2 Tessalonikerbrev 3:12

Norsk oversettelse av ASV1901

Dem som er slik, pålegger og formaner vi i Herren Jesus Kristus, at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Tess 4:11 : 11 Og at dere setter deres ære i å leve i stillhet, i å ta vare på deres egne saker, og arbeide med deres egne hender, slik vi har befalt dere,
  • Ef 4:28 : 28 Den som har stjålet, skal ikke stjele lenger, men heller arbeide, gjøre noe nyttig med sine hender, så han har noe å dele med den som trenger.
  • 2 Tess 3:8 : 8 vi spiste heller ikke brød gratis hos noen, men arbeidet og strevet natt og dag, for ikke å være en byrde for noen av dere.
  • 1 Tim 2:2 : 2 for konger og alle som er i høye stillinger, så vi kan leve et stille og rolig liv i gudsfrykt og verdighet.
  • 1 Tess 4:1 : 1 Til slutt, brødre, ber vi dere inntrengende i Herren Jesus om at, slik dere har lært av oss hvordan dere skal leve for å behage Gud, som dere allerede gjør, at dere må vokse enda mer.
  • 1 Mos 49:14-15 : 14 Issakar er et sterkt esel, som hviler mellom fårestallene: 15 og han så at hvileplassen var god, og landet var tiltalende; og han bøyde skulderen for å bære, og ble en servant under hardt arbeid.
  • Ordsp 17:1 : 1 Bedre er en tørr bit og ro enn et hus fullt av fest og strid.
  • Fork 4:6 : 6 Bedre er en håndfull med ro enn to håndfuller med strev og jag etter vind.
  • Luk 11:3 : 3 Gi oss hver dag vårt daglige brød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 3:4-11
    8 vers
    88%

    4 Og vi har tillit til Herren med tanke på dere, at dere både gjør og vil gjøre det vi pålegger.

    5 Må Herren lede deres hjerter til Guds kjærlighet, og til Kristi tålmodighet.

    6 Nå ber vi dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere trekker dere unna enhver bror som lever uordentlig og ikke etter den tradisjonen de har mottatt fra oss.

    7 For dere vet selv hvordan dere skal etterligne oss: vi levde ikke uordentlig blant dere;

    8 vi spiste heller ikke brød gratis hos noen, men arbeidet og strevet natt og dag, for ikke å være en byrde for noen av dere.

    9 Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gjøre oss til et eksempel for dere, så dere kan etterligne oss.

    10 For selv da vi var hos dere, befalte vi dere dette: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

    11 For vi hører at noen blant dere vandrer uordentlig; de arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med å stikke nesen i andres saker.

  • 1 Tess 4:11-12
    2 vers
    82%

    11 Og at dere setter deres ære i å leve i stillhet, i å ta vare på deres egne saker, og arbeide med deres egne hender, slik vi har befalt dere,

    12 slik at dere kan oppføre dere sømmelig overfor dem som er utenfor, og ikke trenge noe.

  • 2 Tess 3:13-15
    3 vers
    77%

    13 Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det gode.

    14 Og hvis noen ikke adlyder vårt ord i dette brevet, legg merke til den mannen, og ha ikke fellesskap med ham, så han kan skamme seg.

    15 Men regn ham ikke som en fiende, men advar ham som en bror.

  • 1 Tess 5:12-14
    3 vers
    73%

    12 Vi ber dere, brødre, å anerkjenne dem som arbeider blant dere, som er over dere i Herren og formaner dere.

    13 Hold dem veldig høyt i kjærlighet for deres arbeides skyld. Lev i fred med hverandre.

    14 Vi formaner dere, brødre, advar de uordentlige, oppmuntre de fryktsomme, styrk de svake, vær tålmodige mot alle.

  • 1 Kor 9:6-7
    2 vers
    71%

    6 Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å unnlate arbeid?

    7 Hvilken soldat tjenestegjør noen gang på egen bekostning? Hvem planter en vingård uten å spise av frukten? Eller hvem gjeter en hjord uten å drikke av melk fra flokken?

  • 1 Kor 16:16
    70%

    16 at dere også underordner dere slike, og enhver som arbeider og arbeider hardt.

  • Luk 10:7
    70%

    7 Bli værende i det samme huset, spis og drikk det de gir, for arbeideren er sin lønn verd. Flytt ikke fra hus til hus.

  • 1 Kor 4:12
    70%

    12 Vi arbeider hardt med våre egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det;

  • 1 Kor 11:33-34
    2 vers
    70%

    33 Derfor, mine brødre, når dere samles for å spise, vent på hverandre.

    34 Hvis noen er sulten, la ham spise hjemme, så deres samling ikke blir til dom. Det andre skal jeg ordne når jeg kommer.

