Matteus 11:1
Og det skjedde, da Jesus hadde fullført å gi sine tolv disipler ordre, at han forlot stedet for å lære og preke i byene deres.
Og det skjedde, da Jesus hadde fullført å gi sine tolv disipler ordre, at han forlot stedet for å lære og preke i byene deres.
Da Jesus var ferdig med å gi de tolv disiplene sine befalinger, dro han derfra for å lære og forkynne i byene deres.
Da Jesus var ferdig med å gi sine tolv disipler disse påbudene, dro han derfra for å lære og forkynne i deres byer.
Da Jesus hadde avsluttet å gi sine tolv disipler påbud, dro han derfra for å undervise og forkynne i byene deres.
Da Jesus var ferdig med å gi instruksjoner til de tolv disiplene sine, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.
Og det skjedde, da Jesus hadde gitt sine tolv disipler sine kommandoer, dro han videre for å lære og forkynne i byene deres.
Da Jesus var ferdig med å gi sine tolv disipler befalinger, dro han videre derfra for å lære og forkynne i deres byer.
Og det skjedde, da Jesus hadde avsluttet å befale sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.
Da Jesus hadde gitt de tolv disiplene sine de siste instruksene, dro han derfra for å undervise og forkynne i byene deres.
Da Jesus hadde avsluttet instruktene til de tolv disiplene sine, drog han videre for å lære og forkynne i byene deres.
Og det skjedde at da Jesus hadde fullført sine befalinger til tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.
Og det skjedde, da Jesus var ferdig med å gi befalingene til de tolv disiplene sine, drog han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.
Og det skjedde, da Jesus var ferdig med å gi befalingene til de tolv disiplene sine, drog han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.
Da Jesus hadde fullført å gi sine tolv disipler instruksjoner, dro han videre derfra for å undervise og forkynne i byene deres.
When Jesus finished giving instructions to His twelve disciples, He moved on from there to teach and preach in their cities.
Da Jesus hadde gitt de tolv disiplene sine instrukser, dro han videre derfra for å undervise og forkynne i deres byer.
Og det skede, der Jesus havde endt denne Befaling til sine tolv Disciple, gik han frem derfra, at lære og prædike i deres Stæder.
And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
Da Jesus hadde avsluttet instruksjonene til de tolv disiplene sine, dro han videre for å undervise og forkynne i byene deres.
And it came to pass, when Jesus had finished instructing his twelve disciples, he departed from there to teach and to preach in their cities.
Da Jesus hadde avsluttet instruksjonene til sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.
Da Jesus hadde avsluttet veiledningen av sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.
Da Jesus hadde avsluttet å gi sine tolv disipler befalinger, dro han for å lære og forkynne i byene deres.
Da Jesus var ferdig med å gi disse befalingene til de tolv disiplene sine, dro han derfra for å undervise og forkynne i byene deres.
And it came to passe when Iesus had made an ende of comaundinge his.xii. disciples that he departed thence to teache and to preache in their cities.
And it came to passe, wha Iesus had made an ende of comaundinge his twolue disciples, he departed thence. to teach and to preach in their cities.
And it came to passe that when Iesus had made an ende of commaunding his twelue disciples, hee departed thence to teache and to preach in their cities.
And it came to passe, that when Iesus had made an ende of commaundyng his twelue disciples, he departed thence to teache and to preache in their cities.
¶ And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
It happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.
And it came to pass, when Jesus ended directing his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.
And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.
And it came about that when Jesus had come to the end of giving these orders to his twelve disciples, he went away from there, teaching and preaching in their towns.
It happened that when Jesus had finished directing his twelve disciples, he departed from there to teach and preach in their cities.
When Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in their towns.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Og det skjedde etterpå at han gikk rundt i hver by og landsby, og forkynte og viste glad budskap om Guds rike; og de tolv var med ham.
38Og han sa til dem: La oss gå til de nærliggende byene, så jeg også kan forkynne der; for til dette har jeg kommet.
39Og han forkynte i synagogene deres i hele Galilea, og han kastet ut onde ånder.
1Og det skjedde, at da Jesus hadde fullført disse ordene, dro han bort fra Galilea og kom til Judeas grenser, bortenfor Jordan.
2Og store folkemengder fulgte ham; og han helbredet dem der.
1Og da Jesus hadde sagt alt dette, sa han til disiplene sine:
14Og han utpekte tolv, for at de skulle være med ham, og at han kunne sende dem ut for å forkynne.
