Salmenes bok 78:41

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De vendte om og fristet Gud, og satte grenser for Israels Hellige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 14:22 : 22 For alle de menn som har sett min herlighet og mine tegn, som jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og har fristet meg disse ti ganger, og ikke har hørt på min røst,
  • 5 Mos 6:16 : 16 Dere skal ikke friste Herren deres Gud, slik dere fristet ham i Massa.
  • 2 Kong 19:22 : 22 Hvem har du spottet og hånet? Mot hvem har du løftet din stemme og opphøyd dine øyne høyt? Mot Israels Hellige!
  • Sal 78:19-20 : 19 Ja, de talte mot Gud; de sa: Kan Gud dekke et bord i ørkenen? 20 Se, han slo klippen, så vannet strømmet ut og bekkene fløt over; kan han også gi brød? Kan han gi sitt folk kjøtt også?
  • Sal 89:18 : 18 For Herren er vårt forsvar; Israels Hellige er vår konge.
  • 4 Mos 14:4 : 4 Og de sa til hverandre: «La oss velge en leder og vende tilbake til Egypt.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:40
    83%

    40Hvor ofte utfordret de ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

  • Sal 78:56-59
    4 vers
    81%

    56Men de fristet og opprørte Den Høyeste Gud, og fulgte ikke hans vitnesbyrd.

    57De vendte seg vekk og var troløse, lik sine fedre; de vendte seg som en lunefull bue.

    58For de vekket hans vrede med sine høye steder, og opprørte ham med sine utskårne bilder.

    59Da Gud hørte dette, vredes han, og sterkt forkastet Israel.

  • Sal 78:17-19
    3 vers
    78%

    17Men de syndet fortsatt mot ham ved å utfordre Den Høyeste i ørkenen.

    18De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sin appetitt.

    19Ja, de talte mot Gud; de sa: Kan Gud dekke et bord i ørkenen?

  • Sal 106:14
    76%

    14Men de ga seg hen til begjær i ørkenen, og fristet Gud på hedeslettene.

  • Neh 9:16-18
    3 vers
    73%

    16Men de og våre fedre handlet egenrådig, gjorde nakkene stive og lyttet ikke til dine bud.

    17De nektet å lyde, og glemte dine under som du hadde gjort blant dem. De gjorde nakkene stive, og i deres opprør tok de seg en fører for å vende tilbake til slaveriet, men du er en Gud som er klar til å tilgi, nådig og barmhjertig, sen til vrede og av stor godhet, og du overga dem ikke.

    18Selv da de laget seg en støpt kalv og sa: «Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt,» og gjorde store bespottelser;

  • Sal 78:42
    72%

    42De husket ikke hans hånd, heller ikke dagen da han fridde dem fra fienden.

  • Job 34:27
    72%

    27Fordi de har vendt seg bort fra ham, og ikke har betraktet noen av hans veier.

  • Sal 95:8-10
    3 vers
    72%

    8forherd ikke deres hjerter, som ved Meriba, som på Massas dag i ørkenen.

    9Da deres fedre fristet meg, de satte meg på prøve og så min gjerning.

    10I førti år følte jeg avsky for denne slekt, og jeg sa: Det er et folk som farer vill i sitt hjerte, og de kjenner ikke mine veier.

  • Jes 63:10
    72%

    10Men de gjorde opprør og bedrøvet hans hellige Ånd. Derfor ble han deres fiende, og han kjempet mot dem.

  • Neh 9:26
    71%

    26Likevel handlet de ulydig og trosset deg, kastet din lov bak seg og drepte dine profeter som advarte dem for å vende dem tilbake til deg. De forårsaket store provokasjoner.

  • Sal 106:24-26
    3 vers
    71%

    24Men de foraktet det deilige landet, de trodde ikke på hans ord.

    25Men klaget i sine telt og hørte ikke på Herrens røst.

    26Derfor løftet han sin hånd mot dem for å styrte dem i ørkenen.

  • 4 Mos 14:22
    71%

    22For alle de menn som har sett min herlighet og mine tegn, som jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og har fristet meg disse ti ganger, og ikke har hørt på min røst,

  • Sal 106:43
    71%

    43Mange ganger frelste han dem, men de vakte harme med sine råd, og de ble utarmet av sin misgjerning.

  • 5 Mos 32:16
    71%

    16De vekket hans sjalusi med fremmede guder, med styggedommer egget de ham til vrede.

  • Sal 106:32-33
    2 vers
    71%

    32De vakte også vrede ved Meribas vann, slik at det gikk ille med Moses for deres skyld;

    33de utfordret hans ånd, så han talte ubetenksomt med sine lepper.

  • Sal 106:29
    71%

    29Slik vakte de hans harme med sine gjerninger, og en pest brøt ut blant dem.

  • Sal 78:34-35
    2 vers
    71%

    34Når han slo dem, søkte de ham; de vendte tilbake og spurte ivrig etter Gud.

    35De husket at Gud var deres klippe, og Den Høyeste Gud deres forløser.

  • Sal 78:10-11
    2 vers
    70%

    10De holdt ikke Guds pakt og nektet å vandre etter hans lov.

    11De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde vist dem.

  • Sal 78:30-32
    3 vers
    70%

    30De avstod ikke fra sine lyster. Men mens maten ennå var i deres munn,

    31kom Guds vrede over dem og drepte de feteste av dem, og slo ned de utvalgte menn i Israel.

    32For alt dette fortsatte de å synde og trodde ikke på hans under.

  • 5 Mos 9:22
    70%

    22Og i Tabera og i Massa og i Kibrot Hattaava hisset dere Herren til vrede.

  • 2 Mos 32:8
    70%

    8De har raskt veket av fra veien som jeg befalte dem. De har laget seg en støpt kalv, har tilbedt den og ofret til den og sagt: Dette er din gud, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt.

  • 4 Mos 14:11
    69%

    11Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge skal dette folket forakte meg? Hvor lenge vil de nekte å tro på meg, til tross for alle tegnene jeg har gjort blant dem?

  • 5 Mos 6:16
    69%

    16Dere skal ikke friste Herren deres Gud, slik dere fristet ham i Massa.

  • Sal 78:8
    68%

    8Og ikke være som deres fedre, en vrang og opprørsk generasjon, en generasjon som ikke satte sitt hjerte til rette, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.

  • 2 Mos 17:7
    68%

    7Han kalte stedet Massah og Meribah på grunn av Israels barns klander, og fordi de fristet Herren og sa: Er Herren med oss, eller ikke?

  • Jes 30:11
    68%

    11'Gå ut av veien, bøyg av fra stien, la Israels Hellige opphøre foran oss.'

  • Jes 31:6
    68%

    6Vend om til ham som Israels barn har falt dypt bort fra.