Kolosserbrevet 3:10

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Og ha på dere det nye mennesket, som fornyes til kunnskap etter skaperens bilde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:23-24 : 23 og bli fornyet i ånden i deres sinn; 24 og at dere skal ikle dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i sann rettferdighet og hellighet.
  • Ef 2:10 : 10 For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud på forhånd har forordnet at vi skal vandre i dem.
  • Rom 12:2 : 2 Og la dere ikke bli tiltatt av denne verden, men la dere forvandle ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan prøve hva som er Guds gode, akseptable og fullkomne vilje.
  • Kol 3:12 : 12 Kled dere derfor som Guds utvalgte, hellige og elskede, med medfølelse, godhet, ydmykhet, mildhet og tålmodighet.
  • 2 Kor 5:17 : 17 Derfor, dersom noen er i Kristus, er han en ny skapning; de gamle ting er borte; se, alt er blitt nytt.
  • Rom 13:14 : 14 Men ta på dere Herren Jesus Kristus, og gjør ikke planer for kjødet, for å oppfylle dets begjær.
  • Ef 2:15 : 15 Ved å avskaffe fiendskapet i sitt kjøtt, loven med budene i forskriftene; for å gjøre de to til én ny menneske, slik at han kunne skape fred.
  • Kol 3:14 : 14 Og over alt dette, ha kjærlighet, som er båndet som fullkommenhet binder sammen.
  • Åp 21:5 : 5 Og han som satt på tronen sa: Se, jeg gjør alle ting nye. Og han sa til meg: Skriv, for disse ordene er sanne og troverdige.
  • Hebr 6:6 : 6 hvis de skal falle bort, å forny dem til omvendelse, fordi de krysser for seg selv Guds Sønn på nytt, og setter ham til offentlig skam.
  • 1 Pet 1:14-15 : 14 som lydige barn, ikke former dere etter de tidligere begjær som var i deres uvitenhet; 15 men som han som har kalt dere er hellig, vær også dere hellige i all deres ferd;
  • 1 Joh 2:3 : 3 Og på dette vet vi at vi kjenner ham, dersom vi holder hans bud.
  • 1 Joh 2:5 : 5 Men den som holder hans ord, i ham er Guds kjærlighet virkelig gjort fullkommen: På dette vet vi at vi er i ham.
  • Gal 3:27 : 27 For så mange av dere som er døpt inn i Kristus, har iført dere Kristus.
  • Gal 6:15 : 15 For i Kristus Jesus betyr verken omskjærelse noe, eller omkjærelse, men en ny skapning.
  • 1 Kor 15:53-54 : 53 For dette forgjengelige må iføre seg uförgjelighet, og dette dødelige må iføre seg udødelighet. 54 Slik når dette forgjengelige har iført seg uförgjelighet, og dette dødelige har iført seg udødelighet, da skal det gå i oppfyllelse som er skrevet: Døden er oppslukt i seier.
  • 2 Kor 3:18 : 18 Men vi alle, med åpne ansikter, ser på Herrens herlighet som i et speil, og blir forvandlet til det samme bilde fra herlighet til herlighet, slik som fra Herrens Ånd.
  • 2 Kor 4:6 : 6 For Gud, som sa: 'Lyset skal skinne ut av mørket,' han har skinte i våre hjerter, for å gi lyset av kunnskapen om Guds herlighet i ansiktet til Jesus Kristus.
  • Rom 13:12 : 12 Natten er godt over, dagen er nær; la oss derfor legge av mørkets gjerninger, og ta på oss lysets rustning.
  • Joh 17:3 : 3 Og dette er det evige liv, at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og Jesus Kristus, som du har sendt.
  • Rom 8:29 : 29 For dem han har kjent på forhånd, har han også utvalgt til å bli like sin Sønn, for at han skulle være den førstefødte blant mange brødre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 4:20-25
    6 vers
    88%

    20Men dere har ikke lært Kristus på denne måten;

    21Om dere virkelig har hørt ham og blitt undervist av ham, slik som sannheten er i Jesus,

    22at dere skal avlegge det gamle mennesket, som er forkastelig, bedratt av de svikefulle lyster;

    23og bli fornyet i ånden i deres sinn;

    24og at dere skal ikle dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i sann rettferdighet og hellighet.

    25Derfor, legg av løgn og tal sannhet, hver med sin nærmeste, for vi er lemmer av hverandre.

  • Kol 3:7-9
    3 vers
    84%

    7I disse ting vandret også dere tidligere, da dere levde i dem.

    8Men nå må dere legge av alt dette: sinne, harme, ondskap, blasfemi, og det skitne ordet fra deres munn.

    9Løgn ikke for hverandre, siden dere har lagt av det gamle mennesket med dets gjerninger.

  • 2 Kor 5:16-17
    2 vers
    77%

    16Derfor kjenner vi fra nå av ikke noe menneske etter kjødet; selv om vi tidligere kjente Kristus etter kjødet, kjenner vi ham nå ikke mer.

    17Derfor, dersom noen er i Kristus, er han en ny skapning; de gamle ting er borte; se, alt er blitt nytt.

  • Kol 3:11-14
    4 vers
    76%

    11Hvor det ikke er greker eller jøde, omskjærelse eller forhud, barbar, skyter, slave eller fri; men Kristus er alt, og i alle.

    12Kled dere derfor som Guds utvalgte, hellige og elskede, med medfølelse, godhet, ydmykhet, mildhet og tålmodighet.

    13Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, dersom noen har noe å utsette på en annen; slik som Kristus har tilgitt dere, skal også dere gjøre.

    14Og over alt dette, ha kjærlighet, som er båndet som fullkommenhet binder sammen.

