Jesaja 10:30

Norsk oversettelse av ASV1901

Rop høyt med din stemme, Gallims datter! Hør, Laisha! Stakkars Anathot!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 25:44 : 44 Saul hadde gitt sin datter Mikal, Davids hustru, til Palti, sønn av Laish, som var fra Gallim.
  • Jer 1:1 : 1 Jeremias' ord, sønn av Hilkija, en av prestene i Anatot i Benjamins land.
  • Jos 21:18 : 18 Anatot med dens beitemarker, og Almon med dens beitemarker; fire byer.
  • Dom 18:7 : 7 Da dro de fem mennene videre til Laish, og de så folket som bodde der i trygghet, på samme måte som sidonierne, rolige og trygge. Det fantes ingen autoritet i landet som kunne påføre dem skam i noe, og de var langt fra sidonierne og hadde ingen forretninger med noen.
  • Dom 18:29 : 29 De kalte byen Dan, etter navnet til deres far Dan, som var født til Israel. Men tidligere het byen Laish.
  • 1 Kong 2:26 : 26 Kongen sa også til Abiatar presten: Reis til Anatot, til din egen mark, for du fortjener å dø. Men jeg vil ikke drepe deg nå, fordi du har båret Herrens Guds ark for min far David, og fordi du har delt alle min fars prøvelser.
  • Jer 32:8 : 8 Så kom Hanamel, min onkels sønn, til meg i vaktgården i samsvar med Herrens ord, og sa til meg: Jeg ber deg, kjøp mitt jorde i Anatot, som er i Benjamins land; for retten til arv er din, og innløsningen er din; kjøp det for deg selv. Da forsto jeg at dette var Herrens ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 10:31-32
    2 vers
    78%

    31 Madmena er på flukt; innbyggerne i Gebim flykter.

    32 Denne dagen skal han stanse ved Nob; han rister hånden mot Sions datters fjell, Jerusalemshøyden.

  • Neh 11:32-33
    2 vers
    72%

    32 i Anatot, Nob, Anania,

    33 Hatsor, Rama, Gittajim,

  • Mika 1:10-11
    2 vers
    70%

    10 Fortell det ikke i Gat, gråt ikke i det hele tatt! I Bet-Le-efra har jeg rullet meg i støvet.

    11 Gå bort, du innbygger i Sjafir, i nakenhet og skam; innbyggeren i Za'anan kommer ikke ut; klagen fra Bet-Esel vil ta bort støtten fra deg.

  • Jes 10:29
    70%

    29 de har gått over passet; de har slått leir i Geba; Rama er skjelvende; Sauls Gibea har flyktet.

  • Neh 10:18-19
    2 vers
    69%

    18 Hodija, Hasjum, Besai,

    19 Harif, Anatot, Nobai,

  • Jer 4:15-16
    2 vers
    68%

    15 For en røst forkynner fra Dan og melder ondskap fra Efraims fjell.

    16 Kunngjør det for nasjonene; se, forkynn mot Jerusalem: Overvåkere kommer fra et fjernt land og hever sin røst mot Judas byer.

  • Sef 3:14
    68%

    14 Syng, Sions datter; rop ut, Israel; gled deg og fryd deg av hele ditt hjerte, Jerusalems datter.

  • Jer 11:21
    68%

    21 Derfor sier Herren om mennene fra Anatot, som søker ditt liv og sier: Du skal ikke profetere i Herrens navn, så du ikke dør for vår hånd.

  • Jer 9:20
    67%

    20 Hør likevel Herrens ord, dere kvinner, og la deres ører motta ordene fra hans munn; og lær deres døtre å klage, og hver sin nabo en sørgesang.

  • 2 Sam 1:20
    67%

    20 Fortell det ikke i Gat, forkynn det ikke i Ashkelons gater, for at ikke filisternes døtre skal glede seg, for at ikke de uomskårnes døtre skal juble.

  • Jer 4:31
    67%

    31 For jeg har hørt en stemme som av en kvinne i fødsel, smerten som av henne som føder sitt første barn, stemmen fra Sions datter som gisper etter pust, som rekker ut hendene og sier: Ve meg nå! for min sjel besvimer foran morderne.

  • Jer 11:23
    67%

    23 Og det skal ikke være noen rest igjen til dem, for jeg vil bringe ulykke over mennene fra Anatot, i året når de besøkes.

  • Jer 8:19
    67%

    19 Se, lyden av min folks datters rop fra et land som er svært langt borte: er ikke Herren i Sion? Er ikke hennes konge i henne? Hvorfor har de vekket min sinne med sine utskårne bilder og utenlandske tomheter?

  • Sef 1:10
    67%

    10 Og på den dagen, sier Herren, vil det være lyden av et rop fra Fiskeporten, et klagerop fra den andre bydelen, og et stort krasj fra høydene.

  • Mika 4:9-11
    3 vers
    67%

    9 Hvorfor roper du nå høyt? Har du ingen konge? Er din rådgiver omkommet, siden smerter griper deg som en fødende kvinne?

    10 Vær i smerte og fød, Sions datter, som en fødende kvinne. For nå skal du dra ut av byen, og du skal bo på marken, og du skal komme til Babylon. Der skal du bli reddet, der skal Herren forløse deg fra fiendenes hånd.

