Romerbrevet 8:21

Norsk oversettelse av ASV1901

om at også skapningen selv skal bli frigjort fra trelldommens forgjengelighet og få den frihet som Guds barns herlighet innebærer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Pet 3:13 : 13 Men i henhold til hans løfte, ser vi fram til nye himler og en ny jord, hvor rettferdighet bor.
  • Apg 3:21 : 21 som himmelen skulle ta imot inntil gjenopprettelsen av alle ting, som Gud har talt om ved munnene til sine hellige profeter fra eldgamle dager.
  • Åp 22:3-5 : 3 Det skal ikke være noen forbannelse mer. Guds og Lammets trone skal være i byen, og hans tjenere skal tjene ham. 4 De skal se hans ansikt, og hans navn skal være på deres panner. 5 Det skal ikke være natt mer, og de trenger ikke lys fra lampe eller sol, for Herren Gud skal gi dem lys, og de skal herske i all evighet.
  • Rom 8:19 : 19 For skapningen venter med lengsel på at Guds barn skal åpenbares.
  • Åp 21:1 : 1 Og jeg så en ny himmel og en ny jord; for den første himmel og den første jord var borte, og havet var ikke mer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 8:14-20
    7 vers
    85%

    14 For alle som drives av Guds Ånd, de er Guds barn.

    15 For dere har ikke fått trelldommens ånd for igjen å være i frykt, men dere har fått barnekårets ånd, som gjør at vi roper: Abba, Far!

    16 Ånden selv vitner sammen med vår ånd at vi er Guds barn.

    17 Men er vi barn, da er vi også arvinger, arvinger til Gud og medarvinger med Kristus, så sant vi lider med ham for at vi også skal bli herliggjort med ham.

    18 For jeg er overbevist om at lidelsene i den nåværende tid ikke er verd å sammenliknes med den herlighet som skal bli åpenbart på oss.

    19 For skapningen venter med lengsel på at Guds barn skal åpenbares.

    20 Skapningen ble jo underlagt forgjengelighet, ikke frivillig, men etter hans vilje som la den under den, i håp

  • Rom 8:22-23
    2 vers
    84%

    22 For vi vet at hele skapningen stønner og sukker sammen helt til nå.

    23 Og ikke bare den, men også vi selv, som har fått Åndens førstegrøde, sukker i vårt indre mens vi venter på barnekår, vår kropps forløsning.

  • Rom 8:1-3
    3 vers
    73%

    1 Så er det da ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus.

    2 For livets Ånds lov har i Kristus Jesus gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

    3 For det som loven ikke kunne gjøre, siden den var maktesløs på grunn av kjødet, gjorde Gud. Han sendte sin egen Sønn i syndig kjøds liknelse og for syndens skyld, og dømte synden i kjødet,

  • Fil 3:21
    72%

    21 han som skal forvandle vårt fornedrelseslegeme, så det blir likt hans herlighetslegeme, ved den kraft som gjør ham i stand til å underlegge seg alt.

  • 2 Pet 2:19
    71%

    19 De lover dem frihet, mens de selv er slaver av ødeleggelse. For det en mann er blitt overvunnet av, det er han også en trell av.

  • Joh 8:36
    70%

    36 Hvis derfor Sønnen frigjør dere, skal dere være virkelig fri.

  • Gal 5:1
    70%

    1 Til frihet har Kristus frigjort oss. Stå derfor fast, og la dere ikke igjen legge under et trelldommens åk.

  • Rom 1:23-25
    3 vers
    70%

    23 og byttet ut den uforgjengelige Guds herlighet med bilder i form av forgjengelige mennesker, fugler, firbeinte dyr og krypende skapninger.

    24 Derfor overgav Gud dem til urenhet i hjertets lyster, slik at de vanærer sine egne kropper,

    25 fordi de ombyttet Guds sannhet med løgn og tilba og tjente det skapte framfor Skaperen, som er velsignet i evighet. Amen.

  • Rom 6:22
    70%

    22 Men nå, frigjort fra synden og blitt tjenere for Gud, har dere som frukt helliggjørelse, og til slutt evig liv.

  • Rom 6:18
    69%

    18 Og nå, frigjort fra synden, er dere blitt tjenere for rettferdigheten.

  • Gal 4:31
    69%

    31 Derfor, brødre, vi er ikke trellkvinnens barn, men frie kvinnens.

  • Gal 4:7
    69%

    7 Derfor er du ikke lenger en trell, men en sønn; og er du sønn, da er du også arving ved Gud.

  • 2 Pet 1:3-4
    2 vers
    69%

    3 Hans guddommelige kraft har gitt oss alt som hører til liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om Ham som kalte oss med sin egen herlighet og dyd.

