1 Timoteusbrev 5:18

Norsk oversettelse av ASV1901

For Skriften sier: Du skal ikke binde munnen på en okse når den tresker, og: Arbeideren er sin lønn verd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 25:4 : 4 Du skal ikke binde munnen til en okse når den tresker kornet.
  • Luk 10:7 : 7 Bli værende i det samme huset, spis og drikk det de gir, for arbeideren er sin lønn verd. Flytt ikke fra hus til hus.
  • Matt 10:10 : 10 ingen veske til reisen, ikke to kapper, ikke sko eller stav: for arbeideren fortjener sin mat.
  • 3 Mos 19:13 : 13 Du skal ikke undertrykke din neste eller rane ham. Lønnen til en daglønn skal ikke holdes tilbake hos deg over natten til om morgenen.
  • 5 Mos 24:14-15 : 14 Du skal ikke undertrykke en fattig og trengende dagarbeider, enten han er en av dine brødre eller en av de fremmede som bor i ditt land og innenfor dine porter. 15 På samme dag skal du gi ham hans lønn, før solen går ned, for han er fattig og setter sin lit til den. Ellers vil han rope til Herren mot deg, og det vil bli regnet som synd mot deg.
  • 1 Kor 9:7-9 : 7 Hvilken soldat tjenestegjør noen gang på egen bekostning? Hvem planter en vingård uten å spise av frukten? Eller hvem gjeter en hjord uten å drikke av melk fra flokken? 8 Sier jeg dette ut fra menneskelig synspunkt, eller sier ikke loven det samme? 9 For i Moseloven står det: Du skal ikke binde munnen på en okse når den tresker. Er det oksene Gud bryr seg om? 10 Eller sier han det i det hele tatt for vår skyld? Ja, det ble skrevet for vår skyld, for den som pløyer bør gjøre det i håp, og den som tresker i håp om å få del i avlingen.
  • 1 Kor 9:14 : 14 På samme måte har Herren fastsatt at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.
  • Rom 11:2 : 2 Gud har ikke forkastet sitt folk som han forut kjente. Eller vet dere ikke hva Skriften sier om Elia? Hvordan han ber til Gud mot Israel:
  • Jak 4:5 : 5 Eller tror dere at Skriften taler forgjeves? Misunner ånden som han lot bo i oss?
  • Rom 4:3 : 3 For hva sier Skriften? Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet.
  • Rom 9:17 : 17 For Skriften sier til farao: Nettopp til dette formål oppreiste jeg deg, for at jeg kunne vise min makt i deg, og at mitt navn kunne bli forkynt over hele jorden.
  • Rom 10:11 : 11 For Skriften sier: Hver den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.
  • Gal 3:8 : 8 Og Skriften, som forutså at Gud ville rettferdiggjøre hedningene ved tro, forkynte evangeliet på forhånd til Abraham: I deg skal alle folkeslag bli velsignet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 25:4
    83%

    4Du skal ikke binde munnen til en okse når den tresker kornet.

  • 1 Tim 5:17
    82%

    17La de eldste som styrer godt, ansees som verdige til dobbel ære, særlig de som arbeider med ordet og undervisningen.

  • 1 Kor 9:6-10
    5 vers
    80%

    6Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å unnlate arbeid?

    7Hvilken soldat tjenestegjør noen gang på egen bekostning? Hvem planter en vingård uten å spise av frukten? Eller hvem gjeter en hjord uten å drikke av melk fra flokken?

    8Sier jeg dette ut fra menneskelig synspunkt, eller sier ikke loven det samme?

    9For i Moseloven står det: Du skal ikke binde munnen på en okse når den tresker. Er det oksene Gud bryr seg om?

    10Eller sier han det i det hele tatt for vår skyld? Ja, det ble skrevet for vår skyld, for den som pløyer bør gjøre det i håp, og den som tresker i håp om å få del i avlingen.

  • 2 Tim 2:6
    75%

    6Den bonden som arbeider, bør være den første til å få del i avlingen.

  • Jak 5:4
    74%

    4Se, lønna til arbeiderne som høstet markene deres, men som dere har holdt tilbake med svik, roper, og ropene fra de som har høstet, har nådd Herren Sebaots ører.

  • 1 Pet 5:1-4
    4 vers
    74%

    1De eldste blant dere formaner jeg, som selv er medelder og vitne til Kristi lidelser, og som også har del i den herligheten som skal åpenbares:

    2Vær hyrder for Guds flokk som er blant dere, og ha tilsyn med dem, ikke av tvang, men villig, slik Gud vil; ikke for uhederlig gevinst, men med villig sinnelag;

    3ikke som herrer over dem som er betrodd dere, men som forbilder for flokken.

    4Og når overhyrden åpenbares, skal dere få en herlighetens krone som ikke visner bort.

  • Luk 10:7
    73%

    7Bli værende i det samme huset, spis og drikk det de gir, for arbeideren er sin lønn verd. Flytt ikke fra hus til hus.

  • Matt 10:10
    73%

    10ingen veske til reisen, ikke to kapper, ikke sko eller stav: for arbeideren fortjener sin mat.

  • 1 Kor 3:8
    72%

    8Den som planter og den som vanner er ett, men hver enkelt skal få sin egen lønn etter sitt eget arbeid.

