Israels hus.

  • 75%

    10Gå over til Kittims kyster og se; send til Kedar, og undersøk nøye, se om noe slikt har skjedd.

    11Har et folk byttet bort sine guder, som ikke er guder? Men mitt folk har byttet sin herlighet mot det som ikke gagner.

    12Forferdes over dette, himler, bli helt forferdet og øde, sier Herren.

  • 9Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å gjøre etter de avskyelige skikkene til de nasjonene.

  • 32Og det som dere har av tanker, skal ikke skje – at dere sier: Vi vil være som hedningene, som folkene i landene, som tjener tre og stein.

  • 19Og løft ikke dine øyne opp mot himmelen for å se solen, månen og stjernene, hele himmelens hærskarer, og bli dratt til å tilbe dem og tjene dem, som Herren din Gud har fordelt til alle folk under hele himmelen.

  • 71%

    11For Herren talte til meg med sterk hånd og advarte meg mot å følge dette folkets vei, og sa:

    12Kall ikke det en sammensvergelse som dette folket kaller en sammensvergelse. Frykt ikke det de frykter, og bli ikke skremt.

  • 14For disse nasjonene, som du skal eierette, lyttet til dem som tydet tider og drev med spådom. Men om deg, har ikke Herren din Gud tillatt deg slik.

  • 8Og han skal ikke se til altrene, hendene hans verk, verken respekt for det hans fingrer har laget, hverken lundene eller bildene.

  • 30vokt deg så du ikke blir fanget av å følge dem etter at de er utslettet foran deg, og at du ikke spør etter deres guder og sier: «Hvordan tjente disse nasjonene sine guder? Det vil jeg også gjøre.»

  • 4Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • 15Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • 10For himmelens stjerner og konstellasjoner skal ikke gi sitt lys: solen skal bli mørk når den står opp, og månen skal ikke skinne.

  • 35Så sier Herren, som gir solen til en lys om dagen, månens og stjernenes lover til lys om natten, som beroliger havet når bølgene bruser; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn:

  • 11Det er dette dere skal si til dem: Gudene som ikke har skapt himlene og jorden, skal gå til grunne fra jorden og under disse himlene.

  • 13Derfor sier Herren: Fordi dette folket nærmer seg meg med munnen og ærer meg med leppene, men deres hjerte er langt borte fra meg, og deres frykt for meg er tillært av menneskers bud,

  • 16Vokt dere så deres hjerter ikke blir bedratt, slik at dere vender dere bort og tjener andre guder og tilber dem.

  • 12De tjente avguder, som Herren hadde sagt til dem: Dere skal ikke gjøre dette.

  • 7Vær ikke som deres fedre og brødre, som forbrøt seg mot Herren, sine fedres Gud, og derfor lot han dem ulykke møte, slik dere ser.

  • 2Og de skal spre dem ut for solen og månen og hele himmelens hær, som de har elsket og som de har tjent, og som de har fulgt etter, og som de har søkt, og som de har tilbedt. De skal ikke samles eller begraves; de skal bli som møkk på jordens overflate.

  • 4Vær ikke som deres fedre, til hvem de tidligere profetene ropte og sa: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend dere om fra deres onde veier og deres onde gjerninger! Men de ville ikke høre eller lytte til meg, sier Herren.

  • 6For du har forlatt ditt folk, Jakobs hus, fordi de er fylt fra øst, og er spåmenn som filisterne, og de slår seg sammen med utlendinger.

  • 31Søk ikke til dem som har åndemanere, og oppsøk ikke spåmenn for å bli urene av dem: Jeg er Herren deres Gud.

  • 68%

    34Inntil denne dag gjør de etter de gamle skikker: de frykter ikke Herren, og de gjør ikke etter hans forskrifter eller ordninger eller lov og bud som Herren befalte Jakobs barn, som han ga navnet Israel.

    35Med hvem Herren hadde inngått en pakt og hadde befalt dem: Dere skal ikke frykte andre guder, heller ikke bøye dere for dem, heller ikke tjene dem, heller ikke ofre til dem.

  • 7Kom ikke blant disse folkeslagene som er igjen hos dere; nevne ikke navnet på deres guder, eder ikke ved dem, tjen dem ikke, og bøy dere ikke for dem.

  • 10Derfor holdes himmelen over dere tilbake fra dugg, og jorden holder tilbake sin grøde.

  • 12Dere skal vite at jeg er Herren, for dere har ikke fulgt mine lover eller holdt mine forskrifter, men har handlet etter skikkene til folkene rundt dere.

  • 11'Gå ut av veien, bøyg av fra stien, la Israels Hellige opphøre foran oss.'

  • 17Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og på Jerusalems gater?

  • 3og som går og tilber andre guder, og bøyer seg for dem, enten det er solen eller månen eller noen av himmelens hær, som jeg ikke har befalt,

  • 6Gå ikke etter andre guder for å tjene dem eller tilbe dem, så dere ikke volder meg vrede med deres henders verk, og jeg vil ikke skade dere.

  • 7Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til deres veier!

  • 7blant gudene til folkene rundt omkring dere, nær eller langt borte fra deg, fra den ene enden av jorden til den andre,

  • 10Jorden skjelver foran dem, himlene ryster: solen og månen blir mørke, og stjernene slutter å lyse.

  • 6Og de som har vendt seg bort fra Herren; og de som ikke har søkt Herren eller spurt etter ham.

  • 35men blandet seg med hedningene og lærte deres gjerninger.

  • 18For at de ikke skal lære dere å gjøre etter alle deres avskyeligheter, som de har gjort for sine guder, og dere kommer til å synde mot Herren deres Gud.

  • 3Dere skal ikke gjøre som i landet Egypt hvor dere bodde, og dere skal ikke gjøre som i landet Kanaan hvor jeg fører dere. Dere skal ikke følge deres skikker.

  • 17Samle dine eiendeler ut fra landet, du som bor i festningen.

  • 8For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: La ikke deres profeter og spåmenn som er blant dere, bedra dere, og hør ikke på drømmene dere forårsaker.

  • 5For slik sier Herren: Gå ikke inn i sørgehuset, ikke gå for å sørge eller klage over dem, for jeg har tatt bort min fred fra dette folket, sier Herren, også nåde og barmhjertighet.

  • 29For de skal skamme seg over eikene som dere har ønsket, og dere skal bli ydmyket over hagene dere har valgt.

  • 8For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.

  • 21Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand; dere har øyne, men ser ikke; dere har ører, men hører ikke:

  • 5Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker og gjør kjøtt til sin arm, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.

  • 10Gå opp på hennes murer og ødelegg; men gjør ikke fullstendig ende på henne: ta bort hennes murer, for de tilhører ikke Herren.