Ordspråkene 13:20
Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som omgås dårer, skal lide skade.
Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som omgås dårer, skal lide skade.
Den som vandrer med vismenn, blir vis; men den som omgås dårer, går til grunne.
Den som omgås vise, blir vis, men den som er venn med dårer, går det ille.
Den som vandrer med vise, blir vis; men den som omgås dårer, får lide skade.
Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som omgås dårer vil oppleve smerte.
Den som vandrer med vise mennesker, blir vis; men en venn av dårer vil gå til grunne.
Den som omgås de vise, blir vis, men den som holder med dårer, får ulykke.
Den som omgås vise, blir vis; den som omgås dårer, går det ille.
Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer skal bli ødelagt.
Den som vandrer med vise menn, blir vis, men den som omgås tåper, vil gå under.
Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer skal bli ødelagt.
Den som omgås de vise, blir vis, men den som omgås dårer, lider skade.
Whoever walks with the wise becomes wise, but the companion of fools suffers harm.
Den som omgås de vise, blir vis, men en venn av dårer lider skade.
Den, som omgaaes med Vise, skal blive viis, men den, som er Daarers Staldbroder, skal faae Ulykke.
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
Den som omgås vise mennesker, blir klok; men en følgesvenn av dårer blir ødelagt.
He who walks with wise men shall be wise, but a companion of fools shall be destroyed.
Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer lider skade.
Den som vandrer med vise, blir klok, men venn til dårer lider ondt.
Omgi deg med vise menn, så blir du klok; men den som er venn med dårer, må lide for det.
Hold deg til de vise og bli vis; men den som er med dårene, går til grunne.
Walk{H1980} with wise{H2450} men, and thou shalt be wise;{H2449} But the companion{H7462} of fools{H3684} shall smart{H7321} for it.
He that walketh{H1980}{(H8802)} with wise{H2450} men shall be wise{H2449}{(H8799)}: but a companion{H7462}{(H8802)} of fools{H3684} shall be destroyed{H7321}{(H8735)}.
He that goeth in the company of wyse men, shal be wyse: but who so is a copanyo of fooles, shal be hurte.
He that walketh with the wise, shalbe wise: but a companion of fooles shalbe afflicted.
He that goeth in the companie of wise men, shalbe wise: but who so is a companion of fooles, shalbe afflicted.
¶ He that walketh with wise [men] shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
One who walks with wise men grows wise, But a companion of fools suffers harm.
Whoso is walking with wise men is wise, And a companion of fools suffereth evil.
Walk with wise men, and thou shalt be wise; But the companion of fools shall smart for it.
Walk with wise men, and thou shalt be wise; But the companion of fools shall smart for it.
Go with wise men and be wise: but he who keeps company with the foolish will be broken.
One who walks with wise men grows wise, but a companion of fools suffers harm.
The one who associates with the wise grows wise, but a companion of fools suffers harm.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 En vis sønn gleder sin far, mens en dum mann forakter sin mor.
21 Tåpelighet er glede for den som mangler forstand, men en klok mann følger en rett vei.
19 Det fullførte ønsket er søtt for sjelen, men å avstå fra ondt er en vederstyggelighet for dårer.
7 Gå bort fra en tåpelig mann når du ikke oppfatter kunnskapens lepper i ham.
8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårskapen hos dårer er bedrageri.
9 Dårer spotter ved skyld, men blant de rettferdige er det velvilje.
8 Den som er vis i hjertet tar imot bud, men en skravlete dåre faller.
9 Den som vandrer rett, vandrer trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.
8 Han går i følge med lovbrytere, og vandrer med onde menn.
15 Dåren mener sin vei er rett, men den som lytter til råd, er vis.
7 Den som holder loven, er en klok sønn, men den som er kamerat med tøylesløse, vanærer sin far.
16 Hver klok mann handler med kunnskap, men en dåre viser sin dårskap.
3 Ja, også når en dåre vandrer på veien, svikter hans forstand ham, og han sier til alle at han er en dåre.
15 Den enfoldige tror hvert ord, men den kloke veier nøye sine skritt.
16 En klok man frykter og viker fra det onde, men dåren farer frem i sitt sinne og er selvsikker.
17 Den som er snar til vrede, handler tåpelig, og en man med onde hensikter blir hatet.
18 De enfoldige arver tåpelighet, men de kloke blir kronet med kunnskap.
1 Bedre er en fattig som vandrer i sin uskyldighet, enn en med falske lepper som er en dåre.
15 Mitt barn, gå ikke på veien sammen med dem, hold din fot borte fra deres sti.
14 Vismenn lagrer kunnskap, men den tåpelige munnen er nær undergang.
33 Visdom hviler i hjertet til den som har forstand, men det som er midt i de dumme, blir åpenbart.
21 Ondt forfølger syndere, men de rettferdige får godt igjen.
32 For de enfoldiges frafall skal drepe dem, og dårers velstand skal ødelegge dem.
16 Den som vandrer bort fra forståelsens vei, skal hvile i de dødes forsamling.
24 De vises krone er deres rikdom, men tåpelighet er dårers dårskap.
6 Forlat tåpene og bli i live; gå på forstandens vei.
20 Slik at du kan vandre på de godes vei og holde de rettferdiges stier.
12 Møt heller en bjørn som har mistet ungene sine, enn en dåre i hans dårskap.
14 Den forstandiges hjerte søker kunnskap, men dårers munn lever av dårskap.
23 Det er som en lek for dåren å begå ondskap, men en forstandig mann har visdom.
3 Den som elsker visdom, gleder sin far; men den som omgås med prostituerte sløser bort sin rikdom.
14 Den vises øyne er i hans hode, men dårer vandrer i mørke; jeg oppfattet også at det samme hender alle.
29 Den som bringer vanskeligheter over sitt eget hus, vil arve vinden, og tåpen vil bli tjener for de kloke.
5 Svar en dåre etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.
6 Den som sender et bud med en dåre, avskjærer sine egne føtter og drikker skade.
26 Den som stoler på sitt eget hjerte, er en tåpe; men den som vandrer klokt, skal bli reddet.
2 Den som vandrer i oppriktighet, frykter Herren, men den som er fordervet i sine veier, forakter ham.
3 I den tåpeliges munn er en stolthetens stav, men de vises lepper bevarer dem.
35 De vise skal arve ære, men dårer får til sin del skam.
20 Det er ønskverdig skatt og olje i den vises bolig, men en tåpelig mann sløser det bort.
21 Den som får en narr til sønn, gjør det til sin egen sorg; og faren til en dåre har ingen glede.
5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som tar advarsel til seg er klok.
14 Gå ikke inn på de ugudeliges sti, og følg ikke de onde menneskers vei.
12 Ordene fra en klok manns munn er vennlige; men leppene til en dåre vil fortære ham selv.
24 Visdom er for den som har innsikt, men øynene til en dåre er ved jordens ytterkanter.
12 En klok mann ser ulykken og skjuler seg; men de enfoldige går videre og straffes.
5 Det er bedre å høre de vises irettesettelse enn å høre dårers sang.
9 Tal ikke i ørene på en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.
17 Den som holder på rettledning er på livets vei, men den som avviser tilrettevisning farer vill.