Lukas 4:19
for å forkynne et nådens år fra Herren.»
for å forkynne et nådens år fra Herren.»
for å forkynne Herrens nådeår."
for å forkynne et nådens år fra Herren.
for å forkynne et nådens år fra Herren.
for å forkynne frihet for de fangne og syn for de blinde, og sette de undertrykte fri.
for å forkynne et nådens år fra Herren.
for å forkynne et velbehagelig år fra Herren.
for å forkynne et velbehagelig år fra Herren.
og for å forkynne et nådens år fra Herren.»
og for å forkynne et nådens år fra Herren.
«For å forkynne Herrens velbehagelige år.»
og forkynne et nådens år fra Herren.»
og forkynne et nådens år fra Herren.»
for å forkynne et velbehagelig år fra Herren."
to proclaim the year of the Lord's favor.
og for å forkynne et nådeår fra Herren.'
at forkynde Herrens behagelige Aar.
To preach the acceptable year of the Lord.
for å forkynne et nådens år fra Herren."
to preach the acceptable year of the Lord.
og for å forkynne et nådeår fra Herren."
for å forkynne et nådens år fra Herren.'
og for å forkynne et nådens år fra Herren.
for å proklamere et nådeår fra Herren.
To preach the acceptable year of the Lord.
and to preache the acceptable yeare of the Lorde.
and to preach the acceptable yeare of the LORDE.
And that I should preache the acceptable yeere of the Lord.
And to preache the acceptable yere of the Lorde.
‹To preach the acceptable year of the Lord.›
And to proclaim the acceptable year of the Lord."
To proclaim the acceptable year of the Lord.'
To proclaim the acceptable year of the Lord.
To proclaim the acceptable year of the Lord.
To give knowledge that the year of the Lord's good pleasure is come.
and to proclaim the acceptable year of the Lord."
to proclaim the year of the Lord’s favor.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Og Jesus vendte tilbake i Åndens kraft til Galilea; og ryktene om ham spredte seg i hele området rundt.
15Og han underviste i synagogene deres, og alle roste ham.
16Og han kom til Nasaret, hvor han hadde vært oppvokst; og som sedvanlig gikk han inn i synagogen på sabbaten og reiste seg for å lese.
17Og det ble gitt ham en bok av profeten Jesaja. Og da han hadde åpnet boken, fant han stedet der det står skrevet:
18«Herrens Ånd er over meg, fordi han har salvet meg til å forkynne evangeliet for de fattige; han har sendt meg for å helbrede de som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for fangene og blindes syn, for å sette de undertrykte fri,
20Og han lukket boken, gav den tilbake til tjeneren og satte seg ned. Og alle øynene i synagogen var festet på ham.
21Og han begynte å si til dem: «I dag er denne skriften oppfylt for deres ører.»
43Og han sa til dem: «Jeg må forkynne Guds rike for andre byer også; for derfor er jeg sendt.»
44Og han forkynte i synagogene i Galilea.
16Folket som satt i mørket, så en stor lys: og for dem som satt i dødens land og skygge, steget lys opp.
17Fra den tid begynte Jesus å forkynne og si: "Omvend dere, for himmelriket er nær."
4Jesus svarte og sa til dem: Gå og vis Johannes igjen de ting som dere hører og ser:
5De blinde får syn, og de lamme går, de spedalske blir renset, og de døve hører, de døde oppstår, og de fattige får evangeliet forkynt.
14Etter at Johannes var satt i fengsel, kom Jesus til Galilea, og forkynte Guds rike.
15Og sa: Tiden er fullført, og Guds rike er kommet nær; omvend dere og tro evangeliet.
22Så svarte Jesus dem og sa: "Gå tilbake og fortell Johannes hva dere har sett og hørt; at blinde ser, lame går, spedalske blir renset, døve hører, døde blir reist opp, og evangeliet blir forkynt for de fattige."
36Ordet som Gud sendte til Israels barn, og forkynte fred ved Jesus Kristus; (han er alles Herre;)
37Det ordet, sier jeg, vet dere, som ble utbredt over hele Judea, og begynte fra Galilea, etter det dåpen som Johannes forkynte;
38hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og med kraft; som gikk omkring og gjorde godt, og helbredet alle som var undertrykt av djevelen; for Gud var med ham.
38Og han sa til dem: La oss gå til de nærliggende byene, så jeg også kan forkynne der; for til dette har jeg kommet.
39Og han forkynte i synagogene deres i hele Galilea, og han kastet ut onde ånder.
77for å gi kunnskap om frelse til sitt folk ved forlating av deres synder,
17Slik skulle det bli oppfylt som var talt av profeten Jesaja, og sa:
18Se, min tjener som jeg har utvalgt; min elskede, i hvem min sjel har velbehag: Jeg vil sette min ånd over ham, og han skal forkynne dom for hedningene.
2Som skrevet er i profetene: Se, jeg sender min budbringer foran ditt ansikt, som skal forberede din vei for deg.
3Røsten av en som roper i ørkenen: Gjør Herrens vei rett, gjør stiene hans rette.
2Og han sendte dem for å forkynne Guds rike og for å helbrede de syke.
3Og han kom til hele området rundt Jordan, og forkynte omvendelsens dåp til syndenes forlatelse;
4som skrevet står i profeten Esaias bok: 'Røsten av en som roper i ørkenen: Forbered Herrens vei, gjør hans stier rette.'
9Og helbred de syke som er der, og si til dem: Guds rike er kommet nær til dere.
79for å lyse for dem som sitter i mørke og dødens skygge, for å lede våre føtter inn i fredens vei.
14for at det skulle bli oppfylt som var talt ved profeten Jesaja, som sa:
7Og når dere går, forkynn, og si: Himmelenes rike er kommet nær.
24Da Johannes først forkynte før hans komme, døpes med omvendelsens dåp til hele Israels folk.
10For Menneskesønnen er kommet for å lete etter og frelse det som var tapt.
23Og Jesus gikk omkring i hele Galilea, underviste i deres synagoger, forkynte evangeliet om riket, og helbredet alle sykdommer og alle plager blant folket.
1I de dager kom Johannes Døperen, som prediket i Judeas ørken,
2og sa: Omvend dere! For himmelriket er nær.
3For dette er den som ble nevnt av profeten Jesaja, da han sa: "Stemmen av en som roper i ørkenen: Forbered Herrens vei, gjør stiene hans rette."
19Omvend dere derfor, og bli omvendt, så deres synder kan bli utslettet, når tider for tilfriskning kommer fra Herrens nærvær;
20Og han skal sende Jesus Kristus, som før har blitt forkynnt for dere.
10Og evangeliet må først bli forkynt for alle nasjoner.
1Og det skjedde etterpå at han gikk rundt i hver by og landsby, og forkynte og viste glad budskap om Guds rike; og de tolv var med ham.
35Og Jesus gikk omkring i alle byene og landsbyene, underviste i deres synagoger, og forkynte evangeliet om riket, og helbredet enhver sykdom og enhver plage blant folket.