Ordspråkene 20:17

Norsk oversettelse av ASV1901

Løgnens brød smaker søtt for en mann, men etterpå blir munnen fylt med grus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 9:17-18 : 17 Stjålne vann er søte, og brød spist i hemmelighet er deilig. 18 Men han vet ikke at de døde er der; at hennes gjester er i dypet av dødsriket.
  • Fork 11:9 : 9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte være godt i din ungdoms dager. Følg hjertets veier og det dine øyne ser; men vit at for alt dette vil Gud føre deg for retten.
  • Klag 3:15-16 : 15 Han har fylt meg med bitterhet, han har mettet meg med malurt. 16 Han har også knust mine tenner med grus; han har dekket meg med aske.
  • Hebr 11:25 : 25 Han valgte heller å lide ondt sammen med Guds folk enn å nyte syndens kortvarige gleder.
  • 1 Mos 3:6-7 : 6 Kvinnen så at treet var godt å spise av, det var en lyst for øyet og et tre til begjær siden det kunne gi forstand. Hun tok av frukten og spiste, og hun gav også til mannen sin, som var sammen med henne, og han spiste. 7 Da ble begge deres øyne åpnet, og de merket at de var nakne. Derfor sydde de sammen fikenblader og laget seg belter.
  • Job 20:12-20 : 12 Selv om ondskapen er søt i hans munn, Selv om han gjemmer den under tungen, 13 Selv om han sparer den, og ikke lar den gå, Men holder den fortsatt i munnen; 14 Likevel blir hans mat i magen vendt, Det er aspenes gift inni ham. 15 Han har svelget ned rikdom, og han skal spy den opp igjen; Gud vil kaste dem ut av hans buk. 16 Han skal suge aspegift: Hoggormtungen skal drepe ham. 17 Han skal ikke se elvene, De strømmende bekker av honning og smør. 18 Det han arbeidet for, skal han gi tilbake, og ikke svelge det ned; Av det han har oppnådd, skal han ikke glede seg. 19 For han har undertrykt og forlatt de fattige; Han har voldelig tatt bort et hus, og han skal ikke bygge det opp. 20 Fordi han ikke kjente fred innen seg, Skal han ikke redde noe av det han har glede i.
  • Ordsp 4:17 : 17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 9:17
    78%

    17 Stjålne vann er søte, og brød spist i hemmelighet er deilig.

  • Ordsp 23:3
    75%

    3 Vær ikke begjærlig etter hans delikatesser; for de er bedragersk føde.

  • Job 20:12-14
    3 vers
    75%

    12 Selv om ondskapen er søt i hans munn, Selv om han gjemmer den under tungen,

    13 Selv om han sparer den, og ikke lar den gå, Men holder den fortsatt i munnen;

    14 Likevel blir hans mat i magen vendt, Det er aspenes gift inni ham.

  • Ordsp 27:6-7
    2 vers
    74%

    6 Trofaste er vennens sår, men fiendens kyss er mange.

    7 Den mette sjel avskyr honningkaken, men for den sultne smaker alt bittert søtt.

  • Ordsp 23:6-8
    3 vers
    74%

    6 Spis ikke brødet til en som har et ondt øye, og begjær ikke hans delikatesser.

    7 For som han tenker i sitt hjerte, slik er han: 'Spis og drikk,' sier han til deg; men hans hjerte er ikke med deg.

    8 Den biten du har spist, vil du kaste opp, og du vil miste dine vennlige ord.

  • Ordsp 20:14-16
    3 vers
    72%

    14 Det er dårlig, det er dårlig, sier kjøperen; men når han er gått sin vei, roser han seg.

    15 Det finnes gull og overflod av rubiner; men kunnskapslippen er en kostbar juvel.

    16 Ta fra ham kappen som har stilt sikkerhet for en fremmed; hold folk i pant som stiller sikkerhet for utlendinger.

  • Ordsp 18:20
    71%

    20 En manns mage blir fylt med munnens frukt; med leppenes avkastning blir han mettet.

  • Ordsp 13:2
    71%

    2 En mann nyter godt av frukten av sine ord; men den forræderske sjel lever av vold.

  • Ordsp 12:14
    70%

    14 En mann blir mettet med godt av frukten fra sin munn; og lønn gis for det han har gjort med sine hender.

  • Ordsp 4:17
    70%

    17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Ordsp 20:18
    70%

    18 Hvert råd får styrke gjennom klokskap; legg planer med omhu når du skal føre krig.

  • Ordsp 25:16
    70%

    16 Har du funnet honning? Spis så mye du trenger, for at du ikke skal bli overmett og kaste opp.

  • Ordsp 20:25
    70%

    25 Det er en felle å si forhastet: Det er hellig, og deretter undersøke løfter.

  • Ordsp 6:26
    70%

    26 For på grunn av en prostituert reduseres en mann til et stykke brød; og ekteskapsbrytersken jakter etter den verdifulle sjelen.

