1 Samuelsbok 9:8

Norsk oversettelse av BBE

Men tjeneren svarte: Jeg har her en fjerdedel av en sjekel sølv: jeg vil gi det til Guds mannen, og han vil gi oss veiledning om veien vår.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    5Og da de var kommet til landet Zuf, sa Saul til tjeneren som var med ham: Kom, la oss gå tilbake, ellers kan min far slutte å bry seg om eslene og bli urolig for oss.

    6Men tjeneren sa til ham: Se nå, i denne byen er det en Guds mann som blir høyt æret, og alt han sier blir til virkelighet: la oss gå dit nå; kanskje han vil gi oss veiledning for reisen vår.

    7Da sa Saul til tjeneren sin: Men om vi går, hva skal vi ta med til mannen? alt vårt brød er oppbrukt, og vi har ingen gave å gi Guds mannen: hva skal vi gjøre?

  • 76%

    9(Tidligere i Israel når en mann gikk for å få veiledning fra Gud, sa han: Kom, la oss gå til seeren, for den som nå kalles profet ble på den tiden kalt seer.)

    10Da sa Saul til tjeneren sin: Du har talt godt; kom, la oss gå. Så de gikk til byen der Guds mannen var.

    11Og da de gikk opp mot byen, så de noen unge jenter som gikk ut for å hente vann, og de sa til dem: Er seeren her?

    12Og de sa: Han er det; faktisk er han rett foran dere: gå raskt nå, for han har kommet til byen i dag, fordi folket bringer et offer på det høye stedet i dag.

    13Når dere kommer inn i byen, vil dere se ham med en gang, før han går opp til det høye stedet for festen: folket venter på hans velsignelse før de begynner festen, og etter det vil gjestene delta. Så gå opp nå, og dere vil se ham.

  • 27Og på vei ned til utkanten av byen, sa Samuel til Saul: Gi din tjener ordre om å gå foran oss, (så han gikk,) men du bli her, slik at jeg kan gi deg Guds ord.

  • 73%

    18Da gikk Saul frem til Samuel i byporten og sa: Vær så snill å veilede meg til seerens hus.

    19Da sa Samuel til Saul: Jeg er seeren; gå opp foran meg til det høye stedet og spis med meg i dag: og i morgen vil jeg la deg gå, etter å ha fortalt deg alle hemmelighetene i ditt hjerte.

  • 71%

    21Og kvinnen kom til Saul og så at han var i stor nød, og sa til ham: Se nå, din tjener har hørt dine ord, og jeg har satt mitt liv i fare ved å gjøre som du sa.

    22Så nå, lytt til din tjeners stemme, og la meg gi deg litt brød; og spis noe, så du kan få styrke når du går videre.

  • 71%

    23Og Samuel sa til kokken: Gi meg den delen som jeg ga deg ordre om å holde til side.

    24Og kokken tok opp låret med fetthalen på det, og satte det foran Saul. Og Samuel sa: Dette er delen som har blitt holdt til deg: ta det som din del av festen; fordi det har blitt holdt til deg til rett tid og til gjestene var til stede. Så den dagen spiste Saul med Samuel.

  • 39Da kongen passerte forbi, ropte han: 'Tjeneren din var ute i kampen, og en mann kom til meg med en annen mann og sa: 'Vokt denne mannen. Hvis han forsvinner, skal ditt liv være bytte for hans liv, ellers må du betale en talent sølv.'

  • 24Sauls tjenere kom og fortalte ham hva David hadde sagt.

  • 70%

    14Og han sa til henne: Hvordan ser han ut? Og hun sa: Det er en gammel mann som stiger opp iført en kappe. Og Saul forstod at det var Samuel, og han bøyde seg ned med ansiktet mot jorden og æret ham.

    15Og Samuel sa til Saul: Hvorfor har du forstyrret meg og gjort meg komme opp? Og Saul svarte: Jeg er i stor nød; for filisterne kjemper mot meg, og Gud har forlatt meg og svarer meg ikke lenger, verken gjennom profetene eller ved drømmer. Derfor har jeg kalt på deg for å få vite hva jeg skal gjøre.

  • 4Gibeonittene svarte ham: Det er ikke et spørsmål om sølv eller gull mellom oss og Saul og hans familie, og vi har ingen makt til å drepe noen i Israel. David sa: Si meg da hva jeg kan gjøre for dere.

