Salmenes bok 22:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Men jeg er en orm, ikke et menneske; Spotten blant folk, foraktet av alle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 25:6 : 6 Hvor mye mindre da mennesket, som er en mark! Og menneskesønnen, som er en mark!
  • Jes 41:14 : 14 Frykt ikke, du lille Jakob, og dere Israels menn; jeg vil hjelpe deg, sier Herren, og din gjenløser er Israels Hellige.
  • Jes 49:7 : 7 Så sier Herren, Israels Frelser, og hans Hellige, til ham som mennesker forakter, til ham nasjonen avskyr, til en tjener for herskere: Konger skal se og reise seg; fyrster skal falle ned, på grunn av Herren som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.
  • Jes 53:3 : 3 Han var foraktet og avvist av mennesker, en mann full av smerte og kjent med sykdom. Han var som en det er vendt bort fra; han var foraktet, og vi regnet ham for intet.
  • Matt 11:19 : 19 Menneskesønnen kom, både spisende og drikkende, og de sier: Se, en storeter og vindrikker, en venn av tollere og syndere! Likevel rettferdiggjør visdommen seg ved sine gjerninger.
  • Matt 12:24 : 24 Men da fariseerne hørte det, sa de: Denne mannen driver ikke ut demoner, uten ved Beelzebub, demonens fyrste.
  • Matt 27:20-23 : 20 Men overprestene og de eldste talte folkemengden til at de skulle be om Barabbas og ønske Jesus ryddet av veien. 21 Landshøvdingen svarte og sa til dem: Hvilken av de to vil dere jeg skal gi fri for dere? De sa: Barabbas. 22 Pilatus sier til dem: Hva skal jeg så gjøre med Jesus som kalles Kristus? De sier alle: La ham korsfestes! 23 Landshøvdingen sa: Hva ondt har han da gjort? Men de ropte enda sterkere: La ham korsfestes!
  • Joh 7:15 : 15 Jødene undret seg derfor og sa: Hvordan kan denne mannen skrifter når han aldri har lært?
  • Joh 7:20 : 20 Folkemengden svarte: Du har en ond ånd; hvem søker å drepe deg?
  • Joh 7:47-49 : 47 Fariseerne svarte dem da: Er også dere villedet? 48 Har noen av rådsherrene trodd på ham, eller fariseerne? 49 Men denne folkemengden som ikke kjenner loven er forbannet.
  • Joh 8:48 : 48 Jødene svarte og sa til ham: Sier vi ikke med rette at du er en samaritan og har en demon?
  • Hebr 13:12 : 12 Derfor led også Jesus utenfor byporten, for at han skulle hellige folket ved sitt eget blod.
  • Åp 15:3 : 3 Og de sang Moses' Guds tjeners sang, og Lammets sang, og sa: Store og vidunderlige er dine gjerninger, Herre Gud, Den Allmektige; rettferdige og sanne er dine veier, du tidsaldernes konge.
  • Klag 3:30 : 30 La ham gi sin kinn til den som slår ham; la ham bli full av skam.
  • Sal 31:11 : 11 På grunn av alle mine motstandere er jeg blitt til spott, ja, til mine naboer, Og en frykt for mine kjente; De som ser meg ute flykter fra meg.
  • Sal 69:7-9 : 7 Fordi jeg bærer vanære for din skyld; skam dekker mitt ansikt. 8 Jeg har blitt en fremmed for mine brødre, en ukjent for min mors barn. 9 For nidkjærheten for ditt hus har fortært meg; foraktens ord de retter mot deg, har falt på meg. 10 Når jeg gråt og i sorg fastet min sjel, ble det til min vanære. 11 Når jeg gjorde sekkestrie til mitt klær, ble jeg et ordtak blant dem. 12 De som sitter i porten snakker om meg; jeg er sangen blant drukkenboltene.
  • Sal 69:19-20 : 19 Du kjenner min vanære, min skam og min fornedring; mine motstandere er alle foran deg. 20 Vanære har brutt mitt hjerte, og jeg er tynget av sorg; jeg søkte noen å synes synd på meg, men det var ingen; og etter trøstere, men jeg fant ingen.
  • Sal 88:8 : 8 Du har holdt mine bekjente langt borte fra meg; Du har gjort meg til en avsky for dem: Jeg er innesperret, og jeg kan ikke komme ut.
  • Sal 31:1 : 1 Hos deg, Herre, søker jeg tilflukt; La meg aldri bli til skamme. Fri meg ut i din rettferdighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 7 Alle som ser meg, håner meg; De vrenger leppene, rister på hodet og sier,

  • 6 Hvor mye mindre da mennesket, som er en mark! Og menneskesønnen, som er en mark!

  • 14 Jeg er blitt til latter for hele mitt folk, deres sang hele dagen.

  • 77%

    11 På grunn av alle mine motstandere er jeg blitt til spott, ja, til mine naboer, Og en frykt for mine kjente; De som ser meg ute flykter fra meg.

    12 Jeg er glemt som en død mann ute av sinn, jeg er som et knust kar.

  • 6 Men han har gjort meg til et ordtak blant folket; og de spytter meg i ansiktet.

