Ordspråkene 21:16
Den som vandrer bort fra forståelsens vei, skal hvile i de dødes forsamling.
Den som vandrer bort fra forståelsens vei, skal hvile i de dødes forsamling.
Den som vandrer bort fra forstandens vei, skal ende i de dødes forsamling.
Den som går seg bort fra veien til innsikt, får hvile i dødningenes forsamling.
Den som farer vill bort fra innsiktens vei, ender i de dødes forsamling.
Den som forlater visdom, vil møte døden er ikke mindre enn den som ignorerer prøvevisdommen.
Den som går bort fra veien til forståelse, skal forbli blant de døde.
Den som forviller seg fra visdoms vei, vil hvile blant de dødes forsamling.
En mann som skjelver fra vettets vei, skal hvile blant de døde.
Den som forviller seg bort fra forståelsens vei, vil bli værende i de dødes forsamling.
Den som avviker fra forståelsens vei, forblir blant de døde.
Den som forviller seg bort fra forståelsens vei, vil bli værende i de dødes forsamling.
Den som vandrer bort fra forstandens vei, vil hvile blant de døde.
A person who wanders from the path of understanding will rest in the assembly of the dead.
Mennesket som vender seg bort fra visdommens vei, vill tilbringe sin tid blant de dødes skygger.
Et Menneske, som farer vild fra Klogskabs Vei, skal hvile i Dødningers Forsamling.
The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
Den som forviller seg fra forståelsens vei, skal bli i de dødes forsamling.
The man who wanders out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
Den som forviller seg bort fra forstandens vei, skal hvile blant de dødes forsamling.
En mann som forlater visdommens vei, hviler i de dødes forsamling.
Den som forlater veien til forståelse, vil hvile i de dødes forsamling.
Den som vandrer borte fra kunnskapens vei, vil ha sitt hvilested blant skyggene.
The man{H120} that wandereth{H8582} out of the way{H1870} of understanding{H7919} Shall rest{H5117} in the assembly{H6951} of the dead.{H7496}
The man{H120} that wandereth{H8582}{(H8802)} out of the way{H1870} of understanding{H7919}{(H8687)} shall remain{H5117}{(H8799)} in the congregation{H6951} of the dead{H7496}.
The man that wandreth out of the waye of wy?dome, shal remayne in the cogregacion of ye deed.
A man that wandreth out of the way of wisdome, shall remaine in the congregation of the dead.
The man that wandereth out of the way of wysdome, shall remaine in the congregation of the dead.
¶ The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
The man who wanders out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.
A man who is wandering from the way of understanding, In an assembly of Rephaim resteth.
The man that wandereth out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.
The man that wandereth out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.
The wanderer from the way of knowledge will have his resting-place among the shades.
The man who wanders out of the way of understanding shall rest in the assembly of the dead.
The one who wanders from the way of wisdom will end up in the company of the departed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Tåpelighet er glede for den som mangler forstand, men en klok mann følger en rett vei.
23 Han dør av mangel på lære, og i stor tåpelighet vil han gå seg vill.
24 Livets vei går oppover for den vise for å unngå dødsriket nedenfor.
12 Det er en vei som synes riktig for et menneske, men enden på den er dødens veier.
25 Det er en vei som synes å være rett for et menneske, men enden på den er dødens veier.
6 Forlat tåpene og bli i live; gå på forstandens vei.
15 Dovenskap fører til dyp søvn, og den latskapelige sjel vil lide sult.
16 Den som holder budet, våker over sin egen sjel; den som forakter sine veier, skal dø.
17 Den som holder på rettledning er på livets vei, men den som avviser tilrettevisning farer vill.
10 Retting er vond for den som forlater veien; den som hater tilrettevisning skal dø.
17 Den som elsker gleder, skal bli en fattig mann; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.
18 For hennes hus leder ned til døden, og hennes stier til de døde.
19 Ingen som går inn til henne vender tilbake, og de når ikke livets stier.
20 Slik at du kan vandre på de godes vei og holde de rettferdiges stier.
20 Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som omgås dårer, skal lide skade.
28 På rettferdighetens vei er liv, og dens vei er uten død.
13 de som forlater rettferdighetens stier for å vandre på mørkets veier;
9 Den som vandrer rett, vandrer trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.
32 For de enfoldiges frafall skal drepe dem, og dårers velstand skal ødelegge dem.
2 Det er bedre å gå til sørgehuset enn å gå til festhuset, for der ender alle mennesker, og de levende legger det på hjertet.
17 Den oppriktiges vei er å vende seg fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.
14 Den vises lov er en livets kilde, for å flykte fra dødens snarer.
15 God forstand gir gunst, men de troløses vei er hard.
22 Forstand er en livets kilde for den som har den, men dårers lære er dårskap.
8 Den som vinner visdom, elsker sin egen sjel; den som bevarer forstand, vil finne godt.
32 Men han føres til graven, og blir holdt over haugen.
33 Visdom hviler i hjertet til den som har forstand, men det som er midt i de dumme, blir åpenbart.
26 Når en rettferdig mann vender seg bort fra sin rettferdighet, og gjør urett, og dør i dem; for sin urett som han har gjort, skal han dø.
3 Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hans hjerte blir sint på Herren.
10 Den som får de rettferdige til å fare vill på en ond vei, skal falle i sin egen grav; men de oppriktige skal ha gode ting i eie.
11 Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gransker ham ut.
6 En spotter søker visdom og finner den ikke, men kunnskap er lett for den forstandige.
7 Gå bort fra en tåpelig mann når du ikke oppfatter kunnskapens lepper i ham.
8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårskapen hos dårer er bedrageri.
18 Men han vet ikke at de døde er der, og at hennes gjester er i dødsrikets dyp.
4 De vises hjerte er i sørgehuset, men dårenes hjerte er i gledeshuset.
19 Rettferdighet fører til liv, men den som jager etter ondskap, jager etter sin egen død.
16 Den som er enkel, la ham vende seg hit; og til den som mangler forstand, sier hun til ham,
19 De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler over.
8 Han går i følge med lovbrytere, og vandrer med onde menn.
16 Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.
13 Salig er den som finner visdom, og den som får forstand.
16 En klok man frykter og viker fra det onde, men dåren farer frem i sitt sinne og er selvsikker.
9 Hvem er vis, så han forstår disse ting? Hvem er klok, så han kjenner dem? For Herrens veier er rette, de rettferdige vil vandre på dem, men synderne vil snuble på dem.
14 Gå ikke inn på de ugudeliges sti, og følg ikke de onde menneskers vei.
15 Unngå den, gå ikke forbi den, vend deg bort fra den og passer den.
6 Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som forvrenger sine veier, selv om han er rik.
28 Og til mennesket sa han: 'Se, Herrens frykt, det er visdom, og å vende seg bort fra det onde er forståelse.'
24 Menneskets skritt er fra Herren; hvordan kan et menneske da forstå sin egen vei?
18 Den som vandrer oppriktig, skal bli frelst; men den som forvrenger sine veier, skal falle brått.