Ordspråkene 27:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Trofaste er vennens sår, men fiendens kyss er mange.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 141:5 : 5 La den rettferdige slå meg, det skal være godhet; og la ham refse meg, det skal være som olje for hodet. La ikke hodet mitt avvise det, for enda i deres ondskap skal min bønn være vedvarende.
  • Job 5:17-18 : 17 Se, lykkelig er den mannen som Gud tukter; derfor forakt ikke Den Allmektiges tilrettevisning. 18 For han skader, og han forbinder; han sårer, og hans hender leger.
  • 2 Sam 12:7-9 : 7 Og Natan sa til David: Du er mannen. Så sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel og reddet deg fra Sauls hånd. 8 Jeg ga deg din herres hus og din herres hustruer i din favn, og jeg ga deg Israels hus og Juda; og hvis det hadde vært for lite, ville jeg ha lagt til slike og slike ting. 9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord og gjort det som er ondt i hans øyne? Du har drept Hetitten Uria med sverd og tatt hans kone til din hustru, og du har drept ham med Amons barns sverd. 10 Nå skal derfor sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du har foraktet meg og tatt Urias kone til din hustru. 11 Så sier Herren: Se, jeg skal la ulykke komme over deg fra ditt eget hus; jeg vil ta dine hustruer foran dine øyne og gi dem til din neste, og han skal ligge med dine hustruer for alles øyne. 12 For du gjorde det i hemmelighet, men jeg vil gjøre dette foran hele Israel og foran solen. 13 Da sa David til Natan: Jeg har syndet mot Herren. Og Natan sa til David: Herren har også tatt bort din synd; du skal ikke dø. 14 Men fordi du ved denne gjerning har latt Herrens fiender få anledning til å spotte, skal også barnet som blir født deg, dø. 15 Deretter dro Natan til sitt hus. Og Herren slo barnet som Urias kone hadde født David, så det ble veldig sykt.
  • 2 Sam 20:9-9 : 9 Joab sa til Amasa: Står det bra til med deg, min bror? Joab tok Amasa i skjegget med høyre hånd for å kysse ham. 10 Men Amasa la ikke merke til sverdet i Joabs hånd, og han stakk ham i magen, så innvollene rant ut på bakken. Han trengte ikke slå et nytt slag; han døde. Joab og hans bror Abisjai fortsatte å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.
  • Ordsp 10:18 : 18 Den som skjuler hat, har løgnens lepper, og den som sprer baksnakkelse, er en dåre.
  • Ordsp 26:23-26 : 23 Glødende lepper og et ondt hjerte er som et leirkar dekket med sølv. 24 Den som hater, skjuler sitt hat med sine lepper, mens han gjemmer svik i sitt indre. 25 Når han taler smigrende, tro ham ikke, for det er syv avskyeligheter i hans hjerte. 26 Selv om hatet hans skjuler seg med list, vil hans ondskap bli åpenbart for forsamlingen.
  • Matt 26:48-50 : 48 Forræderen hadde gitt dem et tegn og sagt: Den jeg kysser, han er det; grip ham. 49 Og straks gikk han bort til Jesus og sa: Vær hilset, Rabbi! og kysset ham. 50 Jesus sa til ham: Venn, gjør det du er kommet for å gjøre. Da kom de, tok tak i Jesus og arresterte ham.
  • Hebr 12:10 : 10 For de tukted oss i noen få dager slik det syntes dem best; men han gjør det for vårt eget beste, for at vi skal få del i hans hellighet.
  • Åp 3:19 : 19 Alle som jeg elsker, dem refser og tukter jeg. Vær derfor ivrig og omvend deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:5
    79%

    5 Bedre er åpen kritikk enn kjærlighet som er skjult.

  • Ordsp 27:7
    77%

    7 Den mette sjel avskyr honningkaken, men for den sultne smaker alt bittert søtt.

  • Mika 7:5
    72%

    5 Stol ikke på en nabo; sett ikke din lit til en venn; hold din munn lukket selv for henne som hviler i din favn.

  • Ordsp 27:9-10
    2 vers
    72%

    9 Olje og parfyme gleder hjertet; slik gjør en manns venn med oppriktig råd.

    10 Din venn, og din fars venn, forsøm dem ikke; og gå ikke til brorens hus på din ulykkes dag: bedre er en nabo som er nær enn en bror langt borte.

  • Ordsp 26:28
    72%

    28 En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn bringer undergang.

  • Ordsp 26:22-24
    3 vers
    71%

    22 Sladrerens ord er som velsmakende biter, de går ned til de innerste kamre.

    23 Glødende lepper og et ondt hjerte er som et leirkar dekket med sølv.

    24 Den som hater, skjuler sitt hat med sine lepper, mens han gjemmer svik i sitt indre.

  • Sal 5:9
    71%

    9 For det er ingen trofasthet i deres munn; deres indre er full av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.

  • Jer 12:6
    71%

    6 For selv dine brødre, og ditt fars hus, har satt deg opp imot deg; de har ropt høyt etter deg: tro dem ikke, selv om de taler vennlig til deg.

