1 Korinterne 10:22
Gir vi Herren misunnelse? Er vi sterkere enn han?
Gir vi Herren misunnelse? Er vi sterkere enn han?
Vil vi gjøre Herren sjalu? Er vi sterkere enn ham?
Eller vil vi vekke Herren til nidkjærhet? Er vi sterkere enn han?
Eller vil vi vekke Herrens nidkjærhet? Er vi sterkere enn ham?
Eller provoserer vi Herren til sjalusi? Er vi sterkere enn ham?
Provokerer vi Herren til misunnelse? Er vi sterkere enn han?
Eller vil vi vekke Herrens nidkjærhet? Er vi sterkere enn ham?
Eller vekker vi Herrens harme? Er vi sterkere enn han?
Eller vil vi utfordre Herren? Er vi sterkere enn ham?
Vil vi utfordre Herren til sjalusi? Er vi sterkere enn ham?
Fremskynder vi Guds misunnelse? Er vi sterkere enn han?
Eller vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn ham?
Eller vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn ham?
Eller vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn ham?
Or are we trying to provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than He is?
Eller provoserer vi Herren til sjalusi? Er vi sterkere enn ham?
Eller ville vi opvække Herren til Nidkjærhed? monne vi være stærkere end han?
Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
Skal vi utfordre Herren til sjalusi? Er vi sterkere enn ham?
Do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than He?
Eller vil vi utfordre Herren til sjalusi? Er vi sterkere enn han?
Vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn Ham?
Eller vil vi utfordre Herren til sjalusi? Er vi sterkere enn han?
Eller skal vi vekke Herrens harme? Er vi sterkere enn ham?
Or do we{G2070} provoke{G3863} the Lord{G2962} to jealousy?{G3863} are we{G2070} stronger{G2478} than he?{G846}
Do we provoke{G2228}{G3863} the Lord{G2962} to jealousy{G3863}{(G5719)}? are we{G2070}{(G5748)} stronger than{G3361}{G2478} he{G846}?
Ether shall we provoke the LORde? Or are we stronger then he? All thynges are laufull vnto me but all thynges are not expedient.
Or wyl we prouoke the LORDE? I maye do all thinges, but all thinges are not profitable.
Doe we prouoke the Lord to anger? are we stronger then he?
Either do we prouoke the Lorde to anger? Are we stronger then he?
Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?
do we arouse the Lord to jealousy? are we stronger than He?
Or do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
Or do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
Or may we be the cause of envy to the Lord? are we stronger than he?
Or do we provoke the Lord to jealousy? Are we stronger than he?
Or are we trying to provoke the Lord to jealousy? Are we really stronger than he is?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Hva sier jeg da? at avguden er noe, eller at det som ofres til avgudene, er noe?
20 Men jeg sier at de ting som hedningene ofrer, ofrer de til demoner, og ikke til Gud; og jeg vil ikke at dere skal ha fellesskap med demonene.
21 Dere kan ikke drikke av Herrens kopp og demoners kopp; dere kan ikke være deltakere av Herrens bord og demoners bord.
26 La oss ikke være begjærlige etter tom ære, ved å provosere hverandre, ved å misunne hverandre.
23 Alt er lovlig for meg, men ikke alt er nyttig; alt er lovlig for meg, men ikke alt bygger opp.
12 For vi tør ikke å sammenligne oss med noen av dem som anbefaler seg selv; men de som måler seg selv med seg selv, og sammenligner seg med seg selv, er ikke kloke.
13 Men vi vil ikke skryte av ting utenfor vår målestokk, men i henhold til den målestokken som Gud har utdelt til oss, en målestokk som rekker helt til dere.
9 La oss ikke friste Kristus, som også noen av dem fristet, og ble ødelagt av slanger.
11 Hvis vi har sådd åndelige ting til dere, er det en stor ting om vi høster deres kjødelige ting?
12 Hvis andre deltar i denne makten over dere, har ikke vi mer rett? Likevel har vi ikke brukt denne makten; men vi utholder alt, for ikke å hindre evangeliet til Kristus.
10 Vi er dårlige for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærverdige, men vi er foraktede.
7 Ser dere på tingene etter det ytre? Hvis noen stoler på seg selv at han er Kristi, la ham tenke dette på nytt, at slik som han er Kristi, så er også vi Kristi.
