1 Kongebok 1:48

Norsk oversettelse av ASV1901

Kongen sa også: Lovet være Herren, Israels Gud, som i dag har gitt meg en etterfølger på tronen, mens mine øyne ser det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 3:6 : 6 Salomo svarte: Du har vist stor godhet mot din tjener David, min far, fordi han vandret for ditt åsyn i sannhet, rettferdighet og ærbarhet i hjertet med deg; og du har bevart denne store godheten mot ham, at du har gitt ham en sønn som kan sitte på hans trone, slik som i dag.
  • Sal 132:11-12 : 11 Herren har sverget en sann ed til David; Han vil ikke fraskrive seg den: Av din kropps frukt vil jeg sette på din trone. 12 Hvis dine barn holder min pakt og mitt vitnesbyrd, som jeg skal lære dem, Skal også deres barn sitte på din trone for alltid.
  • Sal 145:2 : 2 Hver dag vil jeg velsigne deg og prise ditt navn i evighet.
  • Ordsp 17:6 : 6 Barnebarn er de gamles krone, og barns ære er deres fedre.
  • Dan 4:34 : 34 Og ved slutten av dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne mot himmelen, og min fornuft kom tilbake til meg, og jeg velsignet Den Høyeste, og jeg priste og æret ham som lever for alltid; for hans herredømme er et evig herredømme, og hans rike er fra slekt til slekt.
  • Luk 1:46-47 : 46 Da sa Maria: Min sjel opphøyer Herren, 47 og min ånd fryder seg i Gud, min frelser.
  • Luk 1:68-69 : 68 Velsignet være Herren, Israels Gud, for han har sett til sitt folk og forløst dem, 69 og han har oppreist et frelsens horn for oss i sin tjener Davids hus,
  • Ef 1:3 : 3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen i Kristus:
  • 1 Pet 1:3 : 3 Velsignet være vår Herre Jesu Kristi Gud og Far, som etter sin store miskunn har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,
  • 1 Krøn 17:11-14 : 11 Og det skal skje når dine dager er fulle og du går til dine fedre, at jeg vil oppreise din ætt etter deg, en av dine sønner; og jeg vil grunnfeste hans kongedømme. 12 Han skal bygge meg et hus, og jeg vil grunnfeste hans trone for evig. 13 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn; og jeg vil ikke ta min miskunnhet fra ham, slik jeg tok den fra han som var før deg; 14 men jeg vil sette ham i mitt hus og i mitt rike for evig, og hans trone skal grunnfestes for evig.
  • 1 Krøn 17:17 : 17 Dette var lite i dine øyne, Gud; men du har talt om din tjeneres hus for lang tid framover, og du har sett på meg ifølge stillingen til en mann av høy rang, Herre Gud.
  • 1 Krøn 29:10 : 10 Derfor velsignet David Herren foran hele forsamlingen; og David sa: Velsignet være du, Herre, vår far Israels Gud, fra evighet til evighet.
  • 1 Krøn 29:20 : 20 David sa til hele forsamlingen: Nå, velsign Herren deres Gud. Og hele forsamlingen velsignet Herren, deres fedres Gud, og bøyde hodene og tilba Herren og kongen.
  • Neh 9:5 : 5 Levittene, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneja, Sherebja, Hodia, Shebanja og Petaja, sa: Reis deg og pris Herren din Gud fra evighet til evighet; og velsignet være ditt herlige navn, opphøyd over all velsignelse og lov.
  • Sal 34:1 : 1 Jeg vil prise Herren til alle tider, Hans lovprisning skal alltid være i min munn.
  • Sal 41:13 : 13 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Amen, og Amen.
  • Sal 72:17-19 : 17 Hans navn skal vare for evig; hans navn skal bestå så lenge solen skinner: i ham skal alle folk velsignes, alle nasjoner skal kalle ham velsignet. 18 Lovet være Herren Gud, Israels Gud, som alene gjør underfulle ting. 19 Og lovet være hans herlige navn for evig; hele jorden være fylt med hans herlighet. Amen, og Amen.
  • Sal 103:1-2 : 1 Velsign Herren, min sjel, og alt som er i meg, velsign hans hellige navn. 2 Velsign Herren, min sjel, og glem ikke alle hans velsignelser.
  • Sal 128:5-6 : 5 Må Herren velsigne deg fra Sion, så du får se Jerusalems velstand alle dine levedager. 6 Ja, må du se dine barnebarn. Fred være over Israel.
  • 1 Mos 14:20 : 20 og velsignet være Gud Den Høyeste, som har gitt dine fiender i din hånd. Og Abram ga ham tiende av alt.
  • 2 Sam 7:12 : 12 Når dine dager er fullført, og du sover med dine fedre, skal jeg oppreise din ætt etter deg, den som skal utgå fra deg, og jeg vil etablere hans kongedømme.
  • 2 Sam 24:3 : 3 Joab sa til kongen: Måtte Herren din Gud legge til folket, uansett hvor mange de er, hundrefold; og måtte min herre kongen få se det: men hvorfor gleder min herre kongen seg over dette?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 1:46-47
    2 vers
    80%

    46Også sitter Salomo på rikets trone.

