Sakarja 9:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

En bastard skal bo i Ashdod, og jeg vil kutte bort filisterenes stolthet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 1:8 : 8 Jeg vil utrydde innbyggeren fra Asdod, og den som holder septeret fra Askelon. Jeg vil vende min hånd mot Ekron, og resten av filisterne skal gå til grunne, sier Herren Gud.
  • Sef 2:10 : 10 Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og gjort seg store mot Herren hærskarenes folk.
  • Fork 2:18-21 : 18 Ja, jeg hatet all min slit som jeg har slitt under solen; for jeg må etterlate det til mannen som skal komme etter meg. 19 Og hvem vet om han vil være vis eller tåpelig? Likevel skal han herske over alt mitt arbeid som jeg har arbeidet med, og hvori jeg har vist meg vis under solen. Dette er også tomhet. 20 Derfor begynte jeg å miste motet for alt arbeidet jeg har slitt med under solen. 21 For det er en mann som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet; men til en mann som ikke har arbeidet for det, må han gi det som sin del. Dette er også tomhet og et stort onde.
  • Fork 6:2 : 2 En mann som Gud har gitt rikdom, velstand og ære, slik at han mangler ingenting av det han begjærer, men Gud gir ham ikke makt til å nyte det. I stedet er det en fremmed som nyter det. Dette er tomhet og en ond lidelse.
  • Jes 2:12-17 : 12 For Herrens, hærskarenes Guds dag skal komme over alt stolt og opphøyet, over alt som er løftet opp, så det skal bli ydmyket. 13 Over alle Libanons sedertrær, som er høye og opphøyde, og over alle Basans eiker. 14 Over alle de høye fjellene og over alle de opphøyde høydene. 15 Over alle de høye tårnene og over alle de befestede murene. 16 Over alle Tarsis' skip og over alle de vakre skipene. 17 Menneskers hovmod skal bøyes, og menneskers stolthet skal ydmykes, og Herren alene skal bli opphøyet den dagen.
  • Jes 23:9 : 9 Herren, hærskarenes Gud, har bestemt det, for å vanære all ære og forringe alle jordens æreverdige.
  • Jes 28:1 : 1 Ve over den stolte krone, over Efraims drankere, hvis strålende skjønnhet er som en visnet blomst, som ligger på toppen av de frodige dalene til dem som er overvunnet av vin.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 1:7-8
    2 vers
    82%

    7Men jeg vil sende en ild mot Gaza-muren, som skal fortære palassene der.

    8Jeg vil utrydde innbyggeren fra Asdod, og den som holder septeret fra Askelon. Jeg vil vende min hånd mot Ekron, og resten av filisterne skal gå til grunne, sier Herren Gud.

  • Sak 9:4-5
    2 vers
    81%

    4Se, Herren vil kaste henne ut, og han vil slå hennes makt i havet, og hun skal fortæres av ild.

    5Ashkelon skal se det og frykte; Gaza skal også se det og bli svært sorgfulle, og Ekron også, for hennes håp skal bli skuffet; kongen skal gå til grunne fra Gaza, og Ashkelon skal ikke være bebodd.

  • Sak 9:7
    80%

    7Jeg vil ta blodet fra hans munn og hans avskyeligheter fra mellom hans tenner; men den som blir igjen, han skal være for vår Gud, og han skal være som en høvding i Juda, og Ekron skal være som en jebusitt.

  • Sef 2:4-6
    3 vers
    76%

    4For Gaza skal bli forlatt, og Ashkelon en øde; Ashdod skal de jage ut ved middagstid, og Ekron skal bli rykket opp med rot.

    5Ve dere innbyggere ved havkysten, nasjon av keretitter! Herrens ord er mot dere; Kana'an, Filisterland, jeg vil ødelegge deg, så det ikke er noen innbygger igjen.

    6Og havkysten skal bli til boliger og hytter for gjetere, og sauefoller.

