Esekiel 40:43
Og de hadde kanter rundt om, så brede som en manns hånd; og på bordene var kjøttet av offerene.
Og de hadde kanter rundt om, så brede som en manns hånd; og på bordene var kjøttet av offerene.
Og inne var det kroker, en håndbredd brede, festet rundt omkring; og på bordene lå offerkjøttet.
Det var kroker, en håndbredde lange, festet inne i huset rundt omkring. På bordene lå kjøttet av offeret.
Kroker, en håndsbredde lange, var festet på veggene i huset rundt om. På bordene lå offerkjøttet.
Det var krokene, en håndbredde lange, festet på innsiden rundt hele. På bordene lå kjøtt til offeret.
Inne var det kroker, en hånd bred, festet rundt omkring: og på bordene lå kjøttet til offeret.
Og innenfor var det kroker, en håndbredde, festet rundt omkring: og på bordene var kjøttet av offeret.
Det var to rader av støtter, hver en hånds bredde, beredt i huset rundt omkring; og på bordene skulle offerkjøttet legges.
Og en håndsbredde i rutenett laget for å holde kjøttet på offerbordene og beskyttet det, mens alt nødvendig som ble brukt for ofringen var plassert der.
Og innenfor var kroker, en håndsbredde, festet rundt omkring: og på bordene var kjøttet fra ofringen.
Inni bordene var det feste-kroker, en håndbredde brede, og på bordene lå kjøttet av offeret.
Og innenfor var kroker, en håndsbredde, festet rundt omkring: og på bordene var kjøttet fra ofringen.
Rundt kanten, en handsbredde bred, var det kroker som man festet redskaper i. På bordene skulle kjøttet til offeret ligge.
Hooks, a handbreadth in length, were fixed all around the inside. The tables were used for placing the meat of the sacrifices.
Kroker, én håndsbredd lange, hang rundt på innsiden. På bordene ble offertkjøttet lagt.
Og der vare to (Rader) Brandstene, (hver) en Haand bred, beredte i Huset trindt omkring; og paa Bordene (skulde lægges) Offerkjødet.
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
Og inni var det kroker, en hånds bredde, festet rundt omkring: og på bordene var kjøttet av offeret.
Inside were hooks, a handbreadth wide, fastened all around; and the flesh of the sacrifices was on the tables.
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
Krokene, en håndsbredde lange, var festet rundt omkring; og på bordene lå offerkjøttet.
Og avgrensningene er ett håndsbredde, forberedt innenfor rundt omkring: og på bordene er offerkjøttet.
Og krokene, en håndsbredd lange, var festet innvendig rundt om: og på bordene lå kjøttet av matofferet.
And the hooks,{H8240} a{H259} handbreadth{H2948} long, were fastened{H3559} within{H1004} round about:{H5439} and upon the tables{H7979} was the flesh{H1320} of the oblation.{H7133}
And within{H1004} were hooks{H8240}, an{H259} hand{H2948} broad, fastened{H3559}{(H8716)} round about{H5439}: and upon the tables{H7979} was the flesh{H1320} of the offering{H7133}.
And within there were hokes foure fyngers brode, fastened rounde aboute, to hange flesh vpon, & vpon the tables was layed the offringe flesh.
And within were borders an hand broade, fastened round about, and vpon the tables lay the flesh of the offring.
And within there were hookes one hand breadth long fastened rounde about, and vpon the tables was the offering fleshe.
And within [were] hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables [was] the flesh of the offering.
The hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and on the tables was the flesh of the offering.
And the boundaries `are' one handbreadth, prepared within all round about: and on the tables `is' the flesh of the offering.
And the hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.
And the hooks, a handbreadth long, were fastened within round about: and upon the tables was the flesh of the oblation.
The hooks, a handbreadth long, were fastened within all around: and on the tables was the flesh of the offering.
There were hooks three inches long, fastened in the house all around, and on the tables was the flesh of the offering.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
38 Og det var et rom med en dør i overbygningen av døren, hvor brennofferet ble vasket.
39 Og i overbygningen av døren var det to bord på denne siden og to bord på den siden, hvor brennofferet og syndofferet og skyldofferet ble slaktet:
40 På den ytre siden, mot nord, når man gikk opp mot døren, var det to bord.
41 Det var fire bord på den ene siden og fire bord på den andre, ved siden av døren; åtte bord, hvor de slaktet dyrene for offerene.
42 Og det var fire bord for brennofferet, laget av hugget stein, halvannen alen lange, halvannen alen brede og en alen høye, hvor instrumentene ble plassert som ble brukt til å slakte brennofferet og dyrene for offerene.
13 Prestene gjorde slik mot folket: Når noen brakte et offer, kom prestens tjener mens kjøttet ble kokt, med en tretennet kjøttkrok i hånden.
14 Han stakk den i gryta, og alt som krokene dro opp, tok presten til seg selv. Slik gjorde de mot alle israelittene som kom til Shilo.
15 Men før fettet ble brent, kom prestens tjener og sa til mannen som ofret: Gi meg kjøtt til å koke for presten; han har ikke lyst på kjøtt kokt i vann, men rått.
