Jobs bok 24:7

Norsk oversettelse av ASV1901

De ligger hele natten nakne uten klær, og har ingen dekke i kulden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 22:26-27 : 26 Hvis du tar din nestes klesplagg i pant, skal du gi det tilbake før solen går ned: 27 for det er hans eneste dekke, det er hans drakt for kroppen: hva skal han sove i? Og når han roper til meg, vil jeg høre; for jeg er barmhjertig.
  • Job 22:6 : 6 For du har tatt pant av din bror uten grunn, og ribbet de nakne for deres klær.
  • 5 Mos 24:11-13 : 11 Du skal stå utenfor, og mannen som du låner til, skal bringe pantet ut til deg. 12 Og hvis han er fattig, skal du ikke sove i hans pant. 13 Du skal returnere pantet til ham når solen går ned, så han kan sove i sitt eget klesplagg og velsigne deg. Og dette vil legges til din rettferdighet foran Herren din Gud.
  • 1 Mos 31:40 : 40 Slik var det med meg; om dagen fortærte tørken meg, og om natten frosten; og min søvn flyktet fra mine øyne.
  • Job 24:10 : 10 Slik går de rundt nakne uten klær, og mens de er sultne, bærer de kornbåndene.
  • Job 31:19-20 : 19 Om jeg har sett noen gå til grunne for mangel på klær, eller at den trengende ikke hadde noe å dekke seg med; 20 Hvis ikke hans hofter har velsignet meg, og hvis han ikke har blitt varmet av mine fåres ull;
  • Ordsp 31:21 : 21 Hun frykter ikke for snøen for sitt hus; for hele hennes hus er kledd med skarlagen.
  • Jes 58:7 : 7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, og å bringe de hjemløse fattige i hus? Når du ser den nakne, at du kler ham, og at du ikke skjuler deg for din egen slekt?
  • Apg 9:31 : 31 Menigheten i hele Judea, Galilea og Samaria hadde nå fred og ble styrket, og de vokste og levde i Herrens frykt og den Hellige Ånds trøst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:8-11
    4 vers
    85%

    8De blir våte av fjellenes regn og omfavner klippen på grunn av mangel på ly.

    9Det finnes de som river det farløse barnet fra brystet og tar det fattiges pant.

    10Slik går de rundt nakne uten klær, og mens de er sultne, bærer de kornbåndene.

    11De lager olje innenfor disse menns vegger; de tråkker deres vinpresser, men tørster.

  • Job 24:2-6
    5 vers
    76%

    2Det finnes de som flytter grensesteiner; de røver flokker og beiter dem.

    3De jager bort den farløses esel; de tar enkens okse som pant.

    4De fjerner de trengende fra veien: De fattige på jorden gjemmer seg alle sammen.

    5Se, som ville esler i ørkenen, går de ut til sitt arbeid og søker nøye etter mat; ødemarken gir dem brød til deres barn.

    6De høster sitt fôr i marken; de samler inn vinhøsten til de onde.

  • Job 22:6-7
    2 vers
    74%

    6For du har tatt pant av din bror uten grunn, og ribbet de nakne for deres klær.

    7Du har ikke gitt vann til de tørste, og du har holdt tilbake brød fra de sultne.

  • Job 31:19
    72%

    19Om jeg har sett noen gå til grunne for mangel på klær, eller at den trengende ikke hadde noe å dekke seg med;

  • Job 24:16-17
    2 vers
    72%

    16I mørket graver de gjennom husene; om dagen stenger de seg inne; de kjenner ikke til lyset.

    17For morgenen er for dem som tykk mørke; for de kjenner skrekken i den tykke mørket.

  • Jak 2:15
    72%

    15Hvis en bror eller søster er naken og mangler daglig mat,

  • Jes 28:20
    71%

    20For sengen er kortere enn at noen kan strekke seg på den; og teppet smalere enn at han kan vikle seg inn i det.

  • Esek 23:29
    71%

    29De skal behandle deg med hat, og ta bort alt ditt arbeid, og la deg være naken og bar; og nakenheten av din urenhet skal bli avdekket, både din urenhet og din skamløshet.

  • Esek 18:16
    71%

    16ikke undertrykker noen, ikke tar pant, ikke stjeler, men gir sitt brød til den sultne, og kler den nakne med klær,

  • Esek 18:7
    71%

    7ikke undertrykt noen, men har gitt skyldneren tilbake hans pant, ikke stjålet, gitt sitt brød til den sultne, og kledd den nakne med klær,

  • 1 Kong 1:1
    70%

    1Kong David var nå gammel og opp i årene, og de dekket ham med klær, men han ble ikke varm.

