Nahum 2:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Elvens porter er åpne, og palasset smelter bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 45:1-2 : 1 Så sier Herren til sin salvede, til Kyros, som jeg har grepet i høyre hånd for å undertvinge nasjoner foran ham og åpne dører, så portene ikke skal lukkes: 2 Jeg vil gå foran deg og gjøre de ujevne stedene jevne; jeg vil knuse dørene av bronse og hogge istykker jernbommene.
  • 2 Pet 3:10-11 : 10 Men Herrens dag vil komme som en tyv; da skal himlene forsvinne med et stort brak, og elementene skal smelte i sterk varme, og jorden og verkene som er på den skal bli oppbrent. 11 Når disse tingene da skal oppløses, hvordan bør dere da være i all hellig levemåte og gudsfrykt,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 2:5
    76%

    5 Han minnes sine adelsmenn: de snubler i marsjen; de skynder seg mot murene, og skjoldet er forberedt.

  • Jes 3:26
    74%

    26 Og hennes porter skal klage og sørge; og hun skal være forlatt og sitte på bakken.

  • Klag 2:7-9
    3 vers
    74%

    7 Herren har forkastet sitt alter, han har avskyet sin helligdom; han har gitt opp i fiendens hånd murene på hennes palasser: De har laget et bråk i Herrens hus, som på en høytidsdag.

    8 Herren har bestemt å ødelegge Sions datters mur; han har strukket ut målesnoren, han har ikke trukket sin hånd tilbake fra ødeleggelse; og han har fått fordypningen og muren til å klage; de visner sammen.

    9 Hennes porter er sunket i bakken; han har ødelagt og brutt hennes bommer: Hennes konge og hennes fyrster er blant folkeslagene hvor loven ikke er; ja, hennes profeter finner ingen syn fra Herren.

  • Esek 26:12
    73%

    12 De skal plyndre dine rikdommer og herje dine varer; og de skal rive ned dine murer og ødelegge dine vakre hus; og de skal kaste dine stener og ditt treverk og ditt støv midt i vannet.

  • Nah 2:7
    73%

    7 Det er bestemt: hun er avdekket, hun blir ført bort; hennes tjenestepiker stønner som duer, slående på sine bryst.

  • Jes 60:11
    72%

    11 Dine porter skal alltid være åpne; de skal ikke lukkes, verken dag eller natt, så folk kan føre inn til deg folkenes rikdom, med deres konger i prosesjon.

  • Jes 19:5-6
    2 vers
    71%

    5 Og vannet skal svinne fra sjøen, og elven skal bli ødelagt og tørke ut.

    6 Og elvene skal bli forurenset; Egypts bekker skal svinne og tørke ut; sivet og rørplantene skal visne bort.

  • Jes 25:12
    71%

    12 Og den høye festningens mur har han brakt ned, lagt lavt og brakt til jorden, helt til støvet.

  • Jer 6:5
    70%

    5 Stå opp, la oss dra opp om natten og ødelegge hennes palasser.

  • Jes 24:12
    70%

    12 I byen er kun øde igjen, og porten er rammet av ødeleggelse.

  • Nah 3:13
    70%

    13 Se, folket i deg er kvinner; dine landporter står vidåpne for dine fiender: ilden har fortært dine bommer.

  • Jes 26:2
    70%

    2 Åpne portene, så den rettferdige nasjonen som holder fast ved troen, kan komme inn.

  • Esek 26:9-10
    2 vers
    70%

    9 Han skal sette sine rambukker mot dine murer, og med sine økser skal han rive ned dine tårn.

    10 På grunn av hans mange hester skal deres støv dekke deg: dine murer skal skjelve ved lyden av rytterne og vogner og stridsvogner når han går inn gjennom dine porter, som menn går inn i en by hvor det er brutt gjennom.

  • Jes 22:7
    69%

    7 Og det skjedde at dine beste daler var fulle av vogner, og rytterne stilte seg opp ved porten.

  • Sef 1:10
    69%

    10 Og på den dagen, sier Herren, vil det være lyden av et rop fra Fiskeporten, et klagerop fra den andre bydelen, og et stort krasj fra høydene.

  • Jer 46:7
    69%

    7 Hvem er dette som stiger opp som Nilen, hvis vann bølger som elvene?

  • Mika 7:11
    69%

    11 En dag for bygging av dine murer! På den dagen skal dekretet fjernes langt bort.

  • Ordsp 5:16
    69%

    16 Skal dine kilder spres ut, og vannstrømmer i gatene?

  • Dan 11:22
    69%

    22 De overveldende styrkene skal bli overveldet foran ham, og de skal bli brutt, ja, også paktens fyrste.

  • Jes 23:10
    69%

    10 Gjennomreis ditt land som Nilen, du datter av Tarsis; det er ikke lenger noen hindring.

  • Jer 51:32
    69%

    32 følgene er tatt, vassdragene har de satt fyr på, og krigsmennene er vettskremte.

