Salmene 107:39

Norsk oversettelse av ASV1901

Igjen blir de formindsket og bøyd ned gjennom undertrykkelse, nød og sorg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 10:32 : 32 I de dager begynte Herren å kutte bort fra Israel. Hazael slo dem ved alle Israels grenser,
  • 2 Kong 13:7 : 7 For han etterlot ikke Joahaz noen folk unntatt femti ryttere, ti vogner og ti tusen fotsoldater; for Syrias konge ødela dem og gjorde dem lik støvet på en treskeplass.
  • 2 Kong 13:22 : 22 Hasael, kongen av Syria, undertrykte Israel alle dager mens Joahaz levde.
  • 2 Kong 14:26 : 26 Herren så Israels nød, som var svært bitter; ingen var stengt inne eller fri, og ingen hjalp Israel.
  • 2 Krøn 15:5-6 : 5 På den tiden var det ingen fred for de som gikk ut eller de som kom inn, men stor uro blant alle landets innbyggere. 6 De ble knust, nasjon mot nasjon og by mot by, for Gud plaget dem med all slags trengsler.
  • Job 1:10-17 : 10 Har du ikke vernet ham og huset hans og alt han eier på alle kanter? Du har velsignet hans henders verk, og eiendommen hans har blitt økt i landet. 11 Men rekker du ut hånden og rører ved alt han eier, vil han fornærme deg rett opp i ansiktet. 12 Da sa Herren til Satan: Se, alt han eier, er i din makt; bare harmen hans skal du ikke legge hand på. Så gikk Satan bort fra Herrens nærhet. 13 En dag da hans sønner og døtre var og spiste og drakk vin i sin eldste brors hus, 14 kom det en budbringer til Job og sa: Oksene pløyde, og eselhoppene beitet ved siden av dem, 15 men sabeerne overfalt dem og tok dem, og tjenerne slo de med sverd; bare jeg slapp unna for å fortelle deg det. 16 Mens han ennå snakket, kom det en annen og sa: Guds ild falt fra himmelen og brente opp sauene og tjenerne og fortærte dem; bare jeg slapp unna for å fortelle deg det. 17 Mens han ennå snakket, kom det en annen og sa: Kaldeerne dannet tre grupper, overfalt kamelene og tok dem, og tjenerne slo de med sverd; bare jeg slapp unna for å fortelle deg det.
  • Sal 30:6-7 : 6 Jeg sa i min velstand, jeg skal aldri bli rokket. 7 Herre, i din velvilje har du gjort mitt fjell sterkt; men da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forferdet.
  • Jer 51:33-34 : 33 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Babels datter ligner en treskeplass når den blir tråkket; snart kommer hennes innhøstningstid. 34 Nebukadnesar, kongen av Babel, har slukt meg, han har knust meg, han har gjort meg til et tomt kar, han har slukt meg som et uhyre, han har fylt sin mage med mine delikatesser, han har kastet meg ut.
  • 1 Mos 45:11 : 11 Der vil jeg sørge for deg, for det er ennå fem år med hungersnød, så du ikke skal lide nød, verken du, ditt hus eller alt du har.
  • 2 Mos 1:13-14 : 13 Egypterne tvang Israels barn til å arbeide hardt. 14 De gjorde deres liv bittert med hardt arbeid ved leire og tegl, og med alle slags påkjenninger på markene, alt det slitsomme arbeidet de tvang dem til.
  • 2 Mos 2:23-24 : 23 Etter lang tid døde kongen av Egypt, og Israels barn stønnet under trelldommen. De ropte, og deres rop nådde Gud på grunn av trelldommen. 24 Gud hørte deres klagerop, og han mintes sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
  • Dom 6:3-6 : 3 Hver gang Israel hadde sådd, kom Midianittene, Amalekittene og folkene fra øst opp mot dem. 4 De slo leir mot dem og ødela avlingene helt til Gaza, og lot ingen næring være igjen i Israel, verken sauer, okser eller esler. 5 For de kom opp med buskapen og teltene sine, de kom som en mengde gresshopper; både de og deres kameler var uten tall, og de kom inn i landet for å ødelegge det. 6 Israel ble svært undertrykt av Midian, og Israels barn ropte til Herren.
  • Rut 1:20-21 : 20 Hun sa til dem: Ikke kall meg Noomi, kall meg Mara, for Den Allmektige har gjort livet meget bittert for meg. 21 Jeg dro bort i overflod, men Herren har ført meg hjem igjen tom. Hvorfor kaller dere meg Noomi, når Herren har vitnet mot meg, og Den Allmektige har plaget meg?
  • 1 Sam 2:5-7 : 5 De som var mette, har leid seg ut for brød; og de som var sultne, er ikke lenger sultne. Ja, den som var ufruktbar, har født sju, men hun som hadde mange barn, visner bort. 6 Herren dreper og gir liv; han bringer ned i dødsriket, og han bringer opp. 7 Herren gjør fattig og gjør rik; han ydmyker, og han opphøyer også.
  • 2 Kong 4:8 : 8 En dag kom Elisja til Sunem. Der var det en rik kvinne; hun nødet ham til å spise brød. Og hver gang han kom forbi, tok han inn der for å spise.
  • 2 Kong 8:3 : 3 Etter sju år vendte hun tilbake fra filistrenes land og gikk for å be kongen om huset og landet sitt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    37 og så åkrer og plante vingårder, og får en rik avling.