  • Ordsp 4:16
    70%

    16For de sover ikke uten at de gjør ondt; og deres søvn tas bort om de ikke får noen til å falle.

  • Matt 24:18
    70%

    18og den som er ute på marken, må ikke vende tilbake for å hente kappen sin.

  • Esek 16:39
    70%

    39Jeg vil også overgi deg til deres hender, og de vil rive ned ditt hvelvede sted og bryte ned dine høye steder. De vil ta dine klær og dine vakre smykker, og de vil etterlate deg naken og bar.

  • Jes 58:7
    70%

    7Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, og å bringe de hjemløse fattige i hus? Når du ser den nakne, at du kler ham, og at du ikke skjuler deg for din egen slekt?

  • Job 30:5-6
    2 vers
    70%

    5De drives bort fra blant folk; man roper etter dem som etter en tyv.

    6Så de bor i skremmende daler, i hull i jorden og i fjellene.

  • Job 24:19
    69%

    19Tørke og varme forbruker snøvannene, slik gjør dødsriket med de som har syndet.

  • Job 24:13-14
    2 vers
    69%

    13Dette er de som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke veiene til det, og blir ikke på dets stier.

    14Morderen står opp med lyset; han dreper de fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

  • Job 6:17
    69%

    17Når de blir varme, svinner de; når det er varmt, forsvinner de fra sitt sted.

  • Job 12:25
    69%

    25De famler i mørket uten lys; og han får dem til å sjangle som en full mann.

  • Joel 1:17
    69%

    17Frøene råtner under sine jordklumper; låvene ligger øde, kornkamrene brytes ned, for kornet er visnet.

  • Esek 7:18
    69%

    18De skal også binde seg med sekkestrie, og redsel skal dekke dem; og skam skal være over alle ansikter, og alle hodene skal bli snaue.

  • Job 5:14
    69%

    14De møter mørket om dagen, og famler ved middagstid som om natten.

  • Jes 47:14
    69%

    14Se, de skal være som halm; ilden skal brenne dem; de kan ikke redde seg selv fra flammas kraft: det skal ikke være en glød å varme seg ved, eller et bål å sitte foran.

  • Esek 23:26
    68%

    26De skal også ta bort dine klær og ta bort dine vakre smykker.

  • Job 15:28
    68%

    28og han har bodd i øde byer, i hus som ingen har bebodd, som var klare til å bli ruinhauger;

  • Ordsp 24:34
    68%

    34så skal din fattigdom komme som en tyv, og din nød som en væpnet mann.

  • Job 30:3
    68%

    3De er magre av sult og hungersnød; de gnager den tørre jorden i øde og ødelagte steder.

  • Esek 22:10
    68%

    10Hos deg har de avdekket deres fedres nakenhet; hos deg har de ydmyket henne som var uren i sin urenhet.

  • Hos 7:6
    68%

    6For de har gjort sine hjerter klare som en ovn mens de ligger i bakhold; deres baker sover hele natten, om morgenen brenner den som en flammende ild.

  • Sal 94:6
    68%

    6De dreper enker og fremmede, og myrder farløse.

  • Amos 2:7-8
    2 vers
    68%

    7De som trakter etter støvet fra jorden på de fattiges hode, og avviser de ydmykes vei; og en mann og hans far går til den samme piken, for å vanhellige mitt hellige navn.

    8Og de legger seg ned ved hvert alter på klær tatt i pant; og i deres Guds hus drikker de vinen fra dem som har blitt bøtelagt.

  • Klag 4:14
    68%

    14De vandrer som blinde menn i gatene, de er besmittet med blod, Slik at menn ikke kan berøre klærne deres.

  • Sal 69:25
    68%

    25La deres bolig bli øde; la ingen bo i teltene deres.

  • Sal 107:4
    68%

    4De vandret i ørkenen på en øde vei; de fant ingen by å bo i.

  • Mika 2:1
    68%

    1Ve dem som pønsker på misgjerning og gjør ondt på sine senger! Når dagen gryr, setter de det ut i livet, for det står i deres makt.

  • Hebr 11:37
    68%

    37De ble steinet, saget i stykker, fristet, ble drept ved sverdet; de vandret omkring i saue- og geiteskinn, utarmet, plaget og mishandlet

  • 2 Mos 22:27
    68%

    27for det er hans eneste dekke, det er hans drakt for kroppen: hva skal han sove i? Og når han roper til meg, vil jeg høre; for jeg er barmhjertig.