    47Dessuten kom kongens tjenere for å velsigne vår herre kong David og sa: Må Gud gjøre Salomos navn større enn ditt navn, og gjøre hans trone større enn din trone. Da bøyde kongen seg på sengen.

  • 2 Krøn 6:3-4
    2 vers
    79%

    3Kongen vendte ansiktet mot folket og velsignet hele Israels forsamling: og hele Israels forsamling sto.

    4Og han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og med sine hender har oppfylt det han sa:

  • 1 Kong 1:20
    78%

    20Og nå, min herre konge, alle Israels øyne er vendt mot deg, at du skal fortelle dem hvem som skal sitte på min herre kongens trone etter ham.

  • 2 Krøn 9:8
    78%

    8Velsignet være Herren din Gud, som gledet seg over deg og satte deg på hans trone, for å være konge for Herren din Gud. Fordi din Gud elsket Israel, for å opprette dem for alltid, gjorde han deg til konge over dem for å handle rettferdig og rett.

  • 1 Kong 8:14-15
    2 vers
    78%

    14Og kongen vendte sitt ansikt mot hele Israels forsamling og velsignet dem, mens hele Israels forsamling sto.

    15Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som talte med sin munn til David, din far, og nå har oppfylt det med sin hånd, og sa,

  • 1 Kong 10:8-9
    2 vers
    78%

    8Lykkelige er dine menn, lykkelige er de tjenere som alltid står hos deg og hører din visdom.

    9Lovet være Herren din Gud, som har hatt behag i deg og satt deg på Israels trone. Fordi Herren elsker Israel for alltid, har han gjort deg til konge til å gjøre rett og rettferdighet.»

  • 2 Krøn 1:8-9
    2 vers
    77%

    8Salomo sa til Gud: Du har vist stor miskunnhet mot David, min far, og har gjort meg til konge i hans sted.

    9Nå, Herre Gud, la ditt løfte til David, min far, bli oppfylt; for du har gjort meg til konge over et folk som er så tallrikt som jordens støv.

  • 1 Kong 1:24-27
    4 vers
    76%

    24Natan sa: Min herre konge, har du sagt at Adonja skal bli konge etter meg og sitte på min trone?

    25For i dag har han gått ned og ofret okser, fete kalver og sauer i mengde. Han har kalt alle kongens sønner, hærførerne og presten Abjatar; og de spiser og drikker med ham og roper: Leve kong Adonja!

    26Men meg, din tjener, og presten Sadok og Benaja, Jehojadas sønn, og din tjener Salomo har han ikke kalt.

    27Er dette gjort av min herre kongen, uten at du har fortalt dine tjenere hvem som skal sitte på tronen til min herre kongen etter ham?

  • 1 Kong 2:45
    76%

    45Men kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal bli stadfestet av Herren for alltid.

  • 1 Kong 1:35-37
    3 vers
    76%

    35Så skal dere følge etter ham, og han skal komme og sitte på min trone; for han skal være konge i mitt sted, og jeg har utpekt ham til å være fyrste over Israel og over Juda.

    36Benaja, Jehojadas sønn, svarte kongen og sa: Amen! Må Herren, min herres Gud, si det samme!

    37Slik som Herren har vært med min herre kongen, må Han også være med Salomo, og gjøre hans trone større enn tronen til min herre kong David.

  • 1 Kong 1:29-32
    4 vers
    75%

    29Kongen sverget og sa: Så sant Herren lever, som har løst meg ut av all nød,

    30liksom jeg sverget til deg ved Herren, Israels Gud, at Salomo, din sønn, skal bli konge etter meg og sitte på min trone i mitt sted, slik vil jeg gjøre i dag.

    31Da bøyde Batseba seg med ansiktet mot jorden og tilba kongen, og sa: Må min herre kong David leve evig!

    32Kongen sa: Kall til meg presten Sadok, profeten Natan og Benaja, Jehojadas sønn. Og de kom inn for kongen.

  • 1 Kong 3:6
    75%

    6Salomo svarte: Du har vist stor godhet mot din tjener David, min far, fordi han vandret for ditt åsyn i sannhet, rettferdighet og ærbarhet i hjertet med deg; og du har bevart denne store godheten mot ham, at du har gitt ham en sønn som kan sitte på hans trone, slik som i dag.

  • 1 Krøn 29:23
    75%

    23Så satte Salomo seg på Herrens trone som konge i stedet for David, sin far, og ble vellykket; og hele Israel adlød ham.

  • 1 Krøn 29:10
    74%

    10Derfor velsignet David Herren foran hele forsamlingen; og David sa: Velsignet være du, Herre, vår far Israels Gud, fra evighet til evighet.