  • Tit 3:14
    70%

    14 Og la også vårt folk lære å gjøre gode gjerninger til nødvendigheter, så de ikke blir ufruktbare.

  • Rom 14:19
    69%

    19 Så la oss da jage etter det som skaper fred og bygge opp hverandre.

  • 1 Kor 9:4
    69%

    4 Har vi ikke rett til å spise og drikke?

  • 1 Kor 9:14
    69%

    14 På samme måte har Herren fastsatt at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.

  • 1 Tim 5:13
    69%

    13 Dessuten lærer de å være late, gå omkring fra hus til hus; og ikke bare late, men også sladdere og nysgjerrige, snakke om ting de ikke burde.

  • 2 Tim 2:14
    69%

    14 Minn dem om dette, ved å formane dem for Herrens ansikt, at de ikke skal strides om ord, noe som ikke fører til noe godt, men kun undergraver dem som hører på.

  • 1 Tim 5:18
    69%

    18 For Skriften sier: Du skal ikke binde munnen på en okse når den tresker, og: Arbeideren er sin lønn verd.

  • 2 Tess 2:17
    69%

    17 trøste deres hjerter og styrke dem til all god gjerning og ord.

  • Fil 3:17
    69%

    17 Brødre, vær mine etterfølgere, og legg merke til dem som vandrer slik, som har oss som et forbilde.

  • Rom 15:1
    69%

    1 Vi som er sterke, må bære de svakes svakheter og ikke bare tenke på oss selv.

  • 1 Tess 4:1-2
    2 vers
    68%

    1 Til slutt, brødre, ber vi dere inntrengende i Herren Jesus om at, slik dere har lært av oss hvordan dere skal leve for å behage Gud, som dere allerede gjør, at dere må vokse enda mer.

    2 For dere vet hvilke befalinger vi ga dere gjennom Herren Jesus.

  • 1 Tess 2:9
    68%

    9 For dere husker, brødre, vårt arbeid og slit: dag og natt arbeidet vi for å ikke være til byrde for noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium for dere.

  • Ef 4:28
    68%

    28 Den som har stjålet, skal ikke stjele lenger, men heller arbeide, gjøre noe nyttig med sine hender, så han har noe å dele med den som trenger.

  • 1 Pet 4:15
    68%

    15 Men la ingen av dere lide som en morder eller en tyv eller en ugjerningsmann eller som en som blander seg i andres saker.

  • Apg 20:34
    68%

    34 Dere vet at disse hendene tjente for mine behov og for de som var med meg.

  • Rom 16:18
    68%

    18 For slike tjener ikke vår Herre Kristus, men deres egen kropp, og med smigrende og vakre ord forfører de hjertene til de som er godtroende.

  • Mark 6:36
    68%

    36 Send dem bort, så de kan gå til området rundt og landsbyene her omkring og kjøpe seg noe å spise.

  • Gal 5:10
    67%

    10 Jeg har den tillit til dere i Herren at dere ikke vil tenke annerledes, men den som forstyrrer dere skal bære sin dom, uansett hvem han er.

  • 1 Tim 6:8
    67%

    8 men har vi mat og klær, skal vi være fornøyd med det.

  • 2 Kor 8:13
    67%

    13 Jeg sier ikke dette for at andre skal ha lettvint og dere ha byrder,

  • 1 Tess 2:6
    67%

    6 Vi søkte ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller andre, selv om vi som Kristi apostler kunne ha krevd autoritet.

  • 2 Tess 2:1
    67%

    1 Nå ber vi dere, brødre, om Herrens Jesu Kristi komme og vår samling hos ham;

  • 1 Tim 6:3
    67%

    3 Hvis noen lærer en annen lære og ikke samtykker i sunne ord, nemlig de ord Herren Jesus Kristus talte, og den lærdom som stemmer med gudsfrykt,

  • Matt 10:10
    67%

    10 ingen veske til reisen, ikke to kapper, ikke sko eller stav: for arbeideren fortjener sin mat.

  • Apg 15:24
    67%

    24 Vi har hørt at noen har utgått fra oss og skapt uro blant dere med sine ord, og det uten at vi har gitt dem noen befaling.

  • 1 Kor 9:12
    67%

    12 Hvis andre har del i denne retten over dere, skulle ikke vi ha det enda mer? Likevel har vi ikke brukt denne retten, men vi tåler alt for ikke å legge noe hinder i veien for Kristi evangelium.