  • Jes 8:6-7
    2 vers
    69%

    6 Fordi dette folket har avvist de stille vannene i Sjiloah og gleder seg over Resin og Remaljas sønn,

    7 skal nå derfor Herren føre over dem vannene fra elven, sterke og mange, nemlig Assyrias konge og all hans prakt. Det skal stige opp over alle sine kanaler og gå over alle sine bredder.

  • Amos 1:14-15
    2 vers
    69%

    14 Men jeg vil antenne en ild på muren til Rabba, og den skal fortære palassene der, med rop på kampens dag, med en stormvindens dag.

    15 Deres konge skal gå i fangenskap, han og hans fyrster sammen, sier Herren.

  • Neh 2:14
    69%

    14 Så dro jeg videre til kildeporten og til kongens dam, men der var det ikke plass til dyret jeg red på å passere.

  • 2 Kong 19:24
    69%

    24 Jeg har gravd opp og drukket ukjent vann, og med sålene av mine føtter vil jeg tørke ut alle elvene i Egypt.

  • Jer 50:26
    68%

    26 Kom over henne fra ytterste grense; åpne hennes lagre; kast henne opp som hauger, og ødelegg henne fullstendig; la intet av henne bli igjen.

  • Sal 24:7
    68%

    7 Løft hodene, dere porter; og bli løftet opp, dere evige dører: så herlighetens Konge kan komme inn.

  • Jer 6:7
    68%

    7 Som en brønn spruter vann, slik spruter hun fram sin ondskap: vold og ødeleggelse høres i henne; foran meg er det alltid sykdom og sår.

  • Sal 46:6
    68%

    6 Folkene raste, rikene vaklet; han lot sin røst lyde, jorden smeltet.

  • Jes 44:27
    68%

    27 som sier til dypet: Bli tørt, og jeg vil tørke opp elvene dine;

  • Jes 5:14
    68%

    14 Derfor har Dødsriket utvidet sitt begjær og åpnet sin munn uten mål, og deres herlighet, folkemengden og oppblåsthet skal stige ned i det.

  • Jes 30:25
    68%

    25 På hvert høyt fjell og hver høy ås skal det være bekker og strømmer av vann den dagen med det store slaktet, når tårnene faller.

  • Jes 19:10
    68%

    10 Og støttepilarene i Egypt skal bli knust; alle som arbeider for lønn skal bli bedrøvet i sjelen.

  • Sal 107:16
    68%

    16 For han har brutt ned bronseportene, og skåret jernskrankene i stykker.

  • Jes 37:25
    68%

    25 Jeg har gravd og drukket vann og med mine fotsåler tørket ut alle Egyptens elver.

  • Jes 25:2
    68%

    2 For du har gjort en by til en ruinhaug, en befestet by til en ruin, en fremmedes palass til ingen by; det skal aldri bygges opp igjen.

  • Amos 4:3
    68%

    3 Dere skal gå ut gjennom bruddene, hver og en rett frem; og dere skal kaste dere selv inn mot Harmon, sier Jehova.

  • Jer 13:19
    68%

    19 Byene i sør er lukket, og det er ingen som åpner dem. Hele Juda er ført i fangenskap, alle er ført bort i fangenskap.

  • Jes 45:1
    68%

    1 Så sier Herren til sin salvede, til Kyros, som jeg har grepet i høyre hånd for å undertvinge nasjoner foran ham og åpne dører, så portene ikke skal lukkes:

  • Jes 18:2
    68%

    2 som sender budbringere over havet, i fartøy av papyrus på vannet, som sier: Gå, dere raske sendebud, til et høyt og glattfolk, til et folk fryktet fra gamledager, en nasjon som måler opp og tråkker ned, hvis land elvene deler!

  • Jes 15:7
    68%

    7 Derfor skal rikdommene de har oppnådd, og det de har samlet, bli fraktet bort over pilebekken.

  • Jes 24:10
    68%

    10 Den ødelagte byen er revet ned; hvert hus er stengt, så ingen kan komme inn.

  • Mika 2:13
    68%

    13 Den som bryter vei har gått foran dem: de har brutt ut og har gått videre til porten, og har gått ut derfra; og deres konge har gått foran dem, og Herren er i spissen for dem.

  • Esek 26:18
    68%

    18 Nå skal øyene skjelve på dagen for ditt fall; ja, øyene som er i havet skal bli forskrekket over ditt fall.