Jobs bok 5:13

Norsk oversettelse av ASV1901

Han fanger de vise i deres eget kløkt, og de slu sinns råd styrtes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 9:15-16 : 15 Folkene har sunket ned i gropen de gravde; i nettet de skjulte, ble deres egne føtter fanget. 16 Jehova har gjort seg kjent, han har utført dom: Den onde er fanget i sine egne henders verk. Higgaion. Sela.
  • Luk 1:51 : 51 Han har vist makt med sin arm; han har spredt dem som var stolte i hjertets tanker.
  • 1 Kor 1:19-20 : 19 For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom og tilintetgjøre de klokes forstand. 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens disputer? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?
  • 1 Kor 3:19 : 19 For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. For det står skrevet: «Han fanger de vise i deres list.»
  • Sal 18:26 : 26 Med den rene viser du deg ren; men mot den vrange viser du deg vrang.
  • Sal 35:7-8 : 7 For uten grunn har de gravd en grop for meg, uten grunn har de lagt et nett for min sjel. 8 La ødeleggelsen komme uventet over ham, la hans eget nett fange ham, la ham falle i sin egen undergang.
  • Ordsp 3:32 : 32 For den perverse er en avsky for Herren, men hans vennskap er med de rettskafne.
  • 2 Sam 15:31 : 31 Det ble fortalt David: "Ahitofel er blant de som har sammensverget seg med Absalom." David sa: "Herre, ydmyk jeg deg, omdann Ahitofels råd til dårskap."
  • 2 Sam 15:34 : 34 Men hvis du vender tilbake til byen og sier til Absalom: 'Jeg vil tjene deg, konge; slik jeg tidligere har vært din fars tjener, vil jeg nå være din tjener,' da vil du kunne forpurre Ahitofels råd for meg.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Og da Ahitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet sitt, reiste hjem til byen sin, satte huset sitt i stand, og hengte seg; han døde, og ble begravet i sin fars grav.
  • Est 6:4-9 : 4 Kongen spurte: «Hvem er i hoffet?» Haman hadde nettopp kommet inn på den ytre gården av kongens hus for å tale med kongen om å henge Mordekai på den galgen han hadde forberedt for ham. 5 Kongens tjenere sa til ham: «Se, Haman står i hoffet.» Og kongen sa: «La ham komme inn.» 6 Så kom Haman inn. Kongen spurte ham: «Hva skal gjøres med den mannen som kongen ønsker å hedre?» Haman tenkte i sitt hjerte: «Hvem kan kongen ønske å hedre mer enn meg?» 7 Og Haman sa til kongen: «For den mannen som kongen ønsker å hedre, 8 la det bli brakt kongelige klær som kongen bruker å bære, og hesten som kongen rir på, og med en kongelig krone på hodet: 9 Og la klærne og hesten bli levert til en av kongens mest fornemme fyrster, så de kan kle mannen som kongen ønsker å hedre, og la ham ride på hest gjennom byens gater, mens de roper foran ham: Slik skal det gjøres med den mannen som kongen ønsker å hedre.» 10 Så sa kongen til Haman: «Skynd deg, ta klærne og hesten, slik som du har sagt, og gjør det for Mordekai, jøden, som sitter ved kongens port; la ikke noe av det du har sagt bli utelatt.» 11 Så tok Haman klærne og hesten, og han kledde Mordekai og lot ham ride gjennom byens gate, mens han proklamerte foran ham: «Slik skal det gjøres med den mannen som kongen ønsker å hedre.»
  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på galgen han hadde forberedt for Mordekai. Da var kongens vrede mildnet.
  • Est 9:25 : 25 Men da saken kom fram for kongen, befalte han i brev at hans onde plan, som han hadde planlagt mot jødene, skulle komme over hans eget hode, og at han og hans sønner skulle henges på galgen.
  • Sal 7:15-16 : 15 Han har gravd en grav og gjort den dyp, og han har falt i fellen han selv gravde. 16 Hans ondskap vil komme tilbake på hans eget hode, og hans vold skal ramme hans egen iss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 5:12
    86%

    12 Han frustrerer de klokes planer, så deres hender ikke kan sette dem i verk.

  • 1 Kor 3:18-20
    3 vers
    81%

    18 La ingen bedra seg selv. Hvis noen blant dere mener han er vis i denne verden, la ham bli en narr så han kan bli vis.

    19 For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. For det står skrevet: «Han fanger de vise i deres list.»

    20 og igjen: «Herren vet at de vises tanker er tomme.»

  • Job 12:16-17
    2 vers
    78%

    16 Hos ham er styrke og visdom; den bedragede og bedrageren tilhører ham.

    17 Han leder rådgivere bort uten klær, og dommere gjør han til narr.

  • Job 18:7-10
    4 vers
    77%

    7 Skrittene hans styrke skal bli innskrenket, og hans eget råd skal kaste ham ned.

    8 For han blir fanget i et nett av sine egne føtter, og han går over fellen.

    9 En snare skal ta ham ved hælen, og en felle skal gripe ham.

    10 En løkke er skjult for ham i bakken, og en felle på veien.

  • Job 5:14
    77%

    14 De møter mørket om dagen, og famler ved middagstid som om natten.

  • Ordsp 14:8
    74%

    8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårernes dårskap er bedrag.