  • Esek 25:15-16
    2 vers
    72%

    15Så sier Herren Gud: Fordi filisterne har handlet med hevn og med et hånfullt hjerte tatt hevn for fiendskap av gammel tid,

    16derfor sier Herren Gud: Se, jeg vil strekke ut min hånd mot filisterne, utrydde keretittene og ødelegge resten av kysten.

  • Jer 47:4-5
    2 vers
    71%

    4På grunn av dagen som kommer for å plyndre alle filistrene, for å utrydde fra Tyrus og Sidon hver hjelper som blir tilbake. For Herren vil plyndre filistrene, restene av landet Kaftor.

    5Skallethet har kommet over Gaza; Ashkelon er kuttet av sammen med resten av dalen deres. Hvor lenge vil du skjære deg selv?

  • 1 Kong 9:7-8
    2 vers
    70%

    7da vil jeg utrydde Israel fra det landet jeg har gitt dem. Og dette huset, som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg skyve bort fra meg. Og Israel skal bli til et ordtak og en spott blant alle folk.

    8Og over dette huset, som står så høyt, skal hver den som går forbi, bli forundret og peke hånlig. Og de skal si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette land og dette hus?

  • 5 Mos 23:2
    70%

    2En uekte sønn skal ikke komme inn i Herrens menighet, ikke engang i sin tiende generasjon skal han komme inn i Herrens menighet.

  • Jer 25:20
    70%

    20Og alt det blandede folket, alle kongene i landet Us, alle kongene i landet filisterne, Ashkelon, Gaza, Ekron og det som er igjen av Ashdod;

  • Jos 13:3
    70%

    3Fra Sihor, som er foran Egypt, helt til grensen av Ekron mot nord, som regnes som kanaanittisk. De fem herrene av filisterne: gatsitene, ashdoditene, esjkalonittene, gitittene, og ekronittene, samt avitterne.

  • Jer 13:9
    69%

    9Så sier Herren: Slik skal jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Jes 14:29-30
    2 vers
    69%

    29Gled deg ikke, hele Filistia, fordi staven som slo deg er brukket; for ut av slangens rot skal komme en basilisk, og dens frukt skal være en flygende, brennende slange.

    30De fattiges førstefødte skal få beite, de trengende skal ligge trygt, men jeg vil drepe din rot med hungersnød, og han skal drepe din levning.

  • Mika 5:11
    68%

    11Jeg vil kutte bort byene i ditt land og kaste ned alle dine festninger.

  • 2 Krøn 28:18
    68%

    18Filisterne hadde også invadert byene i lavlandet og sørlige Juda og hadde inntatt Bet-Sjemesj, Ajalon, Gederot, og Sokho med deres landsbyer, og Timna med deres landsbyer, og Gimzo med deres landsbyer, og bosatte seg der.

  • Jes 2:6
    68%

    6For du har forlatt ditt folk, Jakobs hus, fordi de er fylt fra øst, og er spåmenn som filisterne, og de slår seg sammen med utlendinger.

  • Jes 9:9
    68%

    9Og hele folket skal vite det, både Efraim og innbyggerne i Samaria, som sier i stolthet og hovmodighet i hjertet,

  • Job 18:16
    68%

    16Hans røtter skal tørke opp nedenfor, og ovenfra skal hans gren bli avskåret.

  • 1 Sam 5:6-7
    2 vers
    68%

    6Men Herrens hånd var tung over folket i Ashdod, og han ødela dem og slo dem med bylder, både Ashdod og områdene rundt.

    7Da mennene i Ashdod så hvordan det var, sa de: 'Israels Guds ark skal ikke bli hos oss, for hans hånd er hard mot oss og mot Dagon, vår gud.'

  • Jer 9:11
    67%

    11Jeg vil gjøre Jerusalem til ruinhauger, et tilholdssted for sjakaler, og jeg vil gjøre Judas byer øde, uten innbyggere.

