Jobs bok 19:12

Norsk oversettelse av ASV1901

Hans tropper kommer sammen, Og bygger vei mot meg, Og slår leir rundt mitt telt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 30:12 : 12 Til høyre for meg reiser uvesenet seg; de skyver mine føtter til side, og de bygger veier til min ødeleggelse.
  • Jes 10:5-6 : 5 Ve, assyrer, min vredes stav, stokken i hans hånd er min harme! 6 Jeg vil sende ham mot et vanhellig folk, og mot folket som vekker min vrede vil jeg pålegge ham å ta bytte og plyndre, og trampe dem ned som leire på gatene.
  • Jes 51:23 : 23 og jeg vil gi det til dem som plager deg, som har sagt til din sjel: 'Bøy deg ned, så vi kan gå over,' og du har gjort ryggen din lik jorden og som gaten for dem som går over.
  • Job 16:11 : 11 Gud overgir meg til de ugudelige og kaster meg i de ondes hender.
  • Job 16:13 : 13 Hans bueskyttere omgir meg; Han splitter mine nyrer og sparer ikke; Han tømmer min galle på bakken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:11
    82%

    11 Han har også tent sin vrede mot meg, Og regner meg som en av sine motstandere.

  • Job 19:13
    80%

    13 Han har fjernet mine brødre fra meg, Og mine bekjente er helt fremmede for meg.

  • Klag 3:5
    77%

    5 Han har bygd mot meg og omgitt meg med bitterhet og trengsel.

  • Job 30:12-14
    3 vers
    76%

    12 Til høyre for meg reiser uvesenet seg; de skyver mine føtter til side, og de bygger veier til min ødeleggelse.

    13 De ødelegger min sti, de fremmer min ulykke, mennesker som ikke har noen hjelper.

    14 Som gjennom en bred åpning kommer de: Midt i ødeleggelsen ruller de seg over meg.

  • Job 33:10
    75%

    10 Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende.

  • Jes 29:3
    75%

    3 Jeg vil slå leir rundt deg, og legge beleiring mot deg med soldater, og bygge beleiringsverker mot deg.

  • Job 19:8-9
    2 vers
    75%

    8 Han har murt igjen min vei så jeg ikke kan komme frem, Og satt mørke på mine stier.

    9 Han har strippet meg for min ære, Og tatt kronen fra hodet mitt.

  • Sal 88:17
    75%

    17 De kom rundt meg som vann hele dagen; De omringet meg alle sammen.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    75%

    9 Han har revet meg i sin vrede og forfulgt meg; Han har knist mot meg med tennene: Mine motstandere skjerper sine blikk mot meg.

    10 De har gapt mot meg med sin munn; De har slått meg på kinnet i vanære: De samler seg mot meg.

  • Job 16:12-14
    3 vers
    75%

    12 Jeg hadde det godt, og han knuste meg; Ja, han har tatt meg i nakken og slått meg i stykker: Han har også satt meg opp som sitt mål.

    13 Hans bueskyttere omgir meg; Han splitter mine nyrer og sparer ikke; Han tømmer min galle på bakken.

    14 Han bryter meg med brudd på brudd; Han stormer mot meg som en kjempe.

  • Klag 3:11
    75%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Klag 3:9
    74%

    9 Han har stengt mine veier med tilhugget stein; han har gjort mine stier kronglete.

  • Sal 17:9
    74%

    9 fra de ugudelige som undertrykker meg, Mine dødelige fiender som omgir meg.

  • Sal 25:19
    74%

    19 Se mine fiender, for de er mange; Og de hater meg med grusom hat.

  • Sal 71:10
    74%

    10 For mine fiender snakker om meg; De som ønsker mitt fall samler råd.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    74%

    5 Hele dagen vrir de mine ord; alle deres tanker er mot meg til ondt.

    6 De samler seg, de skjuler seg, de merker mine skritt mens de venter på mitt liv.

  • Jer 18:22
    74%

    22 La et rop høres fra deres hus når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grav for meg, og skjult feller for mine føtter.

