Salmenes bok 72:10

Norsk oversettelse av ASV1901

Kongene fra Tarsis og øyene skal bringe skatt: kongene fra Saba og Seba skal gi gaver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 10:1 : 1 Da dronningen av Saba hørte om Salomos ry på grunn av Herrens navn, kom hun for å prøve ham med vanskelige spørsmål.
  • Sal 68:29 : 29 På grunn av ditt tempel i Jerusalem skal konger bringe gaver til deg.
  • Jes 49:7 : 7 Så sier Herren, Israels Frelser, og hans Hellige, til ham som mennesker forakter, til ham nasjonen avskyr, til en tjener for herskere: Konger skal se og reise seg; fyrster skal falle ned, på grunn av Herren som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.
  • Jes 60:6 : 6 En mengde kameler skal dekke deg, dromedarene fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme; de skal bringe gull og røkelse og forkynne Herrens pris.
  • Jes 60:9 : 9 Sannelig, kystlandene venter på meg, og Tarsis' skip er de første, for å bringe dine sønner fra det fjerne, med sølvet og gullet sitt, for Herrens, din Guds, navn og for Israels Hellige, fordi han har æret deg.
  • Matt 2:11 : 11 Og de kom inn i huset og så barnet med Maria, moren hans, og de falt ned og tilba ham. Og de åpnet skattkistene sine og ga ham gaver: gull, røkelse og myrra.
  • 1 Mos 10:7 : 7 Sønnene til Kusj var Seba, Havila, Sabta, Rama og Sabteka; og sønnene til Rama var Saba og Dedan.
  • 2 Krøn 9:21 : 21 For kongen hadde skip som dro til Tarsis med Hurams tjenere; en gang hvert tredje år kom skipene fra Tarsis, med gull og sølv, elfenben, aper og påfugler.
  • Sal 45:12 : 12 Og Tyrus' datter skal være der med en gave; De rike blant folket skal søke din gunst.
  • 1 Kong 10:10 : 10 Og hun ga kongen hundre og tjue talenter av gull, meget stort kvantum krydder og edelstener. Aldri før kom det så mye krydder som det dronningen av Saba ga til kong Salomo.
  • 1 Kong 10:25 : 25 Hvert år brakte de alle sin gave, sølvkar, gulldekorasjoner, klær, våpen, krydder, hester og muldyr.
  • Jes 42:4 : 4 Han skal ikke svikte og ikke bli motløs, før han har grunnlagt rettferdighet på jorden; kystene skal vente på hans lov.
  • Jes 42:10 : 10 Syng en ny sang for Herren, og hans lovsang fra jordens ende; dere som går ned til havet, og alt som er der, kystene og deres innbyggere.
  • Jes 43:3 : 3 For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser; jeg har gitt Egypt som din løsepenge, Kusj og Seba i ditt sted.
  • Jes 43:6 : 6 Jeg vil si til nord: Gi slipp, og til sør: Hold ikke tilbake; bring mine sønner fra det fjerne og mine døtre fra jordens ender,
  • Jes 60:3 : 3 Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til din strålende soloppgang.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 72:11
    85%

    11 Ja, alle konger skal falle ned for ham; alle nasjoner skal tjene ham.

  • Sal 72:8-9
    2 vers
    80%

    8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

    9 De som bor i ørkenen skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet.

  • Sal 68:29-32
    4 vers
    78%

    29 På grunn av ditt tempel i Jerusalem skal konger bringe gaver til deg.

    30 Irettesett villdyret i sivet, flokken av okser med folkekalvene, som tråkker ned det som glitrer av sølv; han har spredt folk som gleder seg i krig.

    31 Fyrster skal komme fra Egypt; Kusj skal skynde seg å strekke ut hendene til Gud.

    32 Syng for Gud, alle jordens kongeriker; syng lovsanger til Herren; Sela.

  • Jes 60:6-7
    2 vers
    77%

    6 En mengde kameler skal dekke deg, dromedarene fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme; de skal bringe gull og røkelse og forkynne Herrens pris.

    7 Alle Kedars flokker skal samles hos deg, Nebajots værer skal tjene deg; de skal komme opp og bli mottatt på mitt alter, og jeg vil herliggjøre mitt herlige tempel.

  • 1 Kong 10:10
    74%

    10 Og hun ga kongen hundre og tjue talenter av gull, meget stort kvantum krydder og edelstener. Aldri før kom det så mye krydder som det dronningen av Saba ga til kong Salomo.

  • 2 Krøn 9:14
    73%

    14 i tillegg til det som handelsfolk og kjøpmennene brakte: og alle kongene i Arabia og landets herskere brakte gull og sølv til Salomo.

  • Jes 60:9
    73%

    9 Sannelig, kystlandene venter på meg, og Tarsis' skip er de første, for å bringe dine sønner fra det fjerne, med sølvet og gullet sitt, for Herrens, din Guds, navn og for Israels Hellige, fordi han har æret deg.

  • 2 Krøn 9:9
    72%

    9 Og hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, krydder i stor mengde, og kostbare steiner. Det fantes ikke slike krydder som de dronningen av Saba ga til kong Salomo.

  • 1 Kong 10:25
    71%

    25 Hvert år brakte de alle sin gave, sølvkar, gulldekorasjoner, klær, våpen, krydder, hester og muldyr.

  • Sal 72:15
    71%

    15 De skal leve, og gi ham av gullet fra Saba; de skal be for ham ustanselig, de skal velsigne ham hele dagen.

  • 1 Kong 10:13
    71%

    13 Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket seg, det hun ba om, i tillegg til det han allerede hadde gitt henne av sin kongelige overflod. Så dro hun hjem til sitt eget land, hun og hennes tjenere.