    38 Han velsigner dem, og de blir sterkt mangfoldiggjort; og lar ikke deres kveg minke.

  • 80%

    40 Han øser forakt over fyrster, og lar dem vandre i ødemark uten vei.

    41 Likevel setter han de trengende høyt fra plage, og legger dem til rett som en stor familie.

  • 77%

    41 Han ga dem i hendene på nasjonene; de som hatet dem, hersket over dem.

    42 Deres fiender undertrykte dem, og de ble bøyd under deres hånd.

    43 Mange ganger reddet han dem, men de var trassige i sine planer og ble ydmyket i sin skyld.

    44 Likevel så han deres nød da han hørte deres rop.

  • 75%

    10 De satt i mørke og dødsskygge, bundet i plager og jern,

    11 fordi de gjorde opprør mot Guds ord, og foraktet den Høyestes råd.

    12 Derfor ydmyket han deres hjerte med strev; de falt, og det var ingen som hjalp.

    13 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.

  • 19 Da roper de til Herren i sin nød, og han frelser dem ut av deres trengsler.

  • 73%

    26 De stiger opp til himmelen, synker ned til dypet: deres sjel smelter bort på grunn av nød.

    27 De tumler og vakler som en drukken mann, og er ved enden av sin kløkt.

    28 Da roper de til Herren i sin nød, og han fører dem ut av deres trengsler.

  • 73%

    5 Sultne og tørste, deres sjel svekket i dem.

    6 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler,

  • 73%

    8 Og hvis de er bundet i lenker og fanget i trengselens bånd,

    9 da viser Han dem deres gjerninger og deres overtredelser, at de har oppført seg hovmodig.

  • 17 Dårer på grunn av sin overtredelse og på grunn av sine synder, de plages.

  • 9 På grunn av de mange undertrykkelser roper de, de ber om hjelp på grunn av de mektiges arm.

  • 3 De bøyer seg ned, de føder sine unge, og kaster sine smerter.

  • 15 Han frelser de lidende ved deres lidelse, og åpner deres øre i undertrykkelse.

  • 12 Så sier Herren: Selv om de er i full styrke, og mange, skal de likevel bli hogget ned, og han skal forsvinne. Selv om jeg har plaget deg, vil jeg ikke plage deg mer.

  • 37 Det gir sin rikdom til de konger du har satt over oss på grunn av våre synder. De rår over våre kropper og over våre dyr etter sitt ønske, og vi er i stor nød.

  • 72%

    21 Og de skal gå gjennom det, hardt plaget og sultne; og når de blir sultne, skal de bli rasende og forbanne sin konge og sin Gud, og de skal se oppover.

    22 Og de skal se mot jorden, og se, nød og mørke, angstens mørke; og de skal bli drevet bort i tett mørke.

  • 19 Mange er de rettferdiges plager; Men Herren redder ham ut av dem alle.

  • 72%

    1 Mange ganger har de plaget meg fra min ungdom, la Israel si det nå,

    2 Mange ganger har de plaget meg fra min ungdom, men de har ikke overvunnet meg.

    3 Pløyerne pløyde på min rygg; de gjorde sine furer lange.

  • 19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk! De blir fullstendig fortært av redsler.

  • 34 fruktbart land til saltslette, for ondskapen til dem som bor der.

  • 15 Hvor enn de dro, var Herrens hånd imot dem til ulykke, slik som Herren hadde talt, og slik som Herren hadde sverget: og de kom i stor nød.

  • 40 Hvor ofte gjorde de opprør mot ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

  • 10 Han kryper sammen, han bøyer seg ned, Og de hjelpeløse faller for hans sterke fangst.

  • 37 De ble steinet, saget i stykker, fristet, ble drept ved sverdet; de vandret omkring i saue- og geiteskinn, utarmet, plaget og mishandlet

  • 5 De knuser ditt folk, Å Herre, og undertrykker din arv.

  • 11 De har nå omringet oss på våre veier; De har satt øynene sine for å kaste oss ned til jorden.

  • 46 Han lot dem finne medlidenhet hos alle som tok dem til fange.

  • 12 Men jo mer de plaget dem, jo mer vokste de og spredte seg. Egypterne ble engstelige på grunn av Israels barn.

  • 4 De fjerner de trengende fra veien: De fattige på jorden gjemmer seg alle sammen.

  • 23 Han øker folkeslagene, og han ødelegger dem; han utvider folkeslagene, og fører dem bort i fangenskap.

  • 23 Hvis du på noen måte plager dem, og de roper til meg, vil jeg sannelig høre deres rop.

  • 23 og jeg vil gi det til dem som plager deg, som har sagt til din sjel: 'Bøy deg ned, så vi kan gå over,' og du har gjort ryggen din lik jorden og som gaten for dem som går over.

  • 17 for at de skal mangle brød og vann, bli forferdet overfor hverandre og tæres bort i sin synd.

  • 28 Så de forårsaket de fattiges rop å komme til ham, Og han hørte de undertryktes rop.

  • 65 Du vil gi dem et hardt hjerte, din forbannelse over dem.

  • 19 Han tukter ham også med smerte på hans seng, og med kontinuerlig strid i hans bein;