  • Obad 1:19
    67%

    19De fra sør skal ta Esaus fjell i eie; og de fra lavlandet filisterland; og de skal ta Efraims marker i eie, og Samarias marker; og Benjamin skal ta Gilead i eie.

  • Nah 1:14
    67%

    14Herren har gitt befaling om deg, at ingen av ditt navn lenger skal sås. Fra ditt guds hus vil jeg utrydde utskårne bilder og støpte bilder. Jeg vil gjøre din grav, for du er foraktet.

  • Jer 19:8
    67%

    8Jeg vil gjøre denne byen til ruiner, så alle som går forbi den, vil bli forferdet og plystre på grunn av alle dens plager.

  • Jer 9:16
    67%

    16Jeg vil spre dem blant folkeslag som verken de eller deres fedre har kjent, og jeg vil sende et sverd etter dem, til jeg har tilintetgjort dem.

  • 2 Krøn 26:6
    67%

    6Han dro ut og kjempet mot filisterne, rev ned muren i Gat, muren i Jabne og muren i Asjdod, og bygde byer rundt Asjdod og blant filisterne.

  • Hos 9:17
    67%

    17Min Gud vil forkaste dem, fordi de ikke hørte på ham; og de skal bli vandrere blant nasjonene.

  • 1 Sam 2:31
    67%

    31Se, dager kommer da jeg vil kutte av din arm og armene til din fars hus, så det ikke skal være noen gammel mann i ditt hus.

  • Sal 108:9
    67%

    9Moab er min vaskekar; over Edom vil jeg kaste min sko; over Filistia vil jeg juble.

  • Amos 6:2
    67%

    2Dra over til Kalneh og se; derfra gå videre til store Hamat; gå så ned til Gat av filistrene: Er de bedre enn disse riker, eller har de større grenser enn deres grenser?

  • Jes 10:6
    67%

    6Jeg vil sende ham mot et hyklerisk folk, og mot folket av min vrede vil jeg gi ham befaling, å ta byttet og la dem bli tråkket ned som sølen i gatene.

  • Esek 7:24
    67%

    24Derfor vil jeg føre de verste av folkeslagene, og de skal ta deres hus i besittelse. Jeg vil gjøre ende på de sterke mennene, og deres hellige steder skal vanhelliges.

  • Dom 15:9
    67%

    9Filisterne dro også opp og slo leir i Juda, og spredte seg i Lehi.

  • Jos 15:46
    67%

    46Fra Ekron mot havet, alt som ligger nær Asjdód, med sine landsbyer.

  • Sef 3:6
    66%

    6Jeg har utryddet nasjonene, deres tårn er ødelagt. Jeg har lagt deres gater øde, slik at ingen går der; deres byer er ødelagt, uten mennesker, uten innbyggere.

  • 2 Kong 18:8
    66%

    8Han slo filisterne like til Gaza og grensene deromkring, fra vakttårnet til den befestede byen.

  • 2 Kong 21:14
    66%

    14Jeg vil forlate resten av min arv og gi dem i hendene på deres fiender; de skal bli til rov og bytte for alle sine fiender,

  • Jer 12:14
    66%

    14Så sier Herren mot alle mine onde naboer som rører ved den arv som jeg har gitt mitt folk Israel å arve: Se, jeg vil rykke dem opp fra deres land, og rykke opp Judas hus fra dem.

  • Esek 16:27
    66%

    27Se, derfor har jeg utstrakt min hånd mot deg, og redusert ditt daglige brød, og overgitt deg til viljen til dem som hater deg, filisternes døtre, som er forferdet over din skammelige vei.

  • Amos 9:8
    66%

    8Se, Herrens Guds øyne er rettet mot det syndige kongeriket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Men jeg vil ikke utslette Jakobs hus fullstendig, sier Herren.

  • Nah 3:6
    66%

    6Og jeg vil kaste motbydelig skitt på deg, gjøre deg foraktelig og sette deg til allmen beskuelse.