3 Mosebok 14:50

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Den ene fuglen skal slaktes i et leirkar over rennende vann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 14:4-7
    4 vers
    93%

    4da skal presten befale at det skal tas for ham som skal renses, to levende fugler, som er rene, samt sedertre, skarlagensull og isop.

    5Presten skal befale at en av fuglene skal slaktes i et leirkar over rennende vann.

    6Den levende fuglen skal han ta sammen med sedertreet, skarlagsullen og isopen, og dyppe dem, sammen med den levende fuglen, i blodet av fuglen som ble slaktet over det rennende vannet.

    7Han skal sprenge blodet syv ganger på den som skal renses for spedalsk sykdom og erklære ham ren. Så skal han slippe den levende fuglen fri ut i det åpne landskapet.

  • 3 Mos 14:51-53
    3 vers
    86%

    51Så skal han ta sedertreet, isopen, skarlagensullen og den levende fuglen, og dyppe dem i blodet av den slaktede fuglen og i det rennende vannet, og sprenge det syv ganger på huset.

    52På den måten skal han rense huset med fugleblodet, det rennende vannet, den levende fuglen, sedertreet, isopen og skarlagensullen.

    53Den levende fuglen skal han slippe fri ut av byen, ut på marken, og på den måten gjøre soning for huset, så det blir rent.

  • 3 Mos 14:48-49
    2 vers
    86%

    48Men hvis presten kommer inn og ser at angrepet ikke har spredd seg i huset etter at huset er pusset, da skal presten erklære huset for rent, for angrepet er helbredet.

    49For å rense huset skal han ta to fugler, sedertre, skarlagensull og isop.

  • 3 Mos 14:30-31
    2 vers
    76%

    30Så skal han ofre den ene av turtelduene eller dueungene, det som han har skaffet seg,

    31det som han har råd til, den ene som syndoffer og den andre som brennoffer sammen med matofferet. På denne måten skal presten gjøre soning for den som skal renses for Herrens ansikt.

  • 3 Mos 1:13-16
    4 vers
    76%

    13Men innvollene og føttene skal han vaske i vann, og presten skal bære frem alt og brenne det på alteret: det er et brennoffer, et ildoffer med en velbehagelig duft for Herren.

    14Hvis brennofferet for hans offer til Herren er av fuglene, da skal han bringe sitt offer av turtelduer eller av unge duer.

    15Og presten skal bære det frem til alteret, vride av hodet og brenne det på alteret, og blodet skal presses ut ved siden av alteret.

    16Han skal fjerne kråsen med dens fjær og kaste det ved siden av alteret mot øst, til stedet for asken.

  • 4 Mos 19:17-19
    3 vers
    74%

    17For den urene skal de ta noe av asken fra den brente syndofferkuen og helle friskt vann over det i en krukke.

    18En ren mann skal ta isop og dyppe det i vannet, og så stenke det på teltet, alle karene, og på personene som var der, samt på den som rørte ved et ben eller en drept, en død kropp eller en grav.

    19Den rene skal stenke det på den urene den tredje dagen og den sjuende dagen, og han skal rense seg på den sjuende dagen, vaske klærne sine og bade i vann, og han skal være ren om kvelden.

  • 3 Mos 14:19-20
    2 vers
    73%

    19Så skal presten bære fram syndofferet og gjøre soning for den som skal renses, for hans urenhet. Etterpå skal han slakte brennofferet.

    20Presten skal ofre brennofferet og matofferet på alteret. På den måten skal presten gjøre soning for ham, og han blir ren.

  • 3 Mos 14:22
    73%

    22og to turtelduer eller to dueunger, det som er mulig for ham å skaffe seg. Den ene skal være syndoffer og den andre brennoffer.

  • 3 Mos 15:12-15
    4 vers
    72%

    12Og et kar av leire som den med utflod rører ved, skal knuses, og ethvert kar av tre skal skylles i vann.

    13Når den med en utflod er blitt renset fra sin utflod, skal han telle seg syv dager for sin renselse, vaske sine klær og bade sitt legeme i rennende vann, og da skal han være ren.

    14På den åttende dagen skal han ta to turtelduer eller to unge duer og komme fram for Herren ved inngangen til sammenkomstens telt og gi dem til presten.