2Og da Johannes hørte om Kristi gjerninger i fengselet, sendte han to av sine disipler.
53Og det skjedde at da Jesus hadde fullført disse lignelsene, dro han derfra.
22Og han gikk gjennom byene og landsbyene, underviste og var på vei mot Jerusalem.
1Da han hadde fullført alle sine ord i folket, gikk han inn i Kapernaum.
13Og han gikk igjen ut ved sjøen, og hele folkemengden samlet seg til ham, og han underviste dem.
1Og det skjedde, da han ba på et bestemt sted, at da han holdt opp, sa en av disiplene til ham: Herre, lær oss å be, slik også Johannes lærte sine disipler.
18Nå da Jesus så store folkemengder rundt seg, befalte han å dra over til den andre siden.
1Så talte Jesus til folket og til sine disipler,
1Og han dro ut derfra og kom til sitt eget land; og hans disipler fulgte ham.
14Etter at Johannes var satt i fengsel, kom Jesus til Galilea, og forkynte Guds rike.
12Nå da Jesus hørte at Johannes var kastet i fangehus, dro han bort til Galilea.
1Og da han så folkemengden, gikk han opp på fjellet; og da han hadde satt seg, kom disiplene til ham.
2Og han åpnet sin munn og lærte dem, og sa:
11Og det skjedde, da han var på vei til Jerusalem, at han gikk gjennom Samaria og Galilea.
35Og Jesus gikk omkring i alle byene og landsbyene, underviste i deres synagoger, og forkynte evangeliet om riket, og helbredet enhver sykdom og enhver plage blant folket.
16Så dro de elleve disiplene til Galilea, til fjellet hvor Jesus hadde befalt dem.
13Da Jesus hørte dette, dro han bort derfra med båt til en avsides sted; og da folket hørte om det, fulgte de ham til fots fra byene.
14Og Jesus gikk ut, så en stor mengde, og fikk medfølelse med dem, og han helbredet deres syke.
1Og da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania, ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,
1Og da han hadde kalt til seg sine tolv disipler, ga han dem makt over urene ånder, slik at de kunne drive dem ut, og helbrede enhver sykdom og enhver plage.
21Og de kom til Kapernaum; og straks på sabbaten gikk han inn i synagogen og lærte.
17Og Jesus, da han gikk opp til Jerusalem, tok de tolv disiplene til side underveis, og sa til dem,
1Så kalte han sine tolv disipler sammen og ga dem makt og myndighet over alle onde ånder, og til å helbrede sykdommer.
2Og han sendte dem for å forkynne Guds rike og for å helbrede de syke.
6Og de dro av sted og gikk gjennom byene og forkynte evangeliet og helbredet overalt.
43Og han sa til dem: «Jeg må forkynne Guds rike for andre byer også; for derfor er jeg sendt.»
44Og han forkynte i synagogene i Galilea.
6Og han undret seg over deres vantro. Og han gikk rundt i landsbyene og underviste.
1Og han reiste seg derfra og kom til Judas kystland på den andre siden av Jordan. Folket kom til ham igjen, og slik som han pleide, lærte han dem på nytt.
34Og da Jesus kom ut og så mye folk, fikk han medfølelse med dem, fordi de var som sauer uten hyrde; og han begynte å undervise dem mange ting.
28Og det skjedde da Jesus hadde fullført disse ordene, ble folket forundret over hans lære.
1Og han begynte igjen å undervise ved havkanten, og det samlet seg en stor mengde til ham, slik at han steg om bord i en båt og satte seg på havet; og hele mengden var på land ved havet.
2Og han underviste dem mange ting i lignelser, og sa til dem i sin lære,
31Og han kom ned til Kapernaum, en by i Galilea, og underviste dem på sabbatsdagene.
14Og da han kom til disiplene, så han en stor mengde omkring dem, og de skriftlærde diskuterte med dem.
12Og de dro ut og forkynte at folk skulle omvende seg.
9Og da han var gått derfra, kom han inn i synagogen deres.
29Og Jesus dro derfra og kom nær til Gennesaret sjø; og gikk opp på et fjell og satte seg der.
3Og Jesus gikk opp i et fjell, og der satte han seg med disiplene sine.
23Og da han hadde sendt folket bort, gikk han opp på fjellet for å be, og da kvelden kom, var han der alene.
7Men Jesus trakk seg tilbake med sine disipler til sjøen; og en stor mengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,
19Og da kvelden kom, gikk han ut av byen.
46Og da han hadde sendt dem bort, gikk han opp på fjellet for å be.