1 Samuelsbok 17:34

Norsk oversettelse av BBE

Men David sa til Saul: Din tjener har vært gjeter for sin fars sauer; og hvis en løve eller en bjørn kom og tok et lam fra flokken,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 17:35-37
    3 vers
    86%

    35gikk jeg etter den, slo den ned og reddet lammet fra dens munn; og hvis den vendte seg mot meg, grep jeg den i manken, slo den og drepte den.

    36Din tjener har slått både løve og bjørn, og denne uomskårne filisteren skal bli som en av dem, for han har hånet den levende Guds hærer.

    37Og David sa: Herren, som reddet meg fra løvens og bjørnens klør, vil redde meg fra denne filisterens hånd. Og Saul sa til David: Gå, og må Herren være med deg.

  • 1 Sam 17:31-33
    3 vers
    81%

    31Og da de hørte hva David hadde sagt, fortalte de det til Saul, og han sendte bud etter ham.

    32Og David sa til Saul: La ikke noen miste motet på grunn av ham; jeg, din tjener, vil gå ut og kjempe mot denne filisteren.

    33Og Saul sa til David: Du kan ikke gå mot denne filisteren for å kjempe mot ham, for du er bare en gutt, og han har vært en kriger fra sin ungdom av.

  • 1 Sam 17:14-15
    2 vers
    80%

    14David var den yngste, og de tre eldste var med Sauls hær.

    15David dro fram og tilbake fra Saul for å ta seg av sin fars sauer i Betlehem.

  • 1 Sam 17:19-20
    2 vers
    77%

    19Nå var Saul og de, og alle Israels menn, i Ela-dalen og kjempet med filisterne.

    20David stod tidlig opp om morgenen, overlot sauene til en gjeter, tok med det han skulle, og dro avgårde som Isai hadde sagt; han kom til linjene der vognene sto, idet hæren gjorde seg klar til strid med krigsrop.

  • 1 Sam 17:57-58
    2 vers
    77%

    57Da David kom tilbake etter å ha beseiret filisteren, tok Abner ham med til Saul, med filisterens hode i hånden.

    58Og Saul spurte ham: Unge mann, hvem er din far? David svarte: Jeg er sønn av din tjener, Isai fra Betlehem.

  • 1 Sam 17:39-41
    3 vers
    76%

    39Og David tok Sauls sverd og spente det rundt seg over brynjen, men klarte ikke å gå, for han var ikke vant med det. Så sa David til Saul: Jeg kan ikke gå med disse, for jeg er ikke vant til dem. Og David tok dem av seg.

    40Deretter tok han staven i hånden, plukket fem glatte steiner fra elveleiet og la dem i gjeterveskeposen; med slyngen i hånden gikk han mot filisteren.

    41Filisteren nærmet seg David, og mannen som bar hans skjold gikk foran ham.

  • 1 Sam 16:18-19
    2 vers
    76%

    18Saul sa derfor til sine tjenere: Finn meg en mann som er dyktig til å spille, og la ham komme til meg.

    19Da sendte Saul bud til Isai og sa: Send meg din sønn David, som er med sauene.

  • 1 Krøn 17:7
    76%

    7Så nå, si til min tjener David: Herren, hærskarenes Gud, sier, Jeg tok deg fra markene, fra å gjete sauer, for at du skulle være en hersker over mitt folk Israel;

  • Sal 78:70
    75%

    70Han utvalgte David, sin tjener, og tok ham fra sauefollene;

  • 1 Sam 17:44-45
    2 vers
    75%

    44Og filisteren sa til David: Kom hit til meg, så skal jeg gi ditt kjøtt til fuglene under himmelen og dyrene på marken.

    45Men David sa til filisteren: Du kommer mot meg med sverd og spyd og kastespyd, men jeg kommer mot deg i navnet til Herren, hærskarenes Gud, Israels arméer, som du har hånet.

  • 1 Sam 17:28
    75%

    28Og da Eliab, hans eldste bror, hørte hva David sa til mennene, ble han sint på David og sa: Hvorfor har du kommet hit? Og hvem har fått ansvaret for de få sauene i ørkenen? Jeg kjenner til ditt hovmod og dine onde hensikter, du har bare kommet for å se striden.

  • 1 Sam 24:9-10
    2 vers
    74%

    9Etterpå kom David ut av hulen og ropte etter Saul: Min herre kongen. Når Saul snudde seg, bøyde David seg ned med ansiktet mot jorden og viste ham respekt.

    10David sa til Saul: Hvorfor hører du på dem som sier at jeg ønsker å skade deg?

  • 1 Sam 17:50-51
    2 vers
    74%

    50Slik beseiret David filisteren med slyngen og en stein, traff filisteren og drepte ham; men David hadde ikke sverd i hånden.

