Jeremia 46:7

Norsk oversettelse av ASV1901

Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann bølger som elvene?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 47:2 : 2 Så sier Herren: Se, vann stiger opp fra nord og blir en flommende strøm, som skal oversvømme landet og alt som er der, byen og de som bor der; og mennene skal rope, og alle innbyggerne i landet skal klage.
  • Dan 11:22 : 22 De overveldende styrkene skal bli overveldet foran ham, og de skal bli brutt, ja, også paktens fyrste.
  • Jes 8:7-8 : 7 skal nå derfor Herren føre over dem vannene fra elven, sterke og mange, nemlig Assyrias konge og all hans prakt. Det skal stige opp over alle sine kanaler og gå over alle sine bredder. 8 Det skal flomme inn i Juda; det skal oversvømme og flyte over, nå like opp til halsen, og utbredelsen av dets vinger skal fylle ditt land i hele dets bredde, Immanuel.
  • Jes 63:1 : 1 Hvem er han som kommer fra Edom, med fargede klær fra Bosra? Han som er strålende i sine klær, marsjerer i sin styrkes storhet. Det er jeg som taler i rettferdighet, mektig til å frelse.
  • Høys 3:6 : 6 Hvem er denne som kommer opp fra ødemarken som røyksøyler, parfymert med myrra og røkelse, med alle disse krydder fra kjøpmannen?
  • Høys 8:5 : 5 Hvem er denne som kommer opp fra ødemarken, lenende seg på sin elskede? Under epletreet vekket jeg deg; der fødte din mor deg, der fødte hun som brakte deg til verden.
  • Amos 8:8 : 8 Skal ikke landet skjelve for dette, og alle som bor der sørge? Ja, det skal stige som elven; og det skal bli uro og senke seg igjen, som elven i Egypt.
  • Åp 12:15 : 15 Slangen sprutet vann ut av munnen som en elv etter kvinnen, for å rive henne bort med strømmen.
  • Dan 9:26 : 26 Og etter de sekstito ukene skal den salvede bli avskåret, og ha ingenting; og folket til fyrsten som kommer skal ødelegge byen og helligdommen; og dens ende skal være med en flom, og helt til slutten skal det være krig; ødeleggelser er bestemt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 46:8-10
    3 vers
    89%

    8Egypt stiger opp som Nilen, og vannet bølger som elvene; og han sier: Jeg vil stige opp, jeg vil dekke jorden; jeg vil ødelegge byene og deres innbyggere.

    9Stig opp, dere hester, og sett vogner i fart; og la de sterke menn gå ut: Kusj og Put, som håndterer skjoldet; og Ludim, som håndterer og spenner buen.

    10For den dagen er en dag med hevn fra Herren, hærskarenes Gud, en hevnens dag for å hevne seg på sine fiender: og sverdet skal fortære og bli mettet, og skal drikke seg fullt på deres blod; for Herren, hærskarenes Gud, har et offer i det nordlige landet ved elven Eufrat.

  • Jes 8:7-8
    2 vers
    78%

    7skal nå derfor Herren føre over dem vannene fra elven, sterke og mange, nemlig Assyrias konge og all hans prakt. Det skal stige opp over alle sine kanaler og gå over alle sine bredder.

    8Det skal flomme inn i Juda; det skal oversvømme og flyte over, nå like opp til halsen, og utbredelsen av dets vinger skal fylle ditt land i hele dets bredde, Immanuel.

  • Amos 9:5
    76%

    5Herren, hærskarenes Gud, er den som rører ved jorden så den smelter, og alle som bor der skal sørge; den skal stige opp som Nilen og synke tilbake som Egyptens elv.

  • Amos 8:8
    74%

    8Skal ikke landet skjelve for dette, og alle som bor der sørge? Ja, det skal stige som elven; og det skal bli uro og senke seg igjen, som elven i Egypt.

  • Jer 46:6
    74%

    6La ikke de raske flykte, og la ikke de sterke slippe unna; nordpå ved elven Eufrat er de snublet og falt.

  • Jer 47:2
    74%

    2Så sier Herren: Se, vann stiger opp fra nord og blir en flommende strøm, som skal oversvømme landet og alt som er der, byen og de som bor der; og mennene skal rope, og alle innbyggerne i landet skal klage.

  • Jes 19:5-7
    3 vers
    74%

    5Og vannet skal svinne fra sjøen, og elven skal bli ødelagt og tørke ut.

    6Og elvene skal bli forurenset; Egypts bekker skal svinne og tørke ut; sivet og rørplantene skal visne bort.

    7Engene ved Nilen, ved Nils bredder, og alle de sådde feltene ved Nilen, skal bli tørre, bli ført bort og ikke mer finnes.

  • Sak 10:11
    73%

    11Og han vil gå gjennom nødens hav, og vil slå bølgene i havet, og alle Nilens dyp skal tørke opp; Assyrias stolthet skal bli brakt ned, og Egypts herskers stav skal forsvinne.

  • Jes 11:15
    73%

    15Herren skal fullstendig utslette tungen av det egyptiske hav; med sin brennende ånd skal han svinge sin hånd over elven, og slå den i syv strømmer, slik at folk kan gå over skoene tørre.

  • Jes 44:27
    73%

    27som sier til dypet: Bli tørt, og jeg vil tørke opp elvene dine;

  • Jes 18:2
    73%

    2som sender budbringere over havet, i fartøy av papyrus på vannet, som sier: Gå, dere raske sendebud, til et høyt og glattfolk, til et folk fryktet fra gamledager, en nasjon som måler opp og tråkker ned, hvis land elvene deler!

