Galaterne 3:27
For så mange av dere som er døpt inn i Kristus, har iført dere Kristus.
For så mange av dere som er døpt inn i Kristus, har iført dere Kristus.
For så mange av dere som er blitt døpt inn i Kristus, har ikledd dere Kristus.
For alle dere som ble døpt til Kristus, har kledd dere i Kristus.
Alle dere som ble døpt til Kristus, har kledd dere i Kristus.
For alle dere som er døpt i Kristus, har iført dere Kristus.
For så mange av dere som er døpt inn i Kristus, har kledd dere i Kristus.
For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For alle dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
Alle dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
For alle dere som er døpt inn i Kristus, har ikledd dere Kristus.
For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For så mange av dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
Thi I, saa Mange, som ere døbte til Christum, have iført Christum.
For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
For så mange av dere som har blitt døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
For dere som ble døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For så mange av dere som ble døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For dere som ble døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For alle dere som er døpt til Kristus, har ikledd dere Kristus.
For{G1063} as many{G3745} of you{G907} as{G3745} were baptized{G907} into{G1519} Christ{G5547} did put on{G1746} Christ.{G5547}
For{G1063} as many of you as{G3745} have been baptized{G907}{(G5681)} into{G1519} Christ{G5547} have put on{G1746}{(G5668)} Christ{G5547}.
For all ye that are baptised have put on Christ.
For as many of you as are baptysed, haue put on Christ.
For all ye that are baptized into Christ, haue put on Christ.
For all ye that are baptized, haue put on Christe.
For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.
For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.
for as many as to Christ were baptized did put on Christ;
For as many of you as were baptized into Christ did put on Christ.
For as many of you as were baptized into Christ did put on Christ.
For all those of you who were given baptism into Christ did put on Christ.
For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.
For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 For dere er alle Guds barn ved troen i Kristus Jesus.
3 Vet dere ikke at vi som ble døpt inn i Jesus Kristus, ble døpt inn i hans død?
4 Derfor er vi begravet sammen med ham ved dåpen til døden, slik at like som Kristus ble reist opp fra de døde ved Faderens herlighet, skal også vi vandre i et nytt liv.
5 For hvis vi har blitt plantet sammen i likheten av hans død, skal vi også være i likheten av hans oppstandelse.
28 Det finnes ikke jøde eller greker, slavedriver eller fri, mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus.
29 Og hvis dere tilhører Kristus, da er dere Abrahams etterkommere, og arvinger ifølge løftet.
9 Løgn ikke for hverandre, siden dere har lagt av det gamle mennesket med dets gjerninger.
10 Og ha på dere det nye mennesket, som fornyes til kunnskap etter skaperens bilde.
11 Hvor det ikke er greker eller jøde, omskjærelse eller forhud, barbar, skyter, slave eller fri; men Kristus er alt, og i alle.
12 Kled dere derfor som Guds utvalgte, hellige og elskede, med medfølelse, godhet, ydmykhet, mildhet og tålmodighet.
13 Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, dersom noen har noe å utsette på en annen; slik som Kristus har tilgitt dere, skal også dere gjøre.
14 Og over alt dette, ha kjærlighet, som er båndet som fullkommenhet binder sammen.
23 Og dere er Kristi; og Kristus er Guds.
3 For dere er døde, og livet deres er skjult med Kristus i Gud.
4 Når Kristus, som er vårt liv, åpenbarer seg, da skal også dere bli åpenbart sammen med ham i herlighet.
12 For som kroppen er én, og har mange lemmer, og alle lemmene i denne ene kropp, selv om de er mange, utgjør én kropp; slik er også Kristus.
13 For ved én Ånd er vi alle døpt til én kropp, enten vi er jøder eller hedninger, enten vi er slaver eller frie; og vi er alle blitt gitt å drikke av én Ånd.
14 Men ta på dere Herren Jesus Kristus, og gjør ikke planer for kjødet, for å oppfylle dets begjær.
11 I ham er også dere blitt omskåret med en omkapsling som ikke er gjort med hender, ved å avlegge kjødes synder ved Kristi omskjæring.
12 Begravet med ham i dåpen, hvor dere også er oppstått med ham ved troen på Guds virksomhet, som har oppreist ham fra de døde.
13 Og dere, som var døde i deres synder og i deres kjøds uvørne, har han gjort levende sammen med ham, idet han har tilgitt dere alle deres overtredelser;
24 og at dere skal ikle dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i sann rettferdighet og hellighet.
30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som er blitt for oss visdom fra Gud, og rettferdighet, og helliggjørelse, og forløsning:
11 Og slik var noen av dere: Men dere er blitt vasket, dere er blitt helliget, dere er blitt rettferdiggjort i Herren Jesu navn, og ved vår Guds Ånd.
13 Er Kristus delt? Ble Paul korsfestet for dere? Eller ble dere døpt i Pauls navn?
6 Som dere derfor har mottatt Kristus Jesus, Herren, så vandre i ham:
9 Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, så fremt at Guds Ånd bor i dere. Men hvis noen ikke har Kristi Ånd, da er han ikke hans.
24 Og de som tilhører Kristus, har korsfestet kjødet med sine lyster og begjær.
22 Det er Guds rettferdighet som kommer ved tro på Jesus Kristus til alle og over alle dem som tror; for det er ikke forskjell.
5 slik er vi, mange, ett legeme i Kristus, og hver enkelt av oss er lemmer for hverandre.
5 Én Herre, én tro, én dåp,
7 Derfor er du ikke lenger en tjener, men en sønn; og dersom du er sønn, så er du også arving til Gud gjennom Kristus.
27 for hvem Gud ville gjøre kjent hva rikdommen av dette mysteriets herlighet blant hedningene er; som er Kristus i dere, håpet om herligheten;
17 Derfor, dersom noen er i Kristus, er han en ny skapning; de gamle ting er borte; se, alt er blitt nytt.
1 Stå derfor fast i den friheten som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke igjen bli bundet under trelldommens åk.
9 Og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, som er av loven, men den som er gjennom troen på Kristus, rettferdigheten fra Gud på grunn av tro.
20 Jeg er korsfestet med Kristus: likevel lever jeg; men ikke jeg, men Kristus lever i meg; og det liv jeg nå lever i kjødet, lever jeg ved troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.
13 Men nå, i Kristus Jesus, dere som før var langt borte, er blitt nærmet ved Kristi blod.
20 Men dere har ikke lært Kristus på denne måten;
21 Om dere virkelig har hørt ham og blitt undervist av ham, slik som sannheten er i Jesus,
27 Nå er dere Kristi kropp, og medlemmer hver for seg.
3 Og han sa til dem: Hvilken dåp ble dere da døpt med? De svarte: Med Johannes' dåp.
22 For lik som alle dør i Adam, skal også alle gjøres levende i Kristus.
8 Jeg døper dere med vann, men han skal døpe dere med Den Hellige Ånd.
1 Og dere som var døde i deres overtredelser og synder, har han gjort levende.
7 I disse ting vandret også dere tidligere, da dere levde i dem.
11 Slik skal også dere regne dere selv for døde for synden, men levende for Gud, gjennom Jesus Kristus vår Herre.
20 Hvis dere derfor er døde med Kristus fra verdens grunnprinsipper, hvorfor, som om dere lever i verden, underkaster dere dere forskriftene,
6 at hedningene skulle være medarvinger, og tilhøre samme legeme, og være meddelere av hans løfte i Kristus ved evangeliet:
22 Men Skriften har stengt alle under synd, for at løftet om troen på Jesus Kristus skulle bli gitt til dem som tror.