    11 Nå er mange nasjoner samlet mot deg og sier: La henne bli spotta, og la vårt øye se vår glede over Sion.

  • Jer 22:20
    66%

    20 Gå opp til Libanon og rop; og løft din røst i Basan, og rop fra Abarim; for alle dine kjære blir ødelagt.

  • Jer 49:4
    66%

    4 Hvorfor roser du deg av dalene, din rennende dal, du fallene datter? Hun stolte på sine skatter, 'sa': Hvem skal komme til meg?

  • Mika 5:1
    66%

    1 Nå skal du samle dine tropper, du datter av tropper: han har beleiret oss; de skal slå Israels dommer med en stav på kinnet.

  • Jes 14:31
    66%

    31 Hyl, port; gråt, by; du er smeltet bort, Filisterland, du hele; for det kommer røyk fra nord, og det er ingen som faller fra hans rekker.

  • Jer 14:17
    66%

    17 Og du skal si dette ordet til dem: La mine øyne renne ned med tårer natt og dag, og la dem ikke stoppe; for jomfrudatteren, mitt folk, er knust med et stort brudd, med en svært alvorlig skade.

  • Amos 5:1
    66%

    1 Hør dette ordet som jeg tar opp som en klagesang over dere, Israels hus.

  • Hos 5:8
    66%

    8 Blås horn i Gibea og trompet i Rama: slå alarm i Bet-Aven; bak deg, Benjamin.

  • Jer 14:2
    66%

    2 Juda sørger, og portene der visner hen, de sitter i svarte klær på bakken; og ropet fra Jerusalem stiger opp.

  • Klag 2:10-11
    2 vers
    66%

    10 De eldste av Sions datter sitter på bakken og er stille; de har kastet støv på hodene sine; de har kledd seg i sekkestrie: Jomfruene i Jerusalem bøyer hodene til bakken.

    11 Mine øyne svikter av tårer, mitt hjerte er i angst; min lever er utøst på jorden, på grunn av ødeleggelsen til min folkedatter, fordi de små barna og spedbarna besvimer i byens gater.

  • Jer 13:20
    66%

    20 Løft blikket og se dem som kommer fra nord: Hvor er flokken som ble gitt deg, din vakre flokk?

  • Jer 6:1
    65%

    1 Fly for sikkerhet, dere Benjamins barn, ut av Jerusalems midte, og blås i trompeten i Tekoa, og reis et signal på Bet-Hakkerem; for ondskap kommer fra nord, en stor ødeleggelse.

  • Jer 9:18
    65%

    18 og la dem haste og fremføre en klagesang for oss, så våre øyne kan flomme over av tårer, og våre øyelokk renne av vann.

  • Jes 40:9
    65%

    9 Du som bringer gode nyheter til Sion, stig opp på et høyt fjell! Du som bringer gode nyheter til Jerusalem, løft din røst med styrke! Løft den, vær ikke redd, si til Judas byer: Se, deres Gud!

  • Jer 30:5
    65%

    5 For så sier Herren: Vi har hørt en røst av skjelving, av frykt og ikke av fred.

  • Jes 3:26
    65%

    26 Og hennes porter skal klage og sørge; og hun skal være forlatt og sitte på bakken.

  • Jer 31:15
    65%

    15 Så sier Herren: En stemme høres i Rama, klage og bitter gråt, Rakel gråter for sine barn; hun vil ikke la seg trøste for sine barn, for de er ikke lenger.

  • Jer 48:5
    65%

    5 De skal gå oppover Luhiths stigning med vedvarende gråt; for ved Horonajims nedoverbakke har de hørt ropet i nød fra ødeleggelsen.

  • Jer 48:3
    65%

    3 Lyden av rop fra Horonajim, ødeleggelse og stor ødeleggelse!

  • Jes 22:1
    65%

    1 Byrden for dalen med syner. Hva plager deg nå, siden du har klatret helt opp på takene?

  • Jer 6:26
    65%

    26 O datter av mitt folk, bind deg med sekkestrie, og rull deg i aske: gjør klage som for en eneste sønn, en bitter sorg; for ødeleggeren skal plutselig komme over oss.

  • Sak 2:7
    65%

    7 Kom bort, Sion, du som bor hos Babylons datter.

  • Klag 2:18-19
    2 vers
    65%

    18 Deres hjerte ropte til Herren: O mur av Sions datter, la tårer renne som en elv dag og natt; gi deg ingen ro, la ikke ditt øyes eple opphøre.

    19 Reis deg, rop ut i natten, ved begynnelsen av nattevaktene; utøs ditt hjerte som vann foran Herrens åsyn: Løft opp dine hender til ham for livet til dine små barn, som besvimer av hunger ved hver gates hode.

  • Jes 22:4
    65%

    4 Derfor sa jeg, Se bort fra meg, jeg vil gråte bittert; prøv ikke å trøste meg for ødeleggelsen av mitt folks datter.

  • Jes 32:9
    65%

    9 Reis dere, dere kvinner som er i ro, og hør min røst; dere bekymringsløse døtre, lytt til min tale.

  • Esek 27:30
    65%

    30 og de skal la sin stemme bli hørt over deg, og skal rope bittert og kaste støv på sine hoder, de skal rulle seg i aske.

  • Jes 12:6
    64%

    6 Rop høyt og juble, du som bor på Sion; for stor er Israels Hellige midt iblant deg.