    4 Gjennom dem har Han gitt oss sine dyrebare og store løfter, for at dere gjennom dem skal få del i den guddommelige natur og unnslippe fordervelsen i verden som skyldes begjær.

  • Jak 1:18
    68%

    18 Etter sin egen vilje fødte han oss ved sannhetens ord, slik at vi skulle være en slags førstegrøden av hans skapninger.

  • Gal 4:3
    68%

    3 Slik var vi også, da vi var barn, underlagt verdens grunnleggende prinsipper i trelldom.

  • 2 Kor 5:4
    68%

    4 For mens vi er i dette teltet, stønner vi under byrder, ikke fordi vi ønsker å bli avkledd, men ikledd, slik at det dødelige kan bli oppslukt av livet.

  • Rom 8:29-31
    3 vers
    68%

    29 Dem han forut kjente, dem har han også forut bestemt til å bli likedannet med sin Sønns bilde, for at han skulle være den førstefødte blant mange brødre.

    30 Og dem han forut bestemte, dem har han også kalt. Og dem han kalte, dem har han også rettferdiggjort. Og dem han rettferdiggjorde, dem har han også herliggjort.

    31 Hva skal vi da si til dette? Er Gud for oss, hvem kan da være mot oss?

  • Gal 4:5
    68%

    5 for å kjøpe fri dem som var under loven, for at vi skulle få barnekår.

  • Rom 1:19-20
    2 vers
    68%

    19 fordi det som kan vites om Gud er åpenbart i dem; for Gud har vist det for dem.

    20 For hans usynlige vesen, siden verdens skapelse, blir tydelig sett, forstått gjennom de skapte ting, hans evige kraft og guddommelighet; så de er uten unnskyldning:

  • Rom 6:20
    68%

    20 For da dere var syndens slaver, var dere fri fra rettferdigheten.

  • Rom 7:24
    67%

    24 Jeg elendige menneske! Hvem skal fri meg fra dette dødens legeme?

  • 2 Kor 4:17
    67%

    17 For vår letthet av trengsel, som er for et øyeblikk, virker for oss i overmål en evig tyngde av herlighet.

  • Rom 8:39
    67%

    39 verken høyde eller dybde eller noen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.

  • Hebr 2:15
    67%

    15 og for å befri alle dem som ved frykt for døden hadde vært i trelldom gjennom hele sitt liv.

  • Kol 1:13
    67%

    13 Han som har fridd oss fra mørkets makt og overført oss inn i riket til sin elskede Sønn;

  • Rom 9:23
    67%

    23 for å gjøre sin rikdoms herlighet kjent på barmhjertighetens kar, som han i forveien hadde gjort i stand til herlighet,

  • 2 Kor 3:18
    67%

    18 Men vi alle, med utilslørt ansikt, ser som i et speil Herrens herlighet, blir forvandlet til det samme bildet, fra herlighet til herlighet, akkurat som ved Herrens Ånd.

  • Gal 1:4
    67%

    4 som ga seg selv for våre synder, for å fri oss fra denne onde verden, etter vår Guds og Fars vilje,

  • Joh 8:32
    67%

    32 og dere skal kjenne sannheten, og sannheten skal frigjøre dere.

  • 1 Kor 15:42
    67%

    42 Slik er også oppstandelsen fra de døde. Det er sådd i forgjengelighet; det er oppreist i uforgjengelighet:

  • 1 Joh 3:2
    67%

    2 Elskede, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke blitt åpenbart hva vi skal bli. Men vi vet at når han blir åpenbart, skal vi bli lik ham; for vi skal se ham slik han er.

  • Rom 3:24
    67%

    24 blitt rettferdiggjort ufortjent ved hans nåde gjennom forløsningen som er i Kristus Jesus:

  • 1 Kor 15:53
    67%

    53 For dette forgjengelige må ikle seg uforgjengelighet, og dette dødelige må ikle seg udødelighet.

  • Fil 2:15
    67%

    15 slik at dere kan bli uklanderlige og rene, Guds barn uten lyte, midt i en vrang og fordervet slekt, blant dem skinner dere som lys i verden,

  • 2 Kor 3:10
    66%

    10 For faktisk har det som var gjort herlig ikke vært så i denne sammenheng, på grunn av den herligheten som overgår.