    15Og presten skal ofre dem, den ene som syndoffer og den andre som brennoffer. Presten skal gjøre soning for ham for Herrens åsyn for hans utflod.

  • 5 Mos 14:11
    72%

    11Av alle rene fugler kan dere spise.

  • 5 Mos 14:20
    72%

    20Men av alle rene fugler kan dere spise.

  • 3 Mos 14:45
    72%

    45Da skal de rive huset, dets steiner, treverk og all mørtelen, og ta det med utenfor byen til et urent sted.

  • 4 Mos 6:10-11
    2 vers
    72%

    10Og på den åttende dagen skal han bringe to turtelduer eller to unge duer til presten ved inngangen til sammenkomstens telt.

    11Og presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer, og gjøre soning for ham fordi han syndet ved å komme nær en død, og han skal vie sitt hode den dagen.

  • 3 Mos 16:19
    71%

    19Og han skal sprute noe av blodet på det med fingeren sju ganger og rense det og hellige det fra Israels barns urenheter.

  • 3 Mos 14:40-41
    2 vers
    71%

    40da skal presten befale at de tar ut steinene som er infisert, og kaster dem utenfor byen på et urent sted.

    41Hele huset skal skrapes innvendig rundtomkring, og støvet som blir skrapt av, skal kastes utenfor byen på et urent sted.

  • 3 Mos 15:30
    71%

    30Og presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer, og presten skal gjøre soning for henne for Herrens åsyn for utfloden av hennes urenhet.

  • 3 Mos 14:24-25
    2 vers
    71%

    24Presten skal ta væren som er skyldofferet, og logen med olje, og presten skal svinge dem som et svingeoffer for Herrens ansikt.

    25Han skal slakte skyldofferværen, og presten skal ta litt av blodet og smøre det på høyre øreflipp hos den som skal renses, på tommelen hans høyre hånd og på stortåen hans høyre fot.

  • 4 Mos 19:5-6
    2 vers
    71%

    5Så skal man brenne kua for hans øyne; skinnet, kjøttet og blodet, samt innvollene, skal brennes.

    6Presten skal ta sedertre, isop og skarlagensrød ull og kaste det midt i bålet der kua brennes.

  • 4 Mos 5:17
    71%

    17Og presten skal ta hellig vann i et leirkar, og ta noe av støvet som er på tabernaklets gulv, og legge det i vannet.

  • 3 Mos 17:13
    71%

    13Og hvilken som helst mann av Israels barn, eller av de fremmede som bor blant dere, som jakter og fanger noe dyr eller fugl som kan spises, skal utøse blodet og dekke det med jord.

  • 3 Mos 11:32-34
    3 vers
    70%

    32Og enhver gjenstand som noe av dem faller på når de er døde, skal være uren, enten det er et trekar, klær, hud eller sekk, hva som helst man bruker det til, må legges i vann og være urent til kvelden; så skal det være rent.

    33Og hvert lerkkar som noe av dem faller i, alt som er i det skal være urent; dere skal knuse det.

    34Av all mat som kan spises, men som vann er kommet over, skal være urent; og all drikk som kan drikkes fra slike kar skal være urent.

  • 3 Mos 14:10-12
    3 vers
    70%

    10På den åttende dagen skal han ta to feilfrie værer og en feilfri årsgammel hunnlam, samt tre tiendedeler fint mel blandet med olje til matoffer og en log med olje.

    11Presten som utfører renselsen, skal stille fram den som skal renses, og ofrene, foran Herren ved inngangen til møteteltet.

    12Presten skal ta den ene væren og bære den fram som skyldoffer sammen med oljen og svinge dem som et svingeoffer foran Herren.

  • 5 Mos 15:23
    70%

    23Bare blodet deres skal du ikke spise; du skal helle det ut på jorden som vann.

  • 4 Mos 19:12
    70%

    12Han skal rense seg med vannet den tredje dagen og den sjuende dagen, da blir han ren. Men dersom han ikke renser seg den tredje dagen, blir han ikke ren den sjuende dagen.

  • 3 Mos 5:8
    69%

    8Og han skal bringe dem til presten, som først skal ofre den ene som syndoffer, og vri av hodet uten å skille det fra halsen.