  • Ordsp 19:3
    73%

    3 Menneskets dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er urolig mot Herren.

  • Jes 44:25
    73%

    25 som gjør spåmenns tegn til intet, og får spådommer til å gå fra vettet; som vender vise menn tilbake og gjør deres kunnskap til dårskap;

  • Jes 31:2
    73%

    2 Men han er også vis og vil føre ulykke og vil ikke trekke tilbake sine ord, men vil reise seg mot de lovløses hus, og mot dem som begår ondskap.

  • Ordsp 12:15
    73%

    15 En dåres vei synes rett i hans egne øyne; men den vise lytter til råd.

  • Ordsp 2:15
    73%

    15 som er krokete i sine veier og vrangsnar i sine stier.

  • Sal 7:15-16
    2 vers
    73%

    15 Han har gravd en grav og gjort den dyp, og han har falt i fellen han selv gravde.

    16 Hans ondskap vil komme tilbake på hans eget hode, og hans vold skal ramme hans egen iss.

  • Job 12:19-20
    2 vers
    72%

    19 Han leder prester bort uten klær, og styrter de mektige.

    20 Han tar bort talens gave fra de betrodde, og fratar de eldste forståelse.

  • Ordsp 14:33
    72%

    33 Visdom hviler i hjertet til den som har forstand, mens dårskapens indre er synlig.

  • Ordsp 16:30
    72%

    30 Den som lukker sine øyne, tenker ut vrangskap; han som kniper sammen leppene, bringer ondskap til veie.

  • Ordsp 11:5-6
    2 vers
    72%

    5 Den rettferdiges uskyld viser vei, men de onde faller på grunn av sin egen ondskap.

    6 Ærligheten til de rettferdige skal redde dem, men de troløse blir fanget i sin egen ondskap.

  • Job 34:25
    72%

    25 Derfor tar han hensyn til deres handlinger; Og han omkaster dem om natten, så de blir ødelagt.

  • Ordsp 28:10-11
    2 vers
    72%

    10 Den som får de rettskafne til å fare vill på en ond vei, skal selv falle i sin egen grop; men de fullkomne skal arve det gode.

    11 Den rike er vis i sine egne øyne; men den fattige med forstand gjennomskuer ham.

  • Ordsp 1:31-32
    2 vers
    72%

    31 Derfor skal de spise frukten av sin egen vei, og bli mettet av sine egne planer.

    32 For tilbakefall hos de enfoldige skal ta livet av dem, og uforsiktighet skal ødelegge dårer.

  • Sal 35:8
    72%

    8 La ødeleggelsen komme uventet over ham, la hans eget nett fange ham, la ham falle i sin egen undergang.

  • Sal 33:10
    72%

    10 Herren omgjør folkenes råd til intet; han gjør folkets planer uten virkning.

  • Ordsp 6:14-15
    2 vers
    72%

    14 I hans hjerte er ondskap, han planlegger onde gjerninger kontinuerlig, han sår splid.

    15 Derfor skal hans ulykke komme plutselig; Han skal brytes ned med det samme, uten redning.

  • Ordsp 15:21
    71%

    21 Dårskap er glede for den som mangler forstand, men den kloke holder sin vei rett.

  • Jer 8:9
    71%

    9 De vise menn blir til skamme, de blir forvirret og tatt: Se, de har forkastet Herrens ord; og hvilken visdom har de da?

  • Ordsp 21:12
    71%

    12 Den rettferdige betrakter den ondes hus, og hvordan syndere blir kastet ned til undergang.

  • Sal 10:2
    71%

    2 I de ondes stolthet blir de fattige forfulgt heftig; La dem bli fanget i sine egne planer.

  • Fork 10:3
    71%

    3 Ja, også når en dåre går langs veien, svikter hans forstand, og han sier til alle at han er en dåre.

  • Job 5:3
    71%

    3 Jeg har sett tåper slå rot; men plutselig forbannet jeg hans bosted.

  • Ordsp 12:5
    71%

    5 Den rettferdiges tanker er rettferdige; men de ondes råd er bedrageri.

  • Jes 5:21
    71%

    21 Ve dem som er kloke i egne øyne og kløktige i egne tanker!

  • Job 22:18
    70%

    18 Likevel fylte han deres hus med gode ting. Men de ondes råd er langt borte fra meg.

  • Ordsp 14:24
    70%

    24 De vises rikdom er deres krone, men dårenes dårskap er bare dårskap.

  • Sal 9:15
    70%

    15 Folkene har sunket ned i gropen de gravde; i nettet de skjulte, ble deres egne føtter fanget.

  • Sal 36:3
    70%

    3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Ordsp 22:5
    70%

    5 Torner og snarer finnes på de falskes vei; den som bevarer sin sjel, holder seg unna dem.

  • Ordsp 5:22
    70%

    22 Den ugudelige skal fanges av sine egne synder, og han skal holdes fast av sine synders bånd.

  • 1 Kor 1:19
    70%

    19 For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom og tilintetgjøre de klokes forstand.

  • Ordsp 13:16
    70%

    16 Enhver forstandig mann handler med kunnskap; men en dåre viser sin dårskap.