Salmenes bok 104:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han gjør sine engler til ånder, sine tjenere til en flammende ild.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 2:11 : 11 Mens de fortsatt gikk og snakket, kom plutselig en ildvogn og ildhester, og skilte dem fra hverandre. Elias steg opp til himmelen i en stormvind.
  • 2 Kong 6:17 : 17 Og Elisa ba og sa: Herre, jeg ber deg, åpne øynene hans, så han kan se. Og Herren åpnet den unges øyne, og han så, og se, fjellet var fullt av hester og ildvogner rundt omkring Elisa.
  • Sal 148:8 : 8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord!
  • Esek 1:13 : 13 Og utseendet til de levende skapningene var som brennende kull og som utseendet til lamper; det beveget seg opp og ned blant de levende skapningene, og ilden var lysende, og ut fra ilden kom lyn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 104:2-3
    2 vers
    80%

    2Du dekker deg med lys som med en kledning; du spenner ut himmelen som et teppe.

    3Han legger bjelkene til sine kamre på vannene; han gjør skyene til sin vogn; han vandrer på vindens vinger.

  • Sal 103:19-21
    3 vers
    77%

    19Herren har grunnlagt sin trone i himmelen; og hans kongedømme hersker over alt.

    20Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke, som gjør hans ord, adlyder hans ords røst.

    21Velsign Herren, alle hans hærer, dere tjenere av ham, som gjør hans vilje.

  • Sal 97:3-4
    2 vers
    72%

    3En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.

    4Hans lyn opplyser verden; jorden så og skalv.

  • Sal 78:49
    72%

    49Han sendte over dem sin brennende vrede, raseri og harme og trengsel, ved å slippe løs onde engler blant dem.

  • Sal 148:2
    71%

    2Lov ham, alle hans engler, lov ham, alle hans hærskarer!

  • Job 4:18
    70%

    18Se, han stoler ikke engang på sine tjenere, og i sine engler finner han feil.

  • Sal 83:14-15
    2 vers
    70%

    14Som ild brenner en skog, og som en flamme setter fjellene i brann,

    15jag dem slik med din storm og skrem dem med din orkan.

  • Sal 91:11
    70%

    11For han skal gi sine engler befaling om deg, for å bevare deg på alle dine veier.

  • Sal 18:10-13
    4 vers
    70%

    10Han red på en kjerub og fløy, ja, han svevde på vindens vinger.

    11Han gjorde mørket til sitt skjul, en paviljong rundt seg, mørke vann og tykke skyer på himlene.

    12Skyenes lys for ham ble brutt gjennom av hagl og glør av ild.

    13Herren tordnet i himlene, den Høyeste lot sin stemme høre; hagl og glør av ild.

  • Sal 148:8
    70%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord!

  • 2 Sam 22:11-13
    3 vers
    70%

    11Han red på en kjerub og fløy, ja, han svevet på vindens vinger.

    12Han gjorde mørket til sine telt rundt seg, mørke vann og tykke skyer i himlene.

    13Fra det klare lys foran ham blusset ildfulle glør opp.

  • Sal 29:7
    69%

    7Herrens røst deler flammene av ild.

  • Sal 104:30
    69%

    30Du sender ut din Ånd, de blir skapt; og du fornyer jordens overflate.

  • Sal 135:7
    69%

    7Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut av hans skattkamre.

  • Sal 147:18
    68%

    18Han sender sitt ord og smelter det; han lar sin vind blåse, og vannene strømmer.

  • Sal 104:5
    68%

    5Han la jordens grunnvoller, så den aldri skal rokkes.

  • Sak 6:5
    68%

    5Engelen svarte og sa til meg: «Dette er de fire vindene fra himmelen, som går ut etter å ha stått for Herren over hele jorden.»

  • Job 26:13
    67%

    13Ved sin ånd har han forskjønnet himlene; hans hånd har formet den buktende slangen.

  • 2 Sam 22:9
    67%

    9Det steg opp røyk fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte; glør ble opptent av den.

  • Sal 68:17
    67%

    17Guds vogner er tjue tusen, tusener av engler: Herren er blant dem, på Sinai, i det hellige.

  • Esek 1:13
    67%

    13Og utseendet til de levende skapningene var som brennende kull og som utseendet til lamper; det beveget seg opp og ned blant de levende skapningene, og ilden var lysende, og ut fra ilden kom lyn.

  • Sal 104:32
    67%

    32Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Amos 4:13
    67%

    13For se, han som danner fjell og skaper vind, og forteller mennesket hva hans tanke er, han som gjør morgenen mørk og tråkker på de høye steder på jorden, Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • Sal 107:25
    67%

    25For han taler, og en stormvind reises, og den løfter bølgene.

  • Sal 33:6
    66%

    6Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele hæren deres ved pusten fra hans munn.

  • Sal 18:8
    66%

    8Røyk steg opp fra hans nesebor, og fortærende ild ut av hans munn; glør brant opp med det.

  • Jes 66:15
    66%

    15For se, Herren kommer med ild, og hans vogner som en virvelvind, for å gi uttrykk for sin vrede med harme, og sin trussel med brennende ild.

  • 5 Mos 4:24
    66%

    24For Herren din Gud er en fortærende ild, ja, en nidkjær Gud.

  • Sal 147:15
    66%

    15Han sender sitt budskap til jorden; hans ord løper veldig fort.

  • Nah 1:6
    66%

    6Hvem kan bestå foran hans vrede? Hvem kan holde stand i hans brennende harme? Hans vredes glød renner ut som ild, og klippene brytes ned av ham.