Klagesangene 3:50

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Inntil Herren ser ned og ser fra himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 63:15 : 15 Se ned fra himmelen, og se fra din hellighets og din herlighets bolig: Hvor er din iver og din styrke, dine innerste følelser og din barmhjertighet mot meg? Er de holdt tilbake?
  • Klag 5:1 : 1 Herre, husk hva som har hendt oss; se og legg merke til vår vanære.
  • Dan 9:16-19 : 16 Herre, etter all din rettferdighet, la ditt sinne og din vrede vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. For på grunn av våre synder og våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk blitt til skam for alle omkring oss. 17 Og nå, vår Gud, hør din tjeners bønn og hans inntrengende bønn, og la ditt ansikt skinne over din øde helligdom, for Herrens skyld. 18 Gud min, bøy øret ditt og hør; åpne øynene dine og se våre ødeleggelser og byen som er kalt ved ditt navn. For vi fremstiller ikke våre inntrengende bønner for deg på grunn av våre rettferdige gjerninger, men på grunn av din store barmhjertighet. 19 Herre, hør; Herre, tilgi; Herre, lytt og gjør; ikke vent, for din egen skyld, min Gud. For din by og ditt folk er kalt ved ditt navn.
  • Jes 64:1 : 1 Å, om du bare ville rive himlene i stykker og stige ned, så fjellene ville skjelve for ditt åsyn,
  • Klag 2:20 : 20 Se, Herre, og tenk på hvem du har gjort slik mot. Skal kvinner spise sitt eget avkom, små barn? Skal prest og profet bli drept i Herrens helligdom?
  • Sal 80:14-16 : 14 Gud, hærskarenes Gud, vend tilbake; se ned fra himmelen og ta vare på denne vinstokken. 15 Den vinmark din høyre hånd plantet, og grenen du styrket for deg selv. 16 Den er brent med ild, den er hogget ned; de går til grunne ved din åsyns trussel.
  • Sal 102:19-20 : 19 For han har sett ned fra sin hellige høyde; fra himmelen har Herren skuet på jorden. 20 For å høre den fangnes klage, for å løslate dem som er dømt til døden.
  • Jes 62:6-7 : 6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vektere; de skal aldri tie, hverken dag eller natt. Dere som påkaller Herren, hold ikke opp. 7 Og gi ham ingen ro, før han grunnfester og gjør Jerusalem til en lovsang på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 51 Mitt øye har vondt for min sjel på grunn av alle døtrene i min by.

  • 19 For han har sett ned fra sin hellige høyde; fra himmelen har Herren skuet på jorden.

  • 80%

    48 Mine øyne flyter med elver av vann for mitt folks datter er ødelagt.

    49 Mitt øye renner, og blir ikke stille, uten opphør,

  • 79%

    13 Herren ser fra himmelen; han skuer alle menneskenes barn.

    14 Fra stedet han bor, ser han på alle jordens innbyggere.

  • 78%

    1 Til deg løfter jeg mine øyne, du som troner i himmelen.

    2 Se, slik som tjeneres øyne ser på sin herres hånd, og som en tjenestepikes øyne ser på sin frues hånd, slik venter våre øyne på Herren vår Gud, inntil han viser oss nåde.

    3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er overmåte fylt med forakt.

  • 15 Se ned fra himmelen, og se fra din hellighets og din herlighets bolig: Hvor er din iver og din styrke, dine innerste følelser og din barmhjertighet mot meg? Er de holdt tilbake?

  • 72%

    1 Jeg løfter mine øyne mot fjellene, hvorfra kommer min hjelp?

    2 Min hjelp kommer fra Herren, som skapte himmel og jord.

  • 72%

    15 Mine øyne er alltid mot Herren, for han vil fri mine føtter ut av garnet.

    16 Venn deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og elendig.

  • 8 Men mine øyne er vendt til deg, Gud Herren; i deg setter jeg min lit. Ikke la min sjel være uten hjelp.