  • 1 Kong 5:7
    74%

    7Da Hiram hørte Salomos ord, gledet han seg stort og sa: Velsignet være Herren i dag, som har gitt David en vis sønn over dette store folket.

  • 1 Kong 2:24
    74%

    24Og nå, så sant Herren lever, han som har grunnfestet meg, og satt meg på min far Davids trone, og gjort meg et hus som han har lovet, skal Adonja i sannhet dø denne dagen.

  • 1 Krøn 28:4-5
    2 vers
    73%

    4Sannelig, Herren, Israels Gud, valgte meg fra hele min fars hus til å være konge over Israel for alltid; for han valgte Juda til å være fyrste, og i Judas hus, min fars hus, fant han behag i meg for å gjøre meg til konge over hele Israel.

    5Og blant alle mine sønner (for Herren har gitt meg mange sønner) har han valgt Salomo, min sønn, til å sitte på tronen i Herrens kongerike over Israel.

  • 1 Sam 25:32
    73%

    32David sa til Abigail: Velsignet være Herren, Israels Gud, som i dag har sendt deg for å møte meg,

  • 1 Krøn 29:20
    73%

    20David sa til hele forsamlingen: Nå, velsign Herren deres Gud. Og hele forsamlingen velsignet Herren, deres fedres Gud, og bøyde hodene og tilba Herren og kongen.

  • 1 Kong 1:17-18
    2 vers
    72%

    17Hun svarte: Min herre, du sverget ved Herren din Gud til din tjenerinne: Salomo, din sønn, skal være konge etter meg, og han skal sitte på min trone.

    18Men nå har Adonja blitt konge, og du, min herre kongen, vet det ikke.

  • 1 Krøn 29:25
    72%

    25Og Herren opphøyet Salomo meget i hele Israels øyne, og skjenket ham en slik kongelig prakt som ingen konge før ham i Israel hadde hatt.

  • 2 Sam 5:12
    72%

    12David innså at Herren hadde grunnfestet ham som konge over Israel, og at han hadde opphøyet hans rike for sitt folk Israels skyld.

  • 1 Kong 1:43
    71%

    43Jonatan svarte Adonja: Nei, vår herre kong David har gjort Salomo til konge.

  • 1 Krøn 17:16
    71%

    16Da gikk kong David inn og satte seg foran Herren og sa: Hvem er jeg, Herre Gud, og hva er mitt hus, at du har ført meg så langt?

  • 2 Krøn 1:1
    71%

    1Salomo, Davids sønn, ble styrket i sitt kongedømme, og Herren hans Gud var med ham og opphøyet ham stort.

  • 1 Kong 8:24-26
    3 vers
    71%

    24du som har holdt hva du har lovet din tjener David, min far: Ja, du talte med din munn, og har oppfylt det med din hånd, slik det er i dag.

    25Nå, Herre, Israels Gud, hold mot din tjener David, min far, hva du har lovet ham, og sa: Det skal ikke mangle deg en mann til å sitte på Israels trone for mitt ansikt, hvis bare dine barn vil ta seg i akt på deres vei, og vandre for mitt ansikt som du har vandret for mitt ansikt.

    26Nå, Israels Gud, la det bli bekreftet, jeg ber deg, det ord som du har talt til din tjener David, min far.

  • 1 Kong 1:13
    71%

    13Gå inn til kong David og si: Har ikke du, min herre konge, sverget ved Herren din Gud til din tjenerinne, at Salomo, din sønn, skal bli konge etter meg og sitte på min trone? Hvorfor har da Adonja blitt konge?

  • 1 Krøn 22:11
    70%

    11Nå, min sønn, Herren være med deg; og må du lykkes, og bygg huset for Herren din Gud, slik han har talt om deg.

  • 1 Kong 8:20
    70%

    20Og Herren har oppfylt sitt ord som han talte; for jeg har reist meg i min far Davids sted, og sitter på tronen i Israel, som Herren har lovet, og har bygget huset for Herrens navn, Israels Gud.

  • 1 Kong 3:13
    70%

    13Og jeg har også gitt deg det du ikke ba om, både rikdom og ære, så det ikke skal være noen blant kongene lik deg i alle dine dager.

  • Esra 7:27
    70%

    27Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik tanke som dette i kongens hjerte, for å forskjønne Herrens hus som er i Jerusalem;

  • 1 Kong 2:4
    70%

    4Da vil Herren oppfylle sitt ord, som han talte om meg, og sa: Hvis dine barn legger vinn på sine veier og lever for mitt åsyn i sannhet av hele sitt hjerte og av hele sin sjel, skal du aldri mangle en mann på Israels trone.

  • 1 Kong 2:12
    70%

    12Salomo satt på sin far Davids trone, og hans kongedømme ble stadfestet stort.