  • 1 Tim 5:19
    72%

    19Mot en eldste, motta ingen anklage, unntatt når det er to eller tre vitner.

  • 1 Kor 9:13-14
    2 vers
    72%

    13Vet dere ikke at de som tar seg av hellige ting, spiser av det som er i tempelet? Og de som tjener ved alteret, har del i det som er fra alteret?

    14På samme måte har Herren fastsatt at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.

  • Joh 4:36-38
    3 vers
    72%

    36Den som høster, får nå lønn og samler inn for evig liv, for at den som sår, og den som høster, kan glede seg sammen.

    37For her er ordtaket sant: Én sår, og en annen høster.

    38Jeg sendte dere for å høste det dere ikke har arbeidet for. Andre har arbeidet, og dere har gått inn i deres arbeid.

  • 1 Tess 5:12-13
    2 vers
    72%

    12Vi ber dere, brødre, å anerkjenne dem som arbeider blant dere, som er over dere i Herren og formaner dere.

    13Hold dem veldig høyt i kjærlighet for deres arbeides skyld. Lev i fred med hverandre.

  • Ordsp 16:26
    71%

    26Den arbeidesysters appetitt driver ham frem, for hans munn tvinger ham til det.

  • 5 Mos 24:15
    71%

    15På samme dag skal du gi ham hans lønn, før solen går ned, for han er fattig og setter sin lit til den. Ellers vil han rope til Herren mot deg, og det vil bli regnet som synd mot deg.

  • 2 Tess 3:10
    71%

    10For selv da vi var hos dere, befalte vi dere dette: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

  • 1 Tim 6:1
    70%

    1La alle som er tjenere under åket anse sine egne herrer som verdige all ære, for at ikke Guds navn og læren skal bli spottet.

  • 2 Mos 21:36
    70%

    36Men hvis det er kjent at oksen tidligere pleide å stange, og eieren ikke har holdt den under kontroll, skal han erstatte okse for okse, og det døde dyret skal være hans.

  • Ordsp 11:18
    70%

    18Den onde tjener falske lønninger, men den som sår rettferdighet, får sikker lønn.

  • Gal 6:6
    69%

    6Men la den som blir undervist i Ordet, dele alle gode ting med den som underviser.

  • 1 Kor 9:18
    69%

    18Hva er da min lønn? At når jeg forkynner evangeliet, kan jeg gjøre det uten kostnad, så jeg ikke fullt ut bruker min rett i evangeliet.

  • 2 Tess 3:8
    69%

    8vi spiste heller ikke brød gratis hos noen, men arbeidet og strevet natt og dag, for ikke å være en byrde for noen av dere.

  • 3 Mos 19:13
    69%

    13Du skal ikke undertrykke din neste eller rane ham. Lønnen til en daglønn skal ikke holdes tilbake hos deg over natten til om morgenen.

  • Sal 129:7
    69%

    7slik at høsteren ikke fyller sin hånd, og den som binder kornbånd ikke fyller sin favn.

  • 2 Kor 9:6
    69%

    6Men dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår rikelig, skal også høste rikelig.

  • 2 Tess 3:12
    69%

    12Dem som er slik, pålegger og formaner vi i Herren Jesus Kristus, at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.

  • 2 Tim 2:15
    69%

    15Gjør ditt ytterste for å bli godkjent for Gud som en arbeider som ikke trenger å skamme seg, en som håndterer sannhetens ord rett.

  • Ef 6:8
    69%

    8vitende at hva godt hver og en gjør, det skal han få igjen fra Herren, enten han er slave eller fri.

  • Matt 20:12
    68%

    12og sa: Disse siste har bare arbeidet en time, og du har gjort dem like med oss, som har båret dagens byrde og hete.

  • Gal 6:9
    68%

    9La oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i sin tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.

  • Hebr 6:10
    68%

    10For Gud er ikke urettferdig, så han skulle glemme deres arbeid og kjærlighet som dere har vist mot hans navn, ved at dere har tjent de hellige og fremdeles tjener dem.

  • Matt 20:7
    68%

    7De svarte: Fordi ingen har leid oss. Han sa til dem: Gå også dere til vingården.

  • 1 Kor 15:58
    68%

    58Derfor, mine kjære brødre, vær standhaftige, urokkelige, alltid rike i Herrens verk, da dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

  • 5 Mos 15:14
    68%

    14Du skal gi ham rikelig av din flokk, og fra din treskeplass, og fra din vinpresse; slik som Herren din Gud har velsignet deg, skal du gi til ham.

  • Kol 3:24
    68%

    24For dere vet at dere skal få arven til lønn av Herren. Dere tjener Herren Kristus.

  • Matt 20:2
    68%

    2Da han hadde avtalt med arbeiderne om en denar for dagen, sendte han dem til vingården.

  • 2 Mos 34:21
    68%

    21Seks dager skal du arbeide, men på den syvende dagen skal du hvile; i pløying og innhøsting skal du hvile.

  • Rom 2:6
    68%

    6Han skal gi hver og en etter hans gjerninger:

  • 2 Mos 21:32
    68%

    32Hvis oksen stanger en tjener eller tjenestepike, skal det gis tredve sekel sølv til deres herre, og oksen skal steines.