  • Gal 3:27
    75%

    27For så mange av dere som er døpt inn i Kristus, har iført dere Kristus.

  • Rom 13:14
    73%

    14Men ta på dere Herren Jesus Kristus, og gjør ikke planer for kjødet, for å oppfylle dets begjær.

  • Kol 2:9-11
    3 vers
    73%

    9For i ham bor hele Guds fylde legemlig.

    10Og dere er fullkomne i ham, som er hodet for all makt og myndighet.

    11I ham er også dere blitt omskåret med en omkapsling som ikke er gjort med hender, ved å avlegge kjødes synder ved Kristi omskjæring.

  • Ef 4:17
    72%

    17Dette sier jeg da, og vitner i Herren, at dere fra nå av ikke lenger skal vandre som de andre hedningene, i deres tomme sinn,

  • Kol 1:10
    71%

    10slik at dere kan vandre verdig for Herren til all velbehag, bære frukt i hvert godt verk, og vokse i kunnskapen om Gud;

  • Ef 2:10-11
    2 vers
    71%

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud på forhånd har forordnet at vi skal vandre i dem.

    11Derfor, husk at dere før i tiden var hedninger i kjødet, som kalles uomskårne av dem som kalles omskårne, som er gjort i kjødet med hender.

  • Gal 6:15
    71%

    15For i Kristus Jesus betyr verken omskjærelse noe, eller omkjærelse, men en ny skapning.

  • Rom 12:2
    70%

    2Og la dere ikke bli tiltatt av denne verden, men la dere forvandle ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan prøve hva som er Guds gode, akseptable og fullkomne vilje.

  • 1 Pet 1:13-14
    2 vers
    70%

    13Derfor, spenn beltet om deres sinn, vær edrue, og sett deres håp helt til den nåde som skal bli brakt til dere ved åpenbaringen av Jesus Kristus;

    14som lydige barn, ikke former dere etter de tidligere begjær som var i deres uvitenhet;

  • Kol 3:3-4
    2 vers
    70%

    3For dere er døde, og livet deres er skjult med Kristus i Gud.

    4Når Kristus, som er vårt liv, åpenbarer seg, da skal også dere bli åpenbart sammen med ham i herlighet.

  • Ef 3:9-10
    2 vers
    70%

    9og for å opplyse alle om hva fellesskapet i mysteriet er, som har vært skjult siden verden ble grunnlagt i Gud, som skapte alle ting ved Jesus Kristus:

    10for at nå kunne den mangfoldige visdommen til Gud bli kjent gjennom kirken for maktene og myndighetene i de himmelske steder,

  • Kol 1:27
    70%

    27for hvem Gud ville gjøre kjent hva rikdommen av dette mysteriets herlighet blant hedningene er; som er Kristus i dere, håpet om herligheten;

  • Kol 2:3
    70%

    3I ham er skjult alle skattene av visdom og kunnskap.

  • 2 Kor 3:18
    70%

    18Men vi alle, med åpne ansikter, ser på Herrens herlighet som i et speil, og blir forvandlet til det samme bilde fra herlighet til herlighet, slik som fra Herrens Ånd.

  • Rom 1:23
    69%

    23Og forvandlet den uforgjengelige Guds herlighet til et bilde laget lik forgjengelige mennesker, og til fugler, og firbente dyr, og krypende ting.

  • Rom 13:12
    69%

    12Natten er godt over, dagen er nær; la oss derfor legge av mørkets gjerninger, og ta på oss lysets rustning.

  • Rom 6:6
    69%

    6Dette vet vi, at den gamle mannen vår ble korsfestet med ham, for at syndens kropp skulle bli ødelagt, så vi ikke lenger skulle tjene synden.

  • Ef 6:11
    69%

    11Kle dere i Guds fulle rustning, så dere kan stå imot djevelens listigheter.

  • 1 Kor 1:30
    69%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som er blitt for oss visdom fra Gud, og rettferdighet, og helliggjørelse, og forløsning:

  • Kol 2:13
    69%

    13Og dere, som var døde i deres synder og i deres kjøds uvørne, har han gjort levende sammen med ham, idet han har tilgitt dere alle deres overtredelser;

  • Gal 4:9
    68%

    9Men nå, etter at dere har kjent Gud, eller rettere sagt: etter at dere er kjent av Gud, hvordan kan dere da vende tilbake til de svake og fattige elementene, som dere igjen ønsker å være i treldom under?

  • Rom 6:4
    68%

    4Derfor er vi begravet sammen med ham ved dåpen til døden, slik at like som Kristus ble reist opp fra de døde ved Faderens herlighet, skal også vi vandre i et nytt liv.

  • 2 Pet 1:3
    68%

    3Etter som hans guddommelige makt har gitt oss alt som angår liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som har kalt oss til ære og dyktighet:

  • Ef 4:13
    68%

    13inntil vi alle når fram til enheten i troen og i kunnskapen om Guds Sønn, til en fullkommen mann, til målet for Kristi fylde.

  • Ef 2:15
    68%

    15Ved å avskaffe fiendskapet i sitt kjøtt, loven med budene i forskriftene; for å gjøre de to til én ny menneske, slik at han kunne skape fred.

  • 2 Kor 5:3
    68%

    3Dersom vi blir kledd, skal vi ikke bli funnet nakne.

  • Kol 1:15
    68%

    15han er bildet av den usynlige Gud, den førstefødte av all skapelse;

  • Ef 4:15
    68%

    15Men ved å tale sannhet i kjærlighet, må vi vokse opp i alle ting til ham som er hodet, nemlig Kristus;

  • Ef 1:18
    68%

    18Og at deres hjerters øyne må bli opplyst, så dere kan vite hva som er håpet til hans kall, og hva rikdommen av herligheten i hans arv er blant de hellige,