  • Sal 38:19
    74%

    19 Men mine fiender er sterke og kraftige, og de som hater meg med urette, har blitt mange.

  • Job 19:18-19
    2 vers
    73%

    18 Selv unge barn forakter meg; Når jeg reiser meg, snakker de imot meg.

    19 Alle mine nære venner avskyr meg, Og de jeg elsket har vendt seg mot meg.

  • Klag 3:3
    73%

    3 Sannelig, mot meg vender han sin hånd igjen og igjen hele dagen.

  • Sal 3:1
    73%

    1 Herre, hvordan har mine fiender blitt mange! Mange reiser seg mot meg.

  • Sal 27:3
    73%

    3 Om en hær beleirer meg, skal mitt hjerte ikke frykte; om krig reiser seg mot meg, er jeg likevel trygg.

  • Sal 59:3
    73%

    3 For se, de ligger på lur etter min sjel; de mektige samler seg mot meg, ikke for min lovbrudd eller min synd, Herre.

  • Sal 35:15
    73%

    15 Men når jeg snubler, samler de seg i glede; de samler seg mot meg uten at jeg vet det, de river og sliter hele tiden.

  • Sal 54:3
    73%

    3 For fremmede har reist seg mot meg, og voldelige menn søker mitt liv; de har ikke Gud for øye. Sela.

  • Jer 10:20
    73%

    20 Mitt telt er ødelagt, og alle mine snorer er revet over: mine barn har forlatt meg og er borte; det er ingen igjen til å spre mitt telt og sette opp mine teltduker.

  • Sal 118:10-12
    3 vers
    73%

    10 Alle folk omringet meg; i Herrens navn vil jeg hindre dem.

    11 De omringet meg, ja, de omringet meg; i Herrens navn vil jeg hindre dem.

    12 De omringet meg som bier; de sluknet som en ild i torner; i Herrens navn vil jeg hindre dem.

  • Sal 17:11
    73%

    11 De har nå omringet oss på våre veier; De har satt øynene sine for å kaste oss ned til jorden.

  • Jer 20:10
    73%

    10 For jeg har hørt mange baktale, skrekk på alle kanter. Angi, og vi skal angi ham, sier alle mine venner, de som venter på at jeg skal falle; kanskje han blir overtalt, og vi skal få overtaket mot ham og ta vår hevn på ham.

  • Sal 102:8
    73%

    8 Mine fiender håner meg hele dagen; de som er rasende mot meg, bruker mitt navn til forbannelse.

  • Sal 22:12
    72%

    12 Mange okser omringer meg; Sterke okser fra Basan stenger meg inne.

  • Job 19:15
    72%

    15 De som bor i mitt hus, og mine tjenestepiker, anser meg som en fremmed; Jeg er som en utlending i deres øyne.

  • Sal 22:16
    72%

    16 For hunder omringer meg; En bande ugjerningsmenn har samlet seg omkring meg; De har gjennomboret mine hender og føtter.

  • 2 Sam 22:19
    72%

    19 De kom imot meg på min ulykkes dag; Men Herren var mitt støtte.

  • Sal 109:3
    72%

    3 De har omringet meg med hatfulle ord, og de har kjempet mot meg uten grunn.

  • Sal 13:4
    72%

    4 Ellers vil min fiende si: Jeg har overvunnet ham. Mine motstandere vil glede seg når jeg vakler.

  • Klag 1:13
    72%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og det har slått dem ned; han har spredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og svak hele dagen.

  • Job 10:17
    72%

    17 Du fornyer dine vitnesbyrd mot meg og øker din harme over meg; endringer og krig føres mot meg.

  • 2 Kong 19:27
    72%

    27 Men jeg kjenner din oppførsel, din utgang og din inngang, og din raseri mot meg.

  • Esek 19:8
    72%

    8 Da samlet folkene seg mot ham fra alle kanter; de spente ut sitt nett over ham og fanget ham i sin felle.