  • 2 Herren skuer ned fra himmelen på menneskebarna for å se om det er noen forstandige, noen som søker Gud.

  • 4 Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans øyelokk prøver menneskebarna.

  • 2 Gud skuer ned fra himmelen på menneskenes barn, for å se om det er noen som forstår, noen som søker Gud.

  • 6 Han bøyer seg for å se på det som skjer i himmelen og på jorden.

  • 9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye er tungt av sorg, ja, min sjel og min kropp.

  • 18 Deres hjerte ropte til Herren, «Sions datters mur, la tårer renne som en elv dag og natt. Gi deg ingen hvile, la ikke øynenes pupill få ro.»

  • 82 Mine øyne svinner etter ditt ord, mens jeg sier: Når vil du trøste meg?

  • 3 Se på meg og svar meg, Herre, min Gud! Opplys mine øyne, så jeg ikke sover dødens søvn.

  • 5 Se opp mot himmelen og merk, og se skyene som er høyere enn deg.

  • 17 Dine øyne skal se kongen i hans skjønnhet; de skal se landet som strekker seg langt av gårde.

  • 123 Mine øyne er utslitte etter din frelse, og etter det rettferdige ord fra deg.

  • 2 La min dom komme fra ditt åsyn; la dine øyne se det som er rettferdig.

  • 7 Mitt øye er tynget av sorg, det eldes på grunn av alle mine fiender.

  • 16 For disse tingene gråter jeg; mitt øye, mitt øye renner med vann, fordi trøsteren som skulle lindre min sjel, er langt fra meg. Mine barn er øde fordi fienden har seiret.

  • 14 Gud, hærskarenes Gud, vend tilbake; se ned fra himmelen og ta vare på denne vinstokken.

  • 12 Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop; vær ikke taus ved mine tårer. For jeg er en fremmed hos deg, en gjest, som alle mine fedre var.

  • 18 Se, Herrens øye er på dem som frykter ham, på dem som håper på hans nåde,

  • 22 Dette har du sett, Herre; ti ikke, Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • 17 Derfor er vårt hjerte svakt; av disse ting er våre øyne uklare.

  • 1 Herre, husk hva som har hendt oss; se og legg merke til vår vanære.

  • 20 Mine venner håner meg, men mitt øye renner i tårer til Gud.

  • 15 Herrens øyne er over de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.

  • 17 Vi ventet forgjeves, våre øyne sviktet for vår frie hjelp: i vår våking har vi sett etter en nasjon som ikke kunne frelse oss.

  • 7 Mine øyne er også svake av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • 9 Se, Gud, vår skjold, og se på din salvedes ansikt.

  • 8 Øyet til den som har sett meg, skal ikke se meg mer; dine øyne vil være på meg, men jeg vil ikke være her.

  • 17 Jeg vil vente på Herren som skjuler sitt ansikt for Jakobs hus, og jeg vil håpe på ham.

  • 136 Elver av vann renner fra mine øyne fordi de ikke holder din lov.

  • 10 Da skal min fiende se det, og skam skal dekke henne som sa til meg: "Hvor er Herren din Gud?" Mine øyne skal få se henne: nå skal hun tråkkes ned, som møkka på gatene.

  • 3 Herrens øyne er overalt; de passer på både det onde og det gode.

  • 7 Men jeg vil vende meg til Herren; jeg vil vente på min frelses Gud: min Gud vil høre meg.

  • 12 Er det ingenting for dere, alle som går forbi? Se, og betrakt om det finnes noen sorg som min sorg, som er gjort mot meg, som Herren har plaget meg med på hans vredesdag.

  • 24 For han ser til jordens ender, og betrakter alt under himmelen.

  • 4 Da sa jeg: Jeg er drevet bort fra dine øyne, men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel.

  • 1 Hvor lenge, Herre, skal du glemme meg? For alltid? Hvor lenge skal du skjule ditt ansikt for meg?