  • Ordsp 24:13
    70%

    13 Min sønn, spis honning, for den er god, og honningens drypp som er søt for din gane.

  • Ordsp 29:5
    70%

    5 Den som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.

  • Ordsp 17:23
    69%

    23 En ond mann tar imot bestikkelse fra brystet for å forvrenge rettens veier.

  • Obad 1:7
    69%

    7 Alle dine allierte har drevet deg til grensen; de som var i fred med deg har bedratt deg og overvunnet deg; de som spiser ditt brød har lagt en felle under deg: det er ingen forstand i ham.

  • Sal 50:19
    69%

    19 Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • Ordsp 21:6
    69%

    6 Å samle skatter med løgnaktig tunge er som en damp som farer hit og dit, de som søker døden.

  • Ordsp 30:20
    69%

    20 Slik er veien til en utro kvinne; Hun spiser, og tørker seg om munnen, Og sier: Jeg har ikke gjort noe galt.

  • Ordsp 26:27-28
    2 vers
    69%

    27 Den som graver en grav, faller i den; og den som ruller en stein, den vender tilbake på ham.

    28 En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn bringer undergang.

  • Ordsp 28:21
    69%

    21 Det er ikke bra å ha respekt for personer; heller ikke at en mann bryter loven for et stykke brød.

  • Sal 10:7
    69%

    7 Hans munn er full av forbannelse og bedrag og undertrykkelse: Under hans tunge er ondskap og urett.

  • Ordsp 12:20
    69%

    20 Bedrag er i hjertet til dem som tenker ut ondt; men glede er for dem som gir råd om fred.

  • Sal 36:3
    68%

    3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Ordsp 28:19
    68%

    19 Den som dyrker sin jord, skal ha rikelig med brød; men den som jager etter tomhet, skal ha nok med fattigdom.

  • Ordsp 17:20
    68%

    20 Den som har et vrangt hjerte, finner ingen godhet; og den som har en forvrengt tunge, faller i trøbbel.

  • Job 33:20
    68%

    20 Så hans liv hater brød, og hans sjel ønsker ikke lekker mat.

  • Ordsp 6:30
    68%

    30 Folk ser ikke ned på en tyv som stjeler for å stille sulten når han er sulten;

  • Ordsp 16:26
    68%

    26 Den arbeidesysters appetitt driver ham frem, for hans munn tvinger ham til det.

  • Ordsp 26:19
    68%

    19 slik er mannen som bedrar sin nabo og sier: Var ikke jeg bare i spøk?

  • Ordsp 12:11
    68%

    11 Den som dyrker sin jord, skal ha rikelig med brød; men den som jager etter tomhet, er uten forstand.

  • Sal 55:21
    67%

    21 Hans munn var glatt som smør, men hans hjerte var krig: hans ord var mykere enn olje, likevel var de dragne sverd.

  • Esek 4:17
    67%

    17 for at de skal mangle brød og vann, bli forferdet overfor hverandre og tæres bort i sin synd.

  • Ordsp 5:4
    67%

    4 Men til slutt er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

  • Mika 6:12
    67%

    12 For rikfolket der er fulle av vold, og innbyggerne taler løgn, og deres tunge i munnen er bedragersk.

  • Ordsp 25:19
    67%

    19 Tilliten til en upålitelig mann i vanskelige tider er som en brukket tann og en fot ute av ledd.

  • Job 20:18
    67%

    18 Det han arbeidet for, skal han gi tilbake, og ikke svelge det ned; Av det han har oppnådd, skal han ikke glede seg.

  • Fork 6:7
    67%

    7 All menneskets strev er for munnen, og likevel blir appetitten ikke mettet.

  • Job 20:20
    67%

    20 Fordi han ikke kjente fred innen seg, Skal han ikke redde noe av det han har glede i.

  • Jes 44:20
    67%

    20 Han lever av aske; et bedratt hjerte har ført ham vill, og han kan ikke redde sin sjel, og han sier ikke: Er det ikke en løgn i min høyre hånd?