Jobs bok 12:4

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg er som en som er til latter for sin nabo, jeg som ropte til Gud, og han svarte: Den rettferdige, den fullkomne mann er til latter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 17:6 : 6 Men han har gjort meg til et ordtak blant folket; og de spytter meg i ansiktet.
  • Job 21:3 : 3 La meg tale, og etter at jeg har talt, kan dere håne videre.
  • Job 30:1 : 1 Men nå gjør de som er yngre enn meg narr av meg, hvis fedre jeg ikke ville sette sammen med hundene i min flokk.
  • Sal 91:15 : 15 Når han kaller på meg, vil jeg svare ham; jeg vil være hos ham i nød; jeg vil redde ham og gi ham ære.
  • Job 16:10 : 10 De har gapt mot meg med sin munn; De har slått meg på kinnet i vanære: De samler seg mot meg.
  • Job 17:2 : 2 Sannelig, spottere er med meg, og mitt øye hviler på deres hån.
  • Job 16:20 : 20 Mine venner håner meg; Men mitt øye utøser tårer til Gud,
  • Job 6:29 : 29 Vend tilbake, jeg ber dere, la det ikke være urettferdighet; ja, vend tilbake, min sak er rettferdig.
  • Job 11:3 : 3 Skal din skryt få folk til å tie? Og når du spotter, skal ingen gjøre deg skamfull?
  • Sal 22:7-8 : 7 Alle som ser meg, håner meg; De vrenger leppene, rister på hodet og sier, 8 Overgi deg til Herren; La ham redde ham. La ham fri ham, siden han gleder seg i ham.
  • Sal 35:16 : 16 Som spottere ved en fest, skjerder de meg med sine tenner.
  • Ordsp 14:2 : 2 Den som lever rettskaffent frykter Herren, men den som er vrang i sine veier forakter ham.
  • Jer 33:3 : 3 Rop til meg, så vil jeg svare deg og vise deg store og ufattelige ting, som du ikke kjenner.
  • Mika 7:7 : 7 Men for meg, jeg vil se til Herren; jeg vil vente på min frelses Gud: min Gud vil høre meg.
  • Matt 27:29 : 29 De flettet en krone av torner og satte den på hodet hans, og ga ham en stokk i høyre hånd. Deretter knelte de foran ham og spottet ham og sa: Vær hilset, jødenes konge!
  • Mark 5:40 : 40 Og de lo av ham. Men han sendte dem alle ut, tok barnets far og mor og de som fulgte ham, og gikk inn der barnet var.
  • Luk 16:14 : 14 Og fariseerne, som var pengekjære, hørte alt dette og spottet ham.
  • Apg 17:32 : 32 Da de hørte om de dødes oppstandelse, begynte noen å spotte; men andre sa: Vi vil gjerne høre mer om dette fra deg en annen gang.
  • Hebr 11:36 : 36 Andre erfarte spott og piskeslag, til og med lenker og fengsling.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 75%

    6 De rettferdige skal også se det, og frykte, og le av ham og si:

    7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på sin rikdoms overflod og styrket seg i ondskapen sin.

  • 74%

    6 Men jeg er en orm, ikke et menneske; Spotten blant folk, foraktet av alle.

    7 Alle som ser meg, håner meg; De vrenger leppene, rister på hodet og sier,

  • 9 Er det godt at han gransker dere? Eller vil dere bedra ham som en bedrar en mann?

  • 3 Men jeg har forståelse like mye som dere; jeg er ikke underlegen dere: Ja, hvem kjenner ikke til slike ting som disse?

  • 26 Så vil også jeg le når ulykke kommer over dere, jeg vil spotte når dere gripes av frykt;

  • 13 Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.

  • 19 De rettferdige ser det og gleder seg, og de uskyldige ler dem til skamme,

  • 14 Jeg er blitt til latter for hele mitt folk, deres sang hele dagen.

  • 5 I tankene til den som føler seg trygg, er det forakt for ulykke; den er klar for dem som snubler.

