1 Korinterbrev 12:2

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Dere vet at dere var hedninger, bortført til disse stumme avgudene, som dere ble ledet etter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 1:9 : 9 For de selv vittner om oss hvilken inngang vi hadde hos dere, og hvordan dere vendte tilbake til Gud fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud;
  • 1 Pet 4:3 : 3 For den tiden som før har vært nok for vårt liv, er tilstrekkelig til å ha utført hedningenes vilje, da vi vandret i utskeielser, lyster, overflod av vin, festing, banketter og avskyelig avgudsdyrkelse.
  • 1 Kor 6:11 : 11 Og slik var noen av dere: Men dere er blitt vasket, dere er blitt helliget, dere er blitt rettferdiggjort i Herren Jesu navn, og ved vår Guds Ånd.
  • Ef 2:11-12 : 11 Derfor, husk at dere før i tiden var hedninger i kjødet, som kalles uomskårne av dem som kalles omskårne, som er gjort i kjødet med hender. 12 At dere på den tiden var uten Kristus, fremmede for Israels samfunn, og utenfor paktene ved loven, uten håp og uten Gud i verden.
  • Ef 4:17-18 : 17 Dette sier jeg da, og vitner i Herren, at dere fra nå av ikke lenger skal vandre som de andre hedningene, i deres tomme sinn, 18 med forstand som er mørklagt, avskåret fra Guds liv ved den uvitenhet som er hos dem, på grunn av hjertets forsteining.
  • Gal 4:8 : 8 Men da dere ikke kjente Gud, betjente dere dem som i naturen ikke er guder.
  • Matt 15:14 : 14 La dem være! De er blinde ledere for blinde. Og hvis den blinde leder den blinde, vil begge falle i grøften.
  • Tit 3:3 : 3 For vi selv var også en gang tåpelige, ulydige, forført, tjenende forskjellige lyster og glede, levde i ondskap og misunnelse, hatefulle og hatet hverandre.
  • 1 Pet 1:18 : 18 For dere vet at dere ikke ble kjøpt fri med forgjengelige ting, med sølv eller gull, fra deres forgjengelige ferd som dere fikk fra fedrene;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 4:8-10
    3 vers
    77%

    8Men da dere ikke kjente Gud, betjente dere dem som i naturen ikke er guder.

    9Men nå, etter at dere har kjent Gud, eller rettere sagt: etter at dere er kjent av Gud, hvordan kan dere da vende tilbake til de svake og fattige elementene, som dere igjen ønsker å være i treldom under?

    10Dere observerer dager, måneder, tider og år.

  • 1 Kor 12:1
    77%

    1Når det gjelder åndelige gaver, brødre, vil jeg ikke at dere skal være uvitende.

  • Ef 4:17-18
    2 vers
    74%

    17Dette sier jeg da, og vitner i Herren, at dere fra nå av ikke lenger skal vandre som de andre hedningene, i deres tomme sinn,

    18med forstand som er mørklagt, avskåret fra Guds liv ved den uvitenhet som er hos dem, på grunn av hjertets forsteining.

  • 1 Tess 1:9
    73%

    9For de selv vittner om oss hvilken inngang vi hadde hos dere, og hvordan dere vendte tilbake til Gud fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud;

  • 1 Kor 10:14
    70%

    14Derfor, kjære venner, flykt fra avgudsdyrkelse.

  • Ef 2:11-12
    2 vers
    70%

    11Derfor, husk at dere før i tiden var hedninger i kjødet, som kalles uomskårne av dem som kalles omskårne, som er gjort i kjødet med hender.

    12At dere på den tiden var uten Kristus, fremmede for Israels samfunn, og utenfor paktene ved loven, uten håp og uten Gud i verden.

  • 1 Kor 3:16-17
    2 vers
    70%

    16Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?

    17Hvis noen ødelegger Guds tempel, ham vil Gud ødelegge; for Guds tempel er hellig, og dere er dette tempelet.

  • 1 Kor 12:3
    70%

    3Derfor gir jeg dere å forstå at ingen som taler ved Guds Ånd, sier: 'Jesus er en forbannelse'; og ingen kan si: 'Jesus er Herren', uten ved den Hellige Ånd.

  • Apg 3:17
    69%

    17Og nå, brødre, vet jeg at dere handlet i uvitenhet, likesom også deres ledere.

  • 1 Tess 4:5
    69%

    5Ikke i begjær som hedningene, som ikke kjenner Gud.

  • 1 Pet 1:14
    69%

    14som lydige barn, ikke former dere etter de tidligere begjær som var i deres uvitenhet;

  • 2 Tess 2:5
    69%

    5Minnes dere ikke at da jeg var hos dere, sa jeg dere disse tingene?

  • 1 Tess 4:2
    69%

    2For dere vet hvilke bud vi ga dere ved Herren Jesus.

  • 1 Kor 8:4-5
    2 vers
    69%

    4Når det derfor gjelder å spise av det som er tilbudt i offer til avguder, vet vi at et avgudsbilde ikke er noe i verden, og at det ikke finnes noen annen Gud enn én.

    5For selv om det finnes som kalles guder, enten i himmelen eller på jorden, (slik som det finnes mange guder og mange herrer),

  • 1 Tess 2:14
    69%

    14For dere, brødre, ble etterfølgere av Guds kirker, som er i Judea i Kristus Jesus; for dere lider også det samme av deres egne landmenn, som de har av jødene.

