1 Korinterbrev 11:20

Norsk oversettelse av BBE

Men nå, når dere kommer sammen, er det ikke mulig å ta Herrens hellige måltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    21For når dere tar maten, tar alle sitt eget måltid før den andre; og én har ikke nok mat, og en annen er drukken.

    22Hva? Har dere ikke hus å spise i? Eller har dere ingen respekt for Guds kirke, og setter de fattige i skam? Hva skal jeg si til dere? Skal jeg rose dere? Absolutt ikke.

    23For det ble overlevert til meg fra Herren, slik jeg ga det til dere, at Herren Jesus, den natten da Judas svek ham, tok brød,

    24og da han hadde brutt det med takk, sa han: Dette er min kropp, som er for dere: gjør dette til minne om meg.

    25På samme måte, med kalken etter måltidet, sa han: Denne kalk er den nye pakten i mitt blod: gjør dette, hver gang dere drikker det, til minne om meg.

    26For hver gang dere tar brødet og kalken, vitner dere om Herrens død til han kommer.

    27Hvis da noen tar brødet eller kalken fra Herren i feil ånd, vil han være ansvarlig for Herrens kropp og blod.

    28Men la ingen ta av brødet og kalken uten å teste seg selv.

    29For en mann setter seg selv i fare hvis han tar del i det hellige måltidet uten å være bevisst på at det er Herrens kropp.

    30Av denne grunn er mange av dere svake og syke, og mange har sovnet inn.

  • 80%

    32Men hvis straffen kommer, er det sendt av Herren, for at vi skal være trygge når verden blir dømt.

    33Så da, mine brødre, når dere kommer sammen til Herrens hellige måltid, la det være slik at dere venter på hverandre.

    34Hvis noen trenger mat, la ham ta sitt måltid i huset sitt; så dere ikke møtes til skade for dere selv. Resten vil jeg ordne når jeg kommer.

  • 79%

    17Men når jeg gir denne ordren, er det én ting jeg ikke er glad for: det er at når dere kommer sammen, er det ikke til det bedre, men til det verre.

    18For først og fremst har jeg hørt at når dere kommer sammen i menigheten, er det splittelser blant dere, og jeg tror delvis på det.

    19For det er nødvendig med splittelser blant dere, for at de som har Guds godkjenning kan bli tydelig sett blant dere.

  • 72%

    16Velsignelsens kalk som vi tar, gir den oss ikke del i Kristi blod? Og det brød vi bryter, gir det ikke del i Kristi kropp?

    17Fordi vi, mange som vi er, er ett brød, ett legeme; for vi har alle del i det ene brød.

    18Se på Israel etter kjødet: De som spiser av offerne, har de ikke del i alteret?

  • 72%

    20Det jeg sier, er at de ting som hedningene ofrer, ofrer de til onde ånder og ikke til Gud; og jeg vil ikke at dere skal ha del med onde ånder.

    21Det er ikke mulig for dere samtidig å drikke Herrens kalk og onde ånders kalk; dere kan ikke ha del i Herrens bord og onde ånders bord.

  • 24For jeg sier dere, ingen av dem som ble invitert skal få smake på min fest.

  • 6Og når dere spiser og drikker, gjør dere det ikke kun for egen skyld?

  • 69%

    16For jeg sier dere: Jeg skal ikke spise den før den blir fullført i Guds rike.

    17Og han tok en kalk og, etter å ha takket, sa han: Del denne mellom dere;

    18For jeg sier dere: Jeg skal ikke drikke av vintreets frukt før Guds rike er kommet.

    19Og han tok brød, og etter å ha takket, brøt han det og ga det til dem og sa: Dette er min kropp, som gis for dere; gjør dette til minne om meg.

    20Og på samme måte, etter måltidet, tok han kalken og sa: Denne kalk er den nye pakt, gjort med mitt blod, som gis for dere.

  • 20Han gikk inn i et hus, og folket samlet seg igjen, så de ikke engang fikk tid til å spise.

  • 11Men meningen med brevet mitt var at hvis en bror ble navngitt som en som fulgte kjødelige lyster, eller hadde lyst på andres eiendom, eller brukte voldsomt språk, eller var fyllesyk, eller tok med makt det som ikke var hans, skulle dere ikke omgås en slik person, eller spise med ham.

  • 7Og på den første dagen i uken, da vi samlet oss for det hellige måltid, talte Paulus for dem, for han hadde planlagt å dra dagen etter; og han fortsatte å tale til midnatt.

  • 20Da kvelden kom, satt han til bords med de tolv disiplene.

  • 26Hva følger så av dette, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere noe å bidra med: en salme, en lære, en åpenbaring, en tunge eller en tolkning. La alt skje til oppbyggelse.

  • 22Mens de spiste, tok han et brød, velsignet det, brøt det, ga det til dem og sa: Ta, dette er min kropp.

  • 14Og da tiden var inne, satte han seg, og apostlene sammen med ham.

  • 10Vi har et alter som prester som tjener i teltet ikke har rett til å spise fra.

  • 7La oss ikke dyrke avguder, slik noen av dem gjorde, som det står skrevet i de hellige skrifter: Etter fest og moro, sto folket opp for å leke.

  • 26Mens de spiste, tok Jesus brød, velsignet det, brøt og ga det til disiplene og sa: «Ta, spis, dette er min kropp.»

  • 27Hvis en hedning inviterer deg som gjest, og du ønsker å gå, spis hva som blir satt fram for deg uten å spørre om riktig eller galt.

  • 16La ikke det gode du har, bli talt ondt om.

  • 8Og du skal ikke gå inn i gjestebudshuset eller sitte med dem for å spise eller drikke.

  • 14For kroppen består ikke av ett lem, men av mange.

  • 3Den som spiser, må ikke forakte den som ikke spiser; og den som ikke spiser, må ikke dømme den som spiser; for Gud har akseptert ham.

  • 10For selv da vi var hos dere, ga vi dere denne befalingen: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

  • 1Når det gjelder Herrens Jesu Kristi komme og vårt møte med ham, er det vårt ønske, brødre,

  • 18Mens de satt og spiste, sa Jesus: Sannelig, jeg sier dere: En av dere skal forråde meg, en som spiser sammen med meg.

  • 25Ikke gi opp møtene våre, slik noen gjør, men styrk hverandre i tro; og alt mer fordi dere ser dagen nærme seg.

  • 8Men Guds aksept av oss er ikke basert på maten vi spiser: hvis vi ikke spiser den, står vi ikke dårligere, og hvis vi spiser den, står vi ikke bedre.

  • 20Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Alt er rent, men det er ondt for den som ved å spise støter en annen.

  • 23Om nå hele menigheten kommer sammen og alle taler i tunger, og det kommer inn ukyndige eller vantro, vil de ikke si at dere er fra vettet?