8 For om jeg skulle skryte noe mer av vår autoritet, som Herren har gitt oss til bygging og ikke til deres ødeleggelse, ville jeg ikke bli skamfull.
5 Eller mener dere at Skriften taler uten grunn, at Ånden som bor i oss, lengter etter misunnelse?
19 Men jeg sier: Kjenner ikke Israel? Først sier Moses: Jeg vil gjøre dere misunnelige på et folk som ikke er et folk, og på et tåpelig nasjon vil jeg vekke deres vrede.
10 Hvorfor frister dere nå Gud ved å pålegge disiplene et åk som verken våre fedre eller vi kunne bære?
1 Jeg skulle ønske dere kunne tolerere meg litt i min dumhet; ja, vær så snill å tåle meg.
2 For jeg er iverig for dere med Guds iver; for jeg har forlovet dere med én ektemann, for at jeg kan framsette dere som en ren jomfru for Kristus.
14 Derfor, kjære venner, flykt fra avgudsdyrkelse.
15 Jeg taler som til kloke mennesker; døm selv hva jeg sier.
16 Koppen av velsignelse som vi velsigner, er ikke fellesskap med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke fellesskap med Kristi kropp?
29 Hvem er svak, og jeg er ikke svak? Hvem blir støtt, og jeg brenner ikke?
8 Men mat bringer oss ikke nærmere Gud: for verken hvis vi spiser, får vi mer, eller hvis vi ikke spiser, gjør vi oss mindre.
31 Enten dere derfor spiser, eller drikker, eller hva som helst dere gjør, gjør alt til Guds ære.
32 Vær ikke til hinder, verken for jøder, eller hedninger, eller Guds menighet;
19 Igjen, tenker dere at vi unnskylder oss overfor dere? Vi taler foran Gud i Kristus: men vi gjør alt, kjære, for deres oppbyggelse.
4 Har vi ikke rett til å spise og drikke?
6 Og disse ting, brødre, har jeg i en metafor overført til meg selv og Apollos for deres skyld, for at dere skal lære i oss ikke å tenke høyere om mennesker enn det som er skrevet, for at ingen av dere skal bli hovmodige for en mot en annen.
6 Nå skjedde alt dette med dem som eksempler, for at ikke vi skal lengte etter onde ting, slik de også lengtet.
7 Bli ikke avgudsdyrkere, som noen av dem; som skrevet, folket satte seg ned for å spise og drikke, og steg opp for å leke.
10 Vi har et alter, og de som tjener i tabernakelet har ikke rett til å spise fra det.
24 Og la oss vurdere hverandre til å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger.
9 Ikke fordi vi ikke har makt, men for å gi oss selv som et forbilde for dere å følge.
21 Jeg taler når det gjelder skam, som om vi har vært svake. Men uansett hvor noen er modig, (jeg taler dumt,) er jeg modig også.
22 Har dere ikke hus å spise og drikke i? Eller forakter dere Guds kirke, og skammer dere over dem som ikke har? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg prise dere i dette? Jeg priser dere ikke.
12 For vi anbefaler ikke oss selv på nytt til dere, men gir dere anledning til å skryte på våre vegne, så dere kan ha noe å svare dem som skryter i utseende, og ikke i hjertet.
13 Enten vi har mistet besinnelsen, er det for Gud; eller om vi er edru, er det for deres sak.
1 Vi som er sterke, bør bære svakhetene til de svake, og ikke bare glede oss selv.
9 Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, slett ikke; for vi har allerede bevist at både jøder og hedninger er alle under synd;
32 Men når vi blir dømt, blir vi tuktet av Herren, for at vi ikke skal bli dømt sammen med verden.
5 For jeg mener at jeg ikke har vært svakere enn de aller fremste apostlene.
6 At ingen må gå for langt og bedrager sin bror i noen sak, for Herren er en hevner av alt slikt, som vi også har advart dere om og vitnet.
11 Se, for se dette samme, at dere ble sorgfulle på en guddommelig måte, hvilken iver det har produsert i dere, ja, hva forsvar, hva harme, ja, hva frykt, ja, hva brennende lengsel, ja, hva iver, ja, hva hevn! I alle ting har dere vist dere selv være rene i denne saken.
30 For vi vet ham som har sagt: Hämnd tilhører meg, jeg vil gjengjelde, sier Herren. Og igjen: Herren skal dømme sitt folk.