    51Så sprang David fremover, stilte seg over filisteren, grep hans sverd, trakk det ut av skjeden, drepte ham og hogg hodet av ham med det. Da filisterne så at deres kriger var død, flyktet de.

  • 1 Sam 18:24
    74%

    24Sauls tjenere kom og fortalte ham hva David hadde sagt.

  • 1 Sam 17:26
    74%

    26Og David sa til mennene rundt ham: Hva skal gjøres for denne mannen som overvinner denne filisteren og fjerner skammen fra Israel? For hvem er denne uomskårne filister, som har hånet den levende Guds hærer?

  • 1 Sam 24:2-3
    2 vers
    74%

    2Da Saul kom tilbake fra å kjempe mot filisterne, fikk han nyheten om at David befant seg i ødemarken i En-Gedi.

    3Så tok Saul tre tusen av de beste mennene i hele Israel og dro for å lete etter David og hans menn ved fjellene til steinbukkene.

  • 2 Sam 7:8
    74%

    8Si derfor til min tjener David: Så sier Herren over hærskarene: Jeg tok deg fra beitene, fra å vokte sauene, for at du skulle bli en fyrste over mitt folk, over Israel.

  • 1 Sam 26:17
    74%

    17Og Saul kjente igjen David ved stemmen og sa: Er det din stemme, David, min sønn? Og David sa: Det er min stemme, herre konge.

  • 1 Sam 23:10
    74%

    10Da sa David: Herre, Israels Gud, din tjener har hørt at Saul har tenkt å komme til Ke'ila for å ødelegge byen på grunn av meg.

  • 1 Sam 17:23
    73%

    23Mens han snakket med dem, kom krigeren, filisteren fra Gat, som hette Goliat, ut fra filisternes linjer og sa de samme ordene, og David hørte dem.

  • 1 Sam 23:2
    73%

    2Da spurte David Herren: Skal jeg gå og slåss mot disse filisterne? Og Herren sa til David: Gå, slå filisterne og red Ke'ila fra dem.

  • 1 Sam 19:8
    73%

    8Og det ble igjen krig: David dro ut og kjempet mot filisterne og påførte dem stor skader; de flyktet for ham.

  • 1 Sam 18:5
    73%

    5Og David gikk hvor enn Saul sendte ham, og han handlet klokt. Saul satte ham til leder over sine krigere, og dette gledet hele folket, også Sauls tjenere.

  • 1 Sam 24:7
    73%

    7David sa til mennene sine: For Herrens skyld, det må aldri bli sagt at jeg løftet hånden mot min herre, Herrens salvede, for Herrens hellige olje er plassert på ham.

  • 1 Sam 23:5
    73%

    5Så dro David og hans menn til Ke'ila, kjempet mot filisterne, tok buskapen deres og gjorde stor skade på dem. Så reddet David folket i Ke'ila.

  • 1 Sam 21:10
    73%

    10Så reiste David seg og flyktet den dagen av frykt for Saul, og dro til Akisj, kongen av Gat.

  • 1 Sam 16:21
    73%

    21David kom da til Saul og trådte i hans tjeneste. Saul ble meget glad i ham og gjorde ham til sin våpenbærer.

  • 1 Sam 17:11
    73%

    11Da Saul og hele Israel hørte filisterens ord, ble de forskrekket og fylt av frykt.

  • 2 Sam 1:14
    73%

    14David sa til ham: Fryktet du ikke å rekke ut din hånd for å drepe den salvede av Herren?

  • 1 Sam 23:12
    72%

    12Så spurte David: Vil mennene i Ke'ila utlevere meg og mine menn til Saul? Og Herren sa: De vil gi deg fra seg.

  • 1 Sam 30:20
    72%

    20De tok alle flokker og hjorder, og drev dem foran David, og sa: Dette er Davids bytte.

  • 1 Sam 17:48
    72%

    48Da filisteren angrep og nærmet seg David, sprang David hurtig fremad mot hæren for å møte filisteren.

  • 1 Sam 26:22
    72%

    22Da sa David: Her er kongens spyd! La en av de unge mennene komme over og hente det.

  • 1 Sam 23:15
    72%

    15Da David fikk vite at Saul hadde dratt ut for å ta hans liv, var han i ørkenen ved Zif, i Horesh.

  • 1 Sam 18:12
    72%

    12Saul fryktet David, fordi Herren var med David og hadde forlatt Saul.

  • 1 Sam 27:1
    72%

    1David sa til seg selv: En dag vil jeg dø på Sauls hånd. Det eneste jeg kan gjøre er å komme meg bort til filisterland; da vil Saul oppgi håpet om å finne meg i hele Israel, og slik kan jeg unnslippe ham.