  • 6 Men han har gjort meg til et ordtak blant folket; og de spytter meg i ansiktet.

  • 7 Se, jeg roper om urett, men får ikke svar; Jeg roper om hjelp, men det er ingen rettferdighet.

  • 71%

    20 Mine venner håner meg; Men mitt øye utøser tårer til Gud,

    21 at han vil opprettholde rettferdigheten til en mann overfor Gud, og til en menneskesønn overfor sin neste!

  • 2 Sannelig, spottere er med meg, og mitt øye hviler på deres hån.

  • 11 På grunn av alle mine motstandere er jeg blitt til spott, ja, til mine naboer, Og en frykt for mine kjente; De som ser meg ute flykter fra meg.

  • 3 Skal din skryt få folk til å tie? Og når du spotter, skal ingen gjøre deg skamfull?

  • 7 Hvem er som Job, som drikker hån som vann,

  • 70%

    3 La meg tale, og etter at jeg har talt, kan dere håne videre.

    4 Er min klage rettet mot et menneske? Hvorfor skulle jeg ikke bli utålmodig?

  • 7 Å, Herre, du har overtalt meg, og jeg ble overtalt; du er sterkere enn jeg og har fått overtaket: jeg er blitt til en latter hele dagen, alle spotter meg.

  • 24 Jeg smilte til dem når de manglet selvtillit; og de slo ikke mitt ansikts lys ned.

  • 23 Dersom en svøpe dreper plutselig, vil han spotte uskyldiges prøvelser.

  • 32 For han er ikke et menneske som jeg, slik at jeg kan svare ham, slik at vi kan møtes i retten.

  • 5 Den som håner de fattige, vanærer sin skaper; og den som gleder seg over ulykke, vil ikke bli ustraffet.

  • 4 Vi er blitt til spott for våre naboer, til hån og latter for dem rundt oss.

  • 1 Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • 3 Jeg har hørt tilrettevisningen som gjør meg skamfull; Og min forstands ånd svarer meg.

  • 8 Opriktige menn skal forundres over dette, og den uskyldige skal reise seg mot de gudløse.

  • 41 Alle som går forbi på veien, plyndrer ham; han er blitt til skam for sine naboer.

  • 12 For det var ikke en fiende som hånet meg; da kunne jeg ha holdt det ut: det var ikke han som hatet meg som hevet seg mot meg; da kunne jeg ha skjult meg for ham.

  • 1 Rettferdig er du, Jehova, når jeg taler med deg; men jeg vil føre sak mot deg: hvorfor lykkes de ondes vei? Hvorfor er alle som handler svikefullt, så bekymringsløse?

  • 15 Men når jeg snubler, samler de seg i glede; de samler seg mot meg uten at jeg vet det, de river og sliter hele tiden.

  • 5 Om dere vil forherlige dere mot meg og argumentere mot min vanære;

  • 5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, Og Gud har tatt fra meg min rett.

  • 6 For som torner som knitrer under gryta, slik er dårenes latter. Også dette er tomhet.

  • 10 De har gapt mot meg med sin munn; De har slått meg på kinnet i vanære: De samler seg mot meg.

  • 9 Nå har jeg blitt deres sang, ja, jeg er blitt et ordtak blant dem.

  • 16 på grunn av den som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

  • 15 Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare; jeg ville be om nåde fra min dommer.

  • 6 Du gjør oss til strid med våre naboer; våre fiender ler imellom seg.

  • 4 Han som sitter i himmelen, ler; Herren spotter dem.

  • 9 Vil Gud høre hans rop når ulykken kommer over ham?

  • 13 Du gjør oss til en skam for våre naboer, til hån og spott for dem rundt oss.

  • 3 Og vender du ditt blikk mot en slik, og bringer meg til dom med deg?

  • 12 Se, jeg vil svare deg; her er du ikke rettferdig, for Gud er større enn mennesket.

  • 68%

    19 Han har kastet meg i søla, og jeg er blitt som støv og aske.

    20 Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, og du ser på meg.

  • 14 Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og det er ingen tilrettevisninger i min munn.