Jobs bok 39:5

Norsk oversettelse av ASV1901

Hvem har sluppet villeselet fri? Eller hvem har løst båndene til det raske eselet?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:5 : 5 Brøler eselet når det har gress? Eller brøler oksen over sitt fôr?
  • Job 11:12 : 12 Men den tomme mann mangler forståelse, ja, mennesket er født som et villese's føll.
  • Job 24:5 : 5 Se, som ville esler i ørkenen, går de ut til sitt arbeid og søker nøye etter mat; ødemarken gir dem brød til deres barn.
  • Sal 104:11 : 11 De gir drikke til alle markens dyr, de ville eslene slukker sin tørst.
  • Jes 32:14 : 14 For palasset skal bli forlatt; den tettsittende byen skal bli øde; høydetoppen og vakttårnet skal bli til huler for alltid, til glede for villdyr, til beite for flokker,
  • Jer 2:24 : 24 Et vilt esel vant til ørkenen, som snapper etter vinden i sin lyst; hvem kan vende henne bort i hennes tid? Alle som søker henne vil ikke slite seg ut; i hennes måned vil de finne henne.
  • Jer 14:6 : 6 Og de ville eslene står på de bare høydene, de peser etter luft som sjakaler; deres øyne svikter, for det er ingen beite.
  • Dan 5:21 : 21 Han ble drevet bort fra menneskene, og hans hjerte ble likt dyrets, og hans bosted var blant de ville esler. Han ble fôret med gress som oksene, og hans kropp ble våt av himmelens dugg, til han forsto at Den høyeste Gud styrer i menneskers rike, og at han opphøyer hvem han vil over det.
  • Hos 8:9 : 9 For de har dratt til Assyria, som et vill esel alene: Efraim har leid seg elskere.
  • 1 Mos 16:12 : 12 Han skal være som et villese blant folk; hans hånd skal være mot enhver, og enhvers hånd mot ham, og han skal bo østenfor alle sine brødre.
  • 1 Mos 49:14 : 14 Issakar er et sterkt esel, som hviler mellom fårestallene:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:6-11
    6 vers
    80%

    6Jeg har gjort ørkenen til dets hjem, og det salte land til dets bolig.

    7Det forakter byens støy, og hører ikke ropenes lyder.

    8Fjellene er dets beite, og det leter etter alt grønt.

    9Vil villoksen være fornøyd med å tjene deg? Eller vil den bli hos din krybbe?

    10Kan du binde villoksen i plogen? Eller vil den pløye dalene for deg?

    11Vil du stole på den fordi dens styrke er stor? Eller vil du overlate til den ditt arbeid?

  • Jer 2:24
    77%

    24Et vilt esel vant til ørkenen, som snapper etter vinden i sin lyst; hvem kan vende henne bort i hennes tid? Alle som søker henne vil ikke slite seg ut; i hennes måned vil de finne henne.

  • Job 6:5
    75%

    5Brøler eselet når det har gress? Eller brøler oksen over sitt fôr?

  • Job 24:5
    73%

    5Se, som ville esler i ørkenen, går de ut til sitt arbeid og søker nøye etter mat; ødemarken gir dem brød til deres barn.

  • Sal 104:11
    73%

    11De gir drikke til alle markens dyr, de ville eslene slukker sin tørst.

  • Job 39:4
    72%

    4Deres unger blir sterke, de vokser opp i det åpne; de går ut, og vender ikke tilbake.

  • Job 39:1-2
    2 vers
    72%

    1Vet du når fjellgeitene føder? Eller kan du se når hinden kalver?

    2Kan du telle månedene de går drektige? Eller vet du når de føder?

  • Job 39:19-21
    3 vers
    72%

    19Har du gitt hesten dens styrke? Har du kledd dens hals med flagrende man?

    20Har du fått den til å hoppe som en gresshoppe? Glorien av dens fnys er fryktinngytende.

    21Den stamper i dalen og gleder seg over sin styrke; den går ut for å møte væpnede menn.

  • Jer 14:5-6
    2 vers
    71%

    5Selv dådyret føder på marken og forlater sin unge, for det er ingen gress.

    6Og de ville eslene står på de bare høydene, de peser etter luft som sjakaler; deres øyne svikter, for det er ingen beite.

  • Job 11:12
    70%

    12Men den tomme mann mangler forståelse, ja, mennesket er født som et villese's føll.

