Ordspråkene 21:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Kongens hjerte er i Herrens hånd som rennende bekker; han bøyer det dit han vil.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 16:9 : 9 Et menneskes hjerte utarbeider hans vei, men Herren styrer hans skritt.
  • Ordsp 20:24 : 24 Menneskets skritt er fra Herren; hvordan kan et menneske da forstå sin egen vei?
  • Esra 6:22 : 22 Og de holdt de usyrede brøds høytid i syv dager med glede, for HERREN hadde gitt dem glede og vendt assyrerkongens hjerte til dem for å styrke deres hender i arbeidet med Guds hus, Israels Gud.
  • Sal 106:46 : 46 Og han lot dem finne barmhjertighet hos alle som hadde bortført dem.
  • Ordsp 16:1 : 1 Hjertets forberedelser hos mennesket, og tungens svar, er fra Herren.
  • Esra 7:27-28 : 27 Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik ting i kongens hjerte, for å forskjønne Herrens hus som er i Jerusalem. 28 Og han har vist nåde mot meg foran kongen, hans rådgivere og alle kongens mektige fyrster. Og jeg ble styrket av Herrens, min Guds, hånd over meg, og jeg samlet Israels ledende menn til å dra opp med meg.
  • Neh 1:11 : 11 Å, Herre, jeg ber deg, la ditt øre være oppmerksomt til din tjeners bønn og til dine tjeneres bønn, som ønsker å frykte ditt navn. Gi din tjener fremgang i dag, og la ham finne barmhjertighet hos denne mannen.» For jeg var kongens munnskjenk.
  • Sal 105:25 : 25 Han vendte deres hjerte til å hate sitt folk, til å behandle hans tjenere med list.
  • Neh 2:4 : 4 Da sa kongen til meg: Hva er det du ber om? Så ba jeg til himmelens Gud.
  • Sal 74:15 : 15 Du åpnet kilden og flommen, du tørket opp sterke elver.
  • Sal 93:4 : 4 HERREN i det høye er mektigere enn bruset fra mange vann, ja, mektigere enn de veldige bølgene i havet.
  • Jes 44:27 : 27 Som sier til dypet, bli tørt, og jeg vil tørke ut dine elver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 21:2
    81%

    2Hver manns vei er rett i egne øyne, men Herren veier hjertene.

  • Ordsp 16:9-10
    2 vers
    77%

    9Et menneskes hjerte utarbeider hans vei, men Herren styrer hans skritt.

    10En guddommelig setning er på kongens lepper; hans munn synder ikke i dom.

  • Fork 8:3-4
    2 vers
    75%

    3Vær ikke forhastet med å gå ut fra hans nærvær; stå ikke for en ond sak, for han gjør hva som behager ham.

    4Der kongens ord er, er det makt; og hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Ordsp 16:1-3
    3 vers
    74%

    1Hjertets forberedelser hos mennesket, og tungens svar, er fra Herren.

    2Alle menneskets veier er rene i hans egne øyne, men Herren veier åndene.

    3Overgi dine gjerninger til Herren, så skal dine planer bli grunnfestet.

  • Ordsp 19:21
    74%

    21Mange er planene i et menneskes hjerte, men Herrens råd, det skal bestå.

  • Job 37:12-13
    2 vers
    74%

    12Og den vender seg rundt ved hans råd: for at de skal gjøre alt han befaler dem over jordens overflate.

    13Om det er til rettelse, eller for hans land, eller for miskunnhet, lar han det komme.

  • Sal 33:15
    73%

    15Han som former hjertene deres alle sammen; han forstår alle deres gjerninger.

  • Job 23:13
    72%

    13Men han er urokkelig, og hvem kan vende ham? Hva hans sjel ønsker, det gjør han.

  • Ordsp 16:33
    72%

    33Loddet kastes i fanget, men hele dets avgjørelse er fra Herren.

  • Jer 17:9-10
    2 vers
    72%

    9Hjertet er bedragersk fremfor alt og ondskapsfullt: hvem kan kjenne det?

    10Jeg, Herren, gransker hjertet, prøver nyrene, så jeg kan gi enhver etter hans veier, og etter hans gjerningers frukt.