  • 5 Min kropp er dekket av mark og støvklumper; huden stivner og sprekker opp igjen.

  • 25 Jeg har også blitt til spott for dem; når de ser meg, rister de på hodet.

  • 74%

    9 Nå har jeg blitt deres sang, ja, jeg er blitt et ordtak blant dem.

    10 De avskyr meg, de holder seg borte fra meg og nøler ikke med å spytte meg i ansiktet.

  • 73%

    19 Du kjenner min vanære, min skam og min fornedring; mine motstandere er alle foran deg.

    20 Vanære har brutt mitt hjerte, og jeg er tynget av sorg; jeg søkte noen å synes synd på meg, men det var ingen; og etter trøstere, men jeg fant ingen.

  • 19 Han har kastet meg i søla, og jeg er blitt som støv og aske.

  • 6 Jeg er full av smerte og bøyd ned dypt; jeg sørger hele dagen.

  • 1 Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • 4 Jeg blir regnet som de som går ned i graven; Jeg er som en mann uten hjelp,

  • 7 Fordi jeg bærer vanære for din skyld; skam dekker mitt ansikt.

  • 72%

    18 Selv unge barn forakter meg; Når jeg reiser meg, snakker de imot meg.

    19 Alle mine nære venner avskyr meg, Og de jeg elsket har vendt seg mot meg.

  • 45 Du har gjort oss til skrap og avfall blant folkeslagene.

  • 3 Hvorfor blir vi regnet som dyr, og blir sett på som urene for dere?

  • 3 Disse ti gangene har dere klandret meg; Dere skammer dere ikke over å behandle meg så hardt.

  • 5 De ropte til deg og ble reddet; De stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.

  • 10 De har gapt mot meg med sin munn; De har slått meg på kinnet i vanære: De samler seg mot meg.

  • 15 Men når jeg snubler, samler de seg i glede; de samler seg mot meg uten at jeg vet det, de river og sliter hele tiden.

  • 6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • 4 Jeg er som en som er til latter for sin nabo, jeg som ropte til Gud, og han svarte: Den rettferdige, den fullkomne mann er til latter.

  • 15 Jeg har sydd sekkestrie på huden min og lagt min horn i støvet.

  • 31 Likevel vil du kaste meg i gjørma, og mine klær vil avsky meg.

  • 15 For se, jeg har gjort deg liten blant nasjonene, og foraktet blant menneskene.

  • 26 La dem bli til skamme og forvirring, de som gleder seg over min ulykke; la dem bli kledd i skam og vanære, de som hever seg over meg.

  • 3 Han var foraktet og avvist av mennesker, en mann full av smerte og kjent med sykdom. Han var som en det er vendt bort fra; han var foraktet, og vi regnet ham for intet.

  • 71%

    14 Jeg er utøst som vann, alle mine knokler er i ulage; Mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

    15 Min kraft er uttørket som et leirskår, min tunge klistrer seg til ganen; Du legger meg ned i dødens støv.

    16 For hunder omringer meg; En bande ugjerningsmenn har samlet seg omkring meg; De har gjennomboret mine hender og føtter.

  • 21 De har hørt at jeg sukker; det er ingen som trøster meg; Alle mine fiender har hørt om min nød; de er glade over at du har gjort det: Du vil bringe den dagen du har kunngjort, og de skal bli som meg.

  • 8 Mine fiender håner meg hele dagen; de som er rasende mot meg, bruker mitt navn til forbannelse.

  • 20 Mine venner håner meg; Men mitt øye utøser tårer til Gud,

  • 21 For nå er dere ingenting, dere ser en redsel og blir redde.

  • 10 Fjern ditt slag fra meg; jeg er knust av støtet fra din hånd.

  • 70%

    7 Å, Herre, du har overtalt meg, og jeg ble overtalt; du er sterkere enn jeg og har fått overtaket: jeg er blitt til en latter hele dagen, alle spotter meg.

    8 For når jeg snakker, roper jeg ut; jeg roper, Vold og ødeleggelse! fordi Herrens ord har blitt til spott for meg og til latter hele dagen.

  • 8 Du har holdt mine bekjente langt borte fra meg; Du har gjort meg til en avsky for dem: Jeg er innesperret, og jeg kan ikke komme ut.

  • 10 For jeg har hørt mange baktale, skrekk på alle kanter. Angi, og vi skal angi ham, sier alle mine venner, de som venter på at jeg skal falle; kanskje han blir overtalt, og vi skal få overtaket mot ham og ta vår hevn på ham.

  • 4 Se til høyre og se; for det er ingen som kjenner meg: Tilflukten svikter meg; ingen bryr seg om min sjel.

  • 11 Når jeg gjorde sekkestrie til mitt klær, ble jeg et ordtak blant dem.

  • 22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

  • 50 Kom i hu, Herre, den skam dine tjenere bærer; hvordan jeg bærer i mitt bryst folkets mange skjellsord,

  • 10 Som et stikk i mine bein håner mine fiender meg, mens de stadig spør meg: Hvor er din Gud?

  • 41 Alle som går forbi på veien, plyndrer ham; han er blitt til skam for sine naboer.