  • Job 30:11
    69%

    11For han har løsnet sitt tau og plaget meg; og de har kastet av seg tøylet foran meg.

  • Sal 105:20
    69%

    20Kongen sendte og løslot ham; Herskeren over folkene slapp ham fri.

  • Job 38:39
    69%

    39Kan du jakte bytte for løvinnen, eller mette de unge løvene,

  • Jes 32:20
    68%

    20Lykkelige er dere som sår ved alle vann, som sender ut okse og esel.

  • 2 Pet 2:16
    68%

    16men han ble irettesatt for sin lovbrudd: Et nema halt dyr talte med menneskestemme og hindret profetens galskap.

  • 1 Kong 13:27
    68%

    27Så sa han til sønnene sine: Sal meg eselet! Og de salte det.

  • 1 Mos 44:3
    67%

    3Så snart det ble morgen, ble mennene sendt av gårde, de og deres esler.

  • Hos 8:9
    67%

    9For de har dratt til Assyria, som et vill esel alene: Efraim har leid seg elskere.

  • Jes 30:6
    67%

    6Børden over dyrene i Sørens land. Gjennom et land av nød og trengsel, hvor løvinne og løve, huggorm og farlige flygende slanger kommer fra, bærer de sin rikdom på unge eslers skuldre og sine skatter på kamelers pukler, til et folk som ikke skal gagne dem.

  • 4 Mos 31:45
    67%

    45og trettifem tusen fem hundre esler,

  • Job 41:5
    67%

    5Vil du leke med ham som med en fugl? Eller binde ham for dine tjenestepiker?

  • Job 34:13
    67%

    13Hvem har gitt ham noe oppdrag over jorden? Eller hvem har ordnet hele verden?

  • Sal 32:9
    67%

    9Vær ikke som hesten eller muldyret, uten forstand, som må temmes med tømme og bissel for å nærme seg deg.

  • Job 39:13
    66%

    13Strutsens vinger flagrer stolt; men er de kjærlighetens vinger og fjær?

  • Job 39:15
    66%

    15og glemmer at foten kan knuse dem, eller at et villdyr kan trå dem ned.

  • Job 24:3
    66%

    3De jager bort den farløses esel; de tar enkens okse som pant.

  • 4 Mos 22:28
    66%

    28Da åpnet Herren eselets munn, og eselet sa til Bileam: «Hva har jeg gjort mot deg, siden du har slått meg disse tre gangene?»

  • Ordsp 26:3
    66%

    3En pisk til hesten, et bissel til eselet, og en kjepp til dårers rygg.

  • 4 Mos 22:30
    66%

    30Eselet sa til Bileam: «Er ikke jeg ditt esel, som du har ridd på fra den dag jeg ble din til i dag? Har jeg noensinne gjort slik mot deg?» Han sa: «Nei.»

  • Jes 49:9
    66%

    9Til de fangne skal jeg si: Gå ut! Sørg for at de som er i mørke, viser seg. De skal finne beite langs veiene, og på alle nakne høyder skal de finne beite.

  • Mark 11:5
    66%

    5Noen av dem som sto der, spurte dem: Hva gjør dere, hvorfor løser dere føllet?

  • 4 Mos 31:34
    66%

    34og enogtretti tusen esler,

  • 1 Mos 32:15
    66%

    15tretti melkekamelhopper med føll, førti kyr og ti okser, tjue eselhopper og ti eselhingster.

  • 4 Mos 22:33
    65%

    33Eselet så meg og vek unna meg disse tre gangene. Hadde det ikke veket unna meg, ville jeg nå ha drept deg og latt det leve.»

  • Jes 1:3
    65%

    3Oksen kjenner sin eier, og eselet sin herres krybbe; men Israel kjenner ikke, mitt folk forstår ikke.

  • Job 41:13
    65%

    13Hvem kan rive av hans ytterste kledning? Hvem kan nærme seg hans kjever?

  • Jes 63:13
    65%

    13Han som ledet dem gjennom dypene, som en hest i ørkenen, så de ikke snublet?

  • Ordsp 30:31
    65%

    31Vinthunden; geitebukken også; Og kongen som ingen kan stå imot.

  • Nah 2:11
    65%

    11Hvor er løvens hi, og stedet der de unge løvene blir matet, der løven og løvinnen gikk, løveungen, og ingen gjorde dem redde?