  • 1 Pet 1:18
    69%

    18For dere vet at dere ikke ble kjøpt fri med forgjengelige ting, med sølv eller gull, fra deres forgjengelige ferd som dere fikk fra fedrene;

  • 1 Kor 10:19-20
    2 vers
    68%

    19Hva sier jeg da? at avguden er noe, eller at det som ofres til avgudene, er noe?

    20Men jeg sier at de ting som hedningene ofrer, ofrer de til demoner, og ikke til Gud; og jeg vil ikke at dere skal ha fellesskap med demonene.

  • Kol 3:7
    68%

    7I disse ting vandret også dere tidligere, da dere levde i dem.

  • Ef 2:1-2
    2 vers
    68%

    1Og dere som var døde i deres overtredelser og synder, har han gjort levende.

    2I disse gikk dere før i tiden i samsvar med verdens gang, i samsvar med fyrsten over luftens makt, ånden som nå virker i ulydighetens barn.

  • Gal 3:1
    68%

    1Å, tåpelige galatere, hvem har fascinationert dere, så dere ikke skal adlyde sannheten, foran hvis øyne Jesus Kristus klart er blitt fremstilt, korsfestet blant dere?

  • 2 Kor 6:16
    68%

    16Og hva avtale har Guds tempel med avgudene? For dere er Guds tempel, den levende Gud; som Gud har sagt: 'Jeg vil bo i dem og gå blant dem; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.'

  • Apg 17:23
    68%

    23For da jeg gikk forbi og så deres gudsyrkelser, fant jeg altaret med denne inskripsjonen: TIL DEN UKJENTE GUD. Derfor kunngjør jeg dere ham som dere uvitende tilber.

  • 1 Kor 6:11
    68%

    11Og slik var noen av dere: Men dere er blitt vasket, dere er blitt helliget, dere er blitt rettferdiggjort i Herren Jesu navn, og ved vår Guds Ånd.

  • 1 Pet 4:3-4
    2 vers
    68%

    3For den tiden som før har vært nok for vårt liv, er tilstrekkelig til å ha utført hedningenes vilje, da vi vandret i utskeielser, lyster, overflod av vin, festing, banketter og avskyelig avgudsdyrkelse.

    4I dette undrer de seg over at dere ikke løper med dem til den samme overflod av uorden, og taler ondt om dere.

  • 2 Pet 3:17
    68%

    17Dere, derfor, kjære, idet dere kjenner disse ting på forhånd, vær på vakt så dere ikke også, ved den ugudeliges feilgrep, skal bli ført bort og falle fra deres egen fasthet.

  • 1 Kor 10:7
    68%

    7Bli ikke avgudsdyrkere, som noen av dem; som skrevet, folket satte seg ned for å spise og drikke, og steg opp for å leke.

  • 1 Kor 8:7
    68%

    7Men ikke alle har denne kunnskapen. Noen spiser med samvittighet mot avguden helt til nå, og deres samvittighet, som er svak, blir uren.

  • 1 Tess 1:6-7
    2 vers
    67%

    6Og dere ble vårt forbilde og Herrens forbilde, da dere tok imot ordet i stor trengsel, med glede fra Den Hellige Ånd,

    7slik at dere ble eksempler for alle som tror i Makedonia og Achaia.

  • 1 Tess 2:12
    67%

    12Vi oppfordret dere til å vandre verdig for Gud, som har kalt dere til sin egen rike og herlighet.

  • 1 Kor 8:1
    67%

    1Når det gjelder det som er tilbudt avguder, vet vi at vi alle har kunnskap. Kunnskap kan gjøre oss hovmodige, men kjærlighet bygger opp.

  • 2 Pet 3:2
    67%

    2Slik at dere kan huske ordene som ble talt tidligere av de hellige profetene, og av budet fra oss apostlene til Herren og Frelseren:

  • Apg 19:26
    67%

    26Dessuten ser og hører dere at ikke bare i Efesus, men nesten i hele Asia, har denne Paulus overbevist og vendt bort en stor mengde mennesker, og sagt at det ikke finnes guder som er laget med hender.

  • 1 Pet 2:25
    67%

    25For dere var som sauer som gikk seg vill; men nå er dere vendt tilbake til Hyrden og Biskopen for deres sjeler.

  • 1 Kor 10:1
    67%

    1Videre, søsken, jeg vil ikke at dere skal være uvitende om at alle våre fedre var under skyen, og alle gikk gjennom havet.

  • Kol 2:4
    66%

    4Og dette sier jeg for at ingen skal bedra dere med fristende ord.

  • Rom 2:19
    66%

    19Og du er trygg på at du selv er en veileder for de blinde, et lys for dem som er i mørket,

  • 1 Kor 6:19
    66%

    19Eller vet dere ikke at kroppen deres er et tempel for Den hellige ånd som er i dere, som dere har fra Gud, og at dere ikke tilhører dere selv?

  • Ef 4:14
    66%

    14For at vi ikke lenger skal være barn, som blir kastet hit og dit og drevet omkring med hvert vindpust av lære, gjennom menneskers svindel, ved deres listige knep, som de bruker for å bedra;