  • Esek 32:2
    72%

    2Menneskesønn, stem i en klagesang over farao, kongen av Egypt, og si til ham: Du ble sammenlignet med en ung løve blant nasjonene; men du er som et uhyre i havet, og du brøt fram med dine elver, du uroliget vannet med føttene dine og gjorde elvene deres grumsete.

  • Sal 93:3
    72%

    3Flommene har løftet seg, Å Herre, flommene har løftet sin røst; flommene løfter sine bølger.

  • Esek 29:3
    72%

    3si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, farao, kongen av Egypt, det store uhyret som ligger i elvene sine, som har sagt: Min elv er min, og jeg har laget den for meg selv.

  • Jer 51:42
    71%

    42Havet har stige mot Babel; hun er dekket av en enorm mengde av sine bølger.

  • Esek 47:5
    71%

    5Deretter målte han tusen alen, og det var en elv jeg ikke kunne gå over; for vannet hadde steget, vann som man måtte svømme i, en elv det ikke var mulig å krysse.

  • Jer 46:20
    71%

    20Egypt er en meget vakker kvige; men ødeleggelse fra nord kommer, det har kommet.

  • Job 30:14
    71%

    14Som gjennom en bred åpning kommer de: Midt i ødeleggelsen ruller de seg over meg.

  • Jes 17:12-13
    2 vers
    71%

    12Åh, lyden av mange folkeslag som bruser som havets brus, og nasjoners larm som ligner mektige vannströms brøl!

    13Nasjonene skal bruse som mange vannströms brøl: men han skal irettesette dem, og de skal flykte langt bort, jaget som agner for vinden på fjellet, og som støv for stormen.

  • Jes 28:2
    70%

    2Se, Herren har en mektig og sterk en; som en haglstorm, en ødeleggende storm, som en flom av mektige vannmasser vil han kaste det ned til jorden med hånden.

  • 2 Kong 19:24
    70%

    24Jeg har gravd opp og drukket ukjent vann, og med sålene av mine føtter vil jeg tørke ut alle elvene i Egypt.

  • Esek 29:10
    70%

    10derfor, se, jeg er imot deg og elvene dine, og jeg vil gjøre Egypt til en ødemark og et ørkenland, fra Migdol til grensen av Etiopia.

  • Jes 19:1
    70%

    1Egypts byrde. Se, Herren rir på en rask sky og kommer til Egypt; og Egyptens avguder skal skjelve for hans nærvær, og hjertet til Egypt skal smelte i dens midte.

  • Jes 37:25
    70%

    25Jeg har gravd og drukket vann og med mine fotsåler tørket ut alle Egyptens elver.

  • Job 28:4
    70%

    4Han bryter opp en sjakt langt borte fra hvor mennesker bor; Fottrinn er glemt der; de henger fjernt fra folk, de svinger hit og dit.

  • Job 14:11
    70%

    11Som vann forsvinner fra sjøen, og elven tørker og går tom;

  • Jes 59:19
    70%

    19Så de skal frykte Herrens navn fra vest, og hans herlighet fra solens oppgang; for han kommer som en strømmende elv, drevet av Herrens pust.

  • Sal 46:3-4
    2 vers
    70%

    3Selv om vannet bruser og skummer, og fjellene skjelver i sitt stolte vesen. Sela.

    4Det er en elv hvis bekker gleder Guds by, det hellige stedet der Den Høyeste har sine boliger.

  • Nah 2:6
    69%

    6Elvens porter er åpne, og palasset smelter bort.

  • Åp 12:15
    69%

    15Slangen sprutet vann ut av munnen som en elv etter kvinnen, for å rive henne bort med strømmen.

  • 2 Mos 7:18
    69%

    18Og fisken i elven skal dø, og elven skal bli vond; og egypterne skal avsky å drikke vannet fra elven.

  • Sal 114:5
    69%

    5Hva er i veien med deg, hav, siden du flykter? Og med deg, Jordan, siden du snur tilbake?

  • Esek 32:14
    69%

    14Da vil jeg gjøre vannene deres klare og la elvene deres strømme som olje, sier Herren Gud.

  • Nah 3:8
    69%

    8Er du bedre enn No-Amon, som lå blant elvene, med vann rundt seg, hvis forsvar var havet og muren var av sjø?

  • Job 40:23
    69%

    23Se, om en elv flommer over, skjelver han ikke; han er trygg, selv om Jordan stiger opp til hans munn.

  • Esek 31:4
    69%

    4Vannet nærte den, dypet gjorde den stor: elvene rant omkring plantingen, og den sendte ut sine kanaler til alle markens trær.

  • Sal 77:16
    69%

    16Vannet så deg, Gud, vannet så deg og ble redd: Dypene skalv også.

  • Esek 30:11
    69%

    11Han og hans folk med ham, de fryktelige nasjonene, skal komme for å ødelegge landet; de skal dra sine sverd mot Egypt, og fylle landet med de drepte.

  • 2 Mos 7:25
    69%

    25Og sju dager gikk etter at Herren hadde slått elven.

  • Sal 114:3
    69%

    3Havet så det og flyktet, Jordan trakk seg tilbake.

  • Hab 3:10
    69%

    10Fjellene så deg og ble redde; vannets storm gikk forbi; dypet hevet sin røst, og løftet sine hender mot himmelen.

  • Jes 43:16
    69%

    16Så sier Herren, som gjør vei i havet og sti i de mektige vannene,

  • Jes 30:28
    69%

    28Hans pust er som en oversvømmende bekk som rekker opp til halsen, for å ryste folkeslag med ødeleggelsens sikt; og en tøyler som fører til å ta feil, skal være i folkets munner.