  • 2 Krøn 9:12
    71%

    12 Og kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket, hva hun enn ba om, i tillegg til det hun hadde brakt til kongen. Så vendte hun om og dro til sitt eget land med sine tjenere.

  • Jer 25:22
    71%

    22 og alle kongene av Tyre, og alle kongene av Sidon, og kongene av øya som er bortenfor havet;

  • 2 Krøn 9:23-24
    2 vers
    71%

    23 Og alle jordens konger søkte Salomos nærvær for å høre den visdom som Gud hadde lagt i hans hjerte.

    24 Og de brakte alle med seg sine gaver: kar av sølv, og kar av gull, klær, rustning, krydder, hester og muldyr, år etter år.

  • Sal 138:4
    71%

    4 Alle jordens konger skal takke deg, Herre, for de har hørt dine ord.

  • Sal 76:11
    70%

    11 Gi løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud; la alle som er rundt ham bringe gaver til ham som bør fryktes.

  • Sal 45:12
    70%

    12 Og Tyrus' datter skal være der med en gave; De rike blant folket skal søke din gunst.

  • 1 Kong 10:15
    70%

    15 i tillegg til det handelsmennene hadde med seg, og fra kjøpmennene og fra alle kongene i Arabia og fra landets guvernører.

  • Sal 66:4
    70%

    4 Hele jorden skal tilbe deg og synge for deg; de skal synge for ditt navn. Sela.

  • 2 Sam 22:45
    70%

    45 Fremmede skal underkaste seg meg; Straks de hører om meg, skal de adlyde meg.

  • Jes 60:3
    69%

    3 Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til din strålende soloppgang.

  • Esek 27:22
    69%

    22 Handelsmennene fra Saba og Raema, de drev handel med deg; de handlet for dine varer med de fineste krydder, alle slags edelstener og gull.

  • 1 Kong 10:22
    69%

    22 Kongen hadde en flåte fra Tarsis på havet sammen med Hirams flåte. Hver tredje år kom Tarsis-flåten med gull og sølv, elfenben, aper og påfugler.

  • Sal 86:9
    69%

    9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og tilbe deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • Sal 102:15
    69%

    15 Så skal nasjonene frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Jes 49:23
    69%

    23 Og konger skal være dine fosterfedre, og deres dronninger dine ammer; de skal bøye seg ned for deg med ansiktet mot jorden, og slikke støvet av dine føtter. Da skal du vite at jeg er Herren; de som venter på meg skal ikke bli til skamme.

  • Sal 72:1
    69%

    1 Gud, gi kongen dine dommer, og rettferdighet til kongens sønn.

  • Sal 148:11
    69%

    11 Jordens konger og alle folk, fyrster og alle jordens dommere,

  • Sal 22:27
    69%

    27 Alle jordens ender skal minnes og vende om til Herren; Alle folkeslagets slekter skal tilbe foran deg.

  • Jer 25:24
    69%

    24 og alle kongene av Arabia, og alle kongene av de blandede folkeslagene som bor i ørkenen;

  • Job 6:19
    69%

    19 Tema-karavanene så etter dem, Sjekas skarer ventet på dem.

  • Esek 27:35
    68%

    35 Alle øyboerne er forskrekket over deg, og deres konger er fulle av redsel; de er opprørte i ansiktet.

  • 2 Krøn 32:23
    68%

    23 Mange brakte gaver til Herren i Jerusalem og verdifulle ting til Esekias, kongen av Juda, så han ble opphøyet i alle nasjoners øyne fra den tid av.

  • Jes 45:14
    68%

    14 Så sier Herren: Arbeidet fra Egypt, og varene fra Etiopia, og sabeernes høyvokste menn, skal komme over til deg, og de skal tilhøre deg. De skal følge deg, i lenker skal de komme over; de skal falle ned for deg, de skal be om nåde, og si: Sannelig, Gud er hos deg; det er ingen annen, det finnes ingen Gud.

  • Esek 38:13
    68%

    13 Seba og Dedan og kjøpmennene fra Tarsis med alle deres unge løver skal si til deg: Har du kommet for å ta bytte? Har du samlet din hær for å plyndre, for å bære bort sølv og gull, for å ta bort kveg og gods, for å ta et stort bytte?

  • Sef 3:10
    68%

    10 Fra landene bortenfor Etiopias elver skal mine tilbedere, min fordrevne datter, bringe meg offer.

  • Sal 45:9
    68%

    9 Kongers døtre er blant dine ærefulle kvinner: Ved din høyre hånd står dronningen i gull fra Ofir.

  • Jes 42:12
    68%

    12 La dem gi Herren ære, og erklære hans lovsang på øyene.

  • Jes 60:12
    68%

    12 For det folket eller riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, de folkeslagene skal helt ødelegges.

  • 1 Kong 4:21
    68%

    21 Og Salomo hersket over alle kongerikene fra elven til landet filisterne, og til grensen av Egypt; de brakte gaver og tjente Salomo alle hans levedager.

  • Sal 18:44
    68%

    44 Så snart de hører om meg, adlyder de meg; utlendingene underkaster seg meg.

  • 1 Kong 10:2
    68%

    2 Hun kom til Jerusalem med et svært stort følge, med kameler som bar krydder, mye gull og edelstener. Da hun kom til Salomo, snakket hun med ham om alt hun hadde på hjertet.

  • Esek 27:12
    68%

    12 Tarsis var din kjøpmann på grunn av mangfoldet av rikdommer; med sølv, jern, tinn og bly handlet de med dine varer.