  • Sal 22:28
    71%

    28For riket er Herrens, og han hersker over folkene.

  • Sal 21:7
    71%

    7For kongen stoler på Herren, og gjennom Den Høyes nåde skal han ikke vakle.

  • Sal 135:6
    71%

    6Alt hva Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og alle dypene.

  • Ordsp 17:3
    71%

    3Smeltedigelen er for sølv, og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.

  • Ordsp 20:24
    71%

    24Menneskets skritt er fra Herren; hvordan kan et menneske da forstå sin egen vei?

  • 2 Krøn 30:12
    71%

    12Også i Juda virket Guds hånd for å gi dem ett hjerte til å følge kongens og fyrstenes befaling etter Herrens ord.

  • Ordsp 29:26
    71%

    26Mange søker herskerens gunst, men en manns rettferdighet kommer fra Herren.

  • Ordsp 25:3
    71%

    3Himmelen i høyden og jorden i dybden, og hjertet til kongene er uransakelig.

  • Ordsp 5:21
    70%

    21For Herrens øyne ser på menneskets veier, og han vurderer alle hans stier.

  • Job 12:24
    70%

    24Han tar bort forstanden fra folkets ledere, og får dem til å vandre i en ørken uten vei.

  • 1 Krøn 29:12
    70%

    12Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt; i din hånd er makt og styrke, og i din hånd ligger det å gjøre stort og å gi styrke til alle.

  • Job 12:15
    70%

    15Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • Ordsp 21:29-30
    2 vers
    70%

    29Den onde setter sitt ansikt hardt, men den oppriktige tenker over sin vei.

    30Det finnes ingen visdom eller innsikt eller råd mot Herren.

  • Dan 2:21
    70%

    21Og han bytter om tider og årstider; han avsetter konger og setter opp konger; han gir visdom til de vise, og kunnskap til de som har forståelse.

  • Sal 107:33
    70%

    33Han gjør elver om til ørken og vannkilder til tørke.

  • Sal 75:7-8
    2 vers
    70%

    7Men Gud er dommeren; han legger den ene ned og setter den andre opp.

    8For i Herrens hånd er der et beger, og vinen er rød, full av blandet drikke: han skjenker av det, og all jordens ugudelige må tømme det og drikke.

  • Sal 33:11
    70%

    11Herrens råd står fast for alltid, hans hjertes tanker gjennom alle generasjoner.

  • Fork 9:1
    70%

    1Da betraktet jeg alt dette i mitt hjerte for å kunne erklære dette: De rettferdige og de vise, samt deres verk, er i Guds hånd. Ingen vet verken kjærlighet eller hat ut fra alt som er foran dem.

  • Ordsp 20:5
    70%

    5Råd i et menneskes hjerte er som dypt vann, men en mann med forstand vil dra det opp.

  • Ordsp 15:3
    70%

    3Herrens øyne er overalt; de passer på både det onde og det gode.

  • Ordsp 19:3
    69%

    3Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hans hjerte blir sint på Herren.

  • Ordsp 16:14-15
    2 vers
    69%

    14En konges vrede er som dødens budbringere, men en vis mann skal stagge den.

    15I lyset av kongens ansikt er det liv; hans gunst er som en sky med seinregn.

  • Jer 4:9
    69%

    9Og det skal skje den dagen, sier Herren, at kongens hjerte skal gå til grunne, og hjertet til prinsene også. Prestene skal bli forbløffet, og profetene skal bli forundret.

  • Sal 21:1
    69%

    1Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og fryde seg stort over din frelse!

  • Jer 10:23
    69%

    23Herre, jeg vet at menneskets vei ikke er i hans hånd; det er ikke i mannen som går å styre sine skritt.

  • Jes 32:1
    69%

    1Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og høvdinger skal styre med rett.

  • Sal 37:23
    69%

    23Herrens kraft støtter mannens skritt; og han gleder seg i hans vei.

  • Job 34:21
    69%

    21For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle dets fottrinn.

  • Sal 7:9
    68%

    9La de ondes ugjerninger få en ende, men grunnfest den rettferdige, for du, den rettferdige Gud, prøver hjerter og nyrer.