  • Ordsp 18:8
    70%

    8 En sladrehank sine ord er som delikatesser, og de synker ned i det innerste i kroppen.

  • Ordsp 17:4
    70%

    4 En ugjerningsmann lytter til onde lepper, og en løgner gir øre til en skadelig tunge.

  • Ordsp 18:24
    70%

    24 Den som får mange venner, kan bringe seg selv i nød, men det finnes en venn som er nærmere enn en bror.

  • Sal 55:21
    70%

    21 Hans munn var glatt som smør, men hans hjerte var krig: hans ord var mykere enn olje, likevel var de dragne sverd.

  • Ordsp 27:17
    69%

    17 Jern kvesser jern; slik skjerper en mann sin venns ansikt.

  • Ordsp 26:26
    69%

    26 Selv om hatet hans skjuler seg med list, vil hans ondskap bli åpenbart for forsamlingen.

  • Ordsp 17:17
    69%

    17 En venn elsker til enhver tid, og en bror fødes til trengsel.

  • Ordsp 25:18-19
    2 vers
    69%

    18 En mann som bærer falskt vitnesbyrd mot sin nabo, er som en klubbe, et sverd og en skarp pil.

    19 Tilliten til en upålitelig mann i vanskelige tider er som en brukket tann og en fot ute av ledd.

  • Ordsp 6:19
    69%

    19 Et falskt vitne som utgyter løgner, og den som sår splid blant brødre.

  • Ordsp 29:5
    69%

    5 Den som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.

  • Ordsp 13:17
    69%

    17 En ond budbringer faller i ulykke; men en trofast sendebud er helsebringende.

  • Sal 41:9
    69%

    9 Ja, min egen venn, som jeg stolte på, som spiste mitt brød, har løftet sin hæl mot meg.

  • Jer 9:8
    68%

    8 Deres tunge er en dødbringende pil; den taler bedrageri: den ene taler fredfullt til sin nabo med munnen, men i hjertet legger han feller for ham.

  • Ordsp 16:28
    68%

    28 En vrang person sprer uenighet, og en hvisker skiller nære venner.

  • Job 17:5
    68%

    5 Den som forråder sine venner til bytte, selv øynene til barna hans skal svikte.

  • Luk 22:47-48
    2 vers
    68%

    47 Mens han ennå talte, se, en flokk kom, anført av Judas, en av de tolv. Han gikk fram for å kysse Jesus.

    48 Men Jesus sa til ham: Judas, forråder du Menneskesønnen med et kyss?

  • Ordsp 6:3
    68%

    3 Gjør nå dette, min sønn, og fri deg selv, siden du har kommet i din nabos hånd: Gå, ydmyk deg, og legg press på din nabo;

  • Ordsp 17:9
    68%

    9 Den som dekker over en overtredelse, søker kjærlighet; men den som stadig fremhever en sak, skiller nære venner.

  • Ordsp 20:17
    68%

    17 Løgnens brød smaker søtt for en mann, men etterpå blir munnen fylt med grus.

  • Ordsp 16:24
    68%

    24 Mildefulle ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for kroppen.

  • Ordsp 13:2
    68%

    2 En mann nyter godt av frukten av sine ord; men den forræderske sjel lever av vold.

  • Ordsp 6:33
    68%

    33 Han skal få slag og skam; og hans vanære skal ikke bli utslettet.

  • Ordsp 5:3-4
    2 vers
    68%

    3 For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, og hennes munn er glattere enn olje.

    4 Men til slutt er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

  • Ordsp 22:11
    68%

    11 Den som elsker renhjertethet, for hans vennlige ords skyld vil kongen være hans venn.

  • Sak 13:6
    68%

    6 Og en skal si til ham: Hva er disse sårene mellom armene dine? Da skal han svare: Det er sårene jeg fikk i huset til mine venner.

  • Ordsp 12:17-18
    2 vers
    68%

    17 Den som taler sannhet, viser rettferdighet; men et falskt vitne, svik.

    18 Den som taler tankeløst, sårer som et sverd; men de vises tunge gir legedom.

  • Sal 52:4
    68%

    4 Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.

  • Obad 1:7
    68%

    7 Alle dine allierte har drevet deg til grensen; de som var i fred med deg har bedratt deg og overvunnet deg; de som spiser ditt brød har lagt en felle under deg: det er ingen forstand i ham.

  • Ordsp 28:23
    67%

    23 Den som irettesetter en mann skal senere finne mer gunst enn den som smigrer med tungen.

  • Ordsp 14:25
    67%

    25 Et sant vitne redder liv, men den som sprer løgner forårsaker svik.

  • Sal 12:2
    67%

    2 De taler falskt hver med sin neste; Med smigrende lepper og et dobbelt hjerte taler de.

  • Ordsp 12:22
    67%

    22 Løgnerens lepper er en vederstyggelighet for Herren; men de som handler trofast, gleder ham.

  • Ordsp 26:19
    67%

    19 slik er mannen som bedrar sin nabo og sier: Var ikke jeg bare i spøk?

  • Ordsp 24:26
    67%

    26 Han gir kyss på leppene som gir et riktig svar.