  • 70%

    10Da sa David: Herre, Israels Gud, din tjener har hørt at Saul har tenkt å komme til Ke'ila for å ødelegge byen på grunn av meg.

    11Vil Saul virkelig komme, som de har sagt til meg? Herre, Israels Gud, hør din tjener og si om dette er sant. Og Herren sa: Han vil komme.

  • 4De vil hilse deg med fred og gi deg to brød, som du skal ta imot fra dem.

  • 69%

    12Saul sa: Hør etter, du Ahitubs sønn! Og han svarte: Her er jeg, min herre.

    13Saul sa til ham: Hvorfor har du lagt planer mot meg med Isais sønn, gitt ham mat og et sverd, og spurt Gud for ham, så han kunne reise seg mot meg og legge seg i bakhold, slik han gjør nå?

  • 69%

    14Og Sauls onkel sa til ham og tjeneren hans: Hvor har dere vært? Og han svarte: Vi lette etter eselene, men da vi ikke fant dem, kom vi til Samuel.

    15Da spurte han: Hva sa Samuel til dere?

  • 8Spør de unge mennene dine, så vil de si det samme. La nå mine unge menn finne velvilje i dine øyne, for vi har kommet hit i en høytid. Vær så snill å gi noe av det du har for hånden til dine tjenere og til din sønn David.

  • 3Nå hadde eslene til Sauls far Kisj vandret bort. Og Kisj sa til sin sønn Saul: Ta en av tjenerne med deg, stå opp og let etter eslene.

  • 5Da sa de: Kan du spørre Gud for oss, slik at vi får vite om vår reise vil lykkes?

  • 69%

    36Saul sa: La oss dra ned etter filisterne om natten og ødelegge dem til morgenen kommer. Gjør det som synes riktig for deg, sa folket. Da sa presten: La oss nærme oss Gud.

    37Saul spurte Gud: Skal jeg dra ned etter filisterne? Vil du gi dem i Israels hender? Men han fikk ikke noe svar den dagen.

  • 69%

    9Da sa Saul: Kom hit med brennofferet og fredsofferne. Og han ofret brennofferet til Herren.

    10Da brennofferet var fullført, kom Samuel. Og Saul gikk ut for å møte ham og velsigne ham.

  • 16Da sa Samuel til Saul: Hold opp! La meg fortelle deg hva Herren sa til meg i natt. Saul svarte: Si det!

  • 15Dagen før Saul kom, hadde Guds ord kommet til Samuel, og det sa:

  • 23Mannen spurte: «Hvorfor vil du dra til ham i dag? Det er verken nymånedag eller sabbat.» Men hun svarte: «Det går bra.»

  • 2Og Samuel sa: Hvordan kan jeg dra dit? Hvis Saul hører om det, vil han drepe meg. Herren sa: Ta med deg en ung kvige og si: Jeg har kommet for å ofre til Herren.

  • 8Se, pengene som var i munnen på sekkene våre, ga vi tilbake til deg da vi kom fra Kanaan. Hvordan kunne vi da ta sølv eller gull fra din herres hus?

  • 26Jeg ga dem seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar på hundre talenters vekt, og hundre talenter gull,

  • 10Han spurte Herren for ham, ga ham mat, og ga ham sverdet til Goliat, filisteren.

  • 67%

    8Da skal du gå ned foran meg til Gilgal, og jeg vil komme til deg for å ofre brennoffer og fredsoffer. Vent der i syv dager til jeg kommer og forteller deg hva du skal gjøre.

    9Og det skjedde at da han dro bort fra Samuel, ga Gud ham et nytt hjerte, og alle disse tegnene skjedde den dagen.

  • 14Men Samuel sa: Hva betyr da lyden av sauer som breker og okser som rauter som jeg hører?

  • 8David spurte Ahimelek: Har du ikke et sverd eller et spyd her? For jeg kom uten mitt sverd og andre våpen, fordi kongens sak krevde hastverk.

  • 9Da sa Amazja til Guds mannen: Men hva skal gjøres med de hundre talentene som jeg har gitt for de væpnede mennene fra Israel? Og Guds mann svarte: Gud er i stand til å gi deg mye mer enn dette.

  • 25Hans gave var en sølvskål, hundre og tretti sjekel i vekt, en sølvbolle på sytti sjekel, etter den hellige vektskala; begge full av det beste mel, blandet med olje, som et grødeoffer;

  • 22Da sa David: Her er kongens spyd! La en av de unge mennene komme over og hente det.