36 Bordet med alle dets kar og skuebrødet.
13 Dette er alterets mål i alen: (en alen er en alen og en håndsbredde); dens hule base er en alen høy og en alen bred, med en kant som stikker fram en håndsbredde rundt det hele.
14 Fra bunn på jordnivået til det lavere trinnet er alteret to alen høyt, og en alen bred; fra det mindre trinnet til det større trinnet er det fire alen høyt og en alen bredt.
15 Peisen er fire alen høy; over peisen stiger hornene opp, som er en alen høye.
16 Peisen er tolv alen lang og tolv alen bred, firkantet på alle fire sider.
22 Han plasserte bordet i Tabernaklet, på nordsiden utenfor forhenget.
23 Han la brødene på det, i orden, foran Herren, slik Herren hadde sagt.
13 Og han laget fire gullringer og satte ringene ved hjørnene på de fire føttene.
14 Ringene ble festet under rammen for å ta stengene som bordet skulle løftes med.
15 Stengene til å løfte bordet laget han av hardt tre kledd med gull.
32 Heng det opp med gullkroker fra fire stolper av tre, overtrukket med gull og festet i sølvfester.
22 Alteret var av tre og var tre alen høyt og to alen langt; det hadde vinkler, og basen og sidene var av tre; og han sa til meg: Dette er bordet som er foran Herren.
26 Lag fire gullringer og sett dem ved de fire hjørnene, på de fire føttene av bordet;
27 Ringene skal festes under rammen for å ta stengene som bordet skal bæres med.
30 Av det laget han basene for døren til telthelligdommen og bronsalteret og nettverket for det og alle karene til alteret,
36 Og de laget fire søyler til det av hardt tre dekket med gull: de hadde kroker av gull og fire sølvføtter.
23 Og det var en linje av vegg rundt dem alle, og det var kokesteder laget under det hele rundt omkring.
14 Legge alle redskapene sine på klædet, ildkarene, kjøttgavene, askespader og skålene; alle altarredskapene; de skal dekke alt med et skinnklede og sette stengene på plass.
13 Bordet og stavene og alle dets kar og det hellige brødet;
7 Han satte stengene gjennom ringene på de motsatte sidene av alteret for å bære det; han laget alteret hult, med sidevegger av tre.
38 Og gullalteret, den hellige oljen, og den søte røkelsen for brenning, og gardinen til inngangen til teltet.
39 Messingalteret, med dets nettverk av messing, stavene og alle dens kar, vaskefatet og dets sokkel.
40 Forhengene for forgården, med søylene og deres sokler, og gardinen for inngangen, samt snorene og knaggene, og alle redskapene som trengtes for arbeidet på Åpenbaringsteltet.
20 Han sa til meg: Dette er stedet der syndofferet og syndofferet skal kokes i vann av prestene, og der matofferet skal kokes i ovnen, slik at de ikke skal tas ut i den ytre gården for å gjøre folket hellig.
16 Brennofferalteret, med dens nettverk av bronse, stavene og alle dets kar, tvettskålen og dens sokkel;
14 Av det skal han gi som et offer, et ildoffer til Herren; fettet som dekker innvollene og alt fettet på innvollene.
10 Slik fettet fjernes fra fredensofferdyret; og det skal brennes av presten på brennofferalteret.
13 Han sa til meg: Rommene på nord- og sørsiden foran det adskilte området er de hellige rommene hvor prestene som nærmer seg Herren, tar de aller helligste tingene til mat: der plasseres de aller helligste tingene, sammen med matofferet, syndofferet og feiltakelseofferet; for stedet er hellig.
3 Han laget fire gullringer til de fire hjørnene, to på den ene siden og to på den andre.
24 Du skal føre dem frem for Herren, og prestene skal drysse salt på dem og ofre dem som brennoffer til Herren.
1 Og han tok meg til tempelet og målte opp de vertikale stolpene, seks alen brede på den ene siden og seks alen brede på den andre.
2 Og han satte horn på de fire hjørnene av det, laget av samme materiale, og dekket det hele med bronse.
17 Klart gull for kjøttgaflene, skålene og begerene; for gullbassengene, gull nok etter vekt for hvert bassen; og sølv etter vekt for hver sølvbassen;
13 Ta alt fettet som dekker innsiden av oksen, fett som binder leveren og begge nyrene med fettet rundt, og brenn det på alteret;
12 Og offeret skal skjæres opp i stykker, med hodet og fettet, og presten skal legge dem i orden på veden som er på ilden på alteret.
19 Det var fire søyler med deres baser, alle av bronse, krokene av sølv, og toppene og båndene deres dekket med sølv.
12 Lag fire gullringer til den, festet til de fire føttene, to ringer på hver side.
29 Og ved inngangen til Tabernaklet satte han brennofferalteret, og frambrakte brennofferet og matofferet, som Herren hadde befalt.
4 Og han laget et nettverk av bronse for alteret, under rammen rundt det, som strakte seg halvveis opp.
8 Og bordet med dets kar og den hellige lysestaken med alle dens kar, og røkelsesalteret,
20 De la fettet på bryststykkene, og fettet ble brent på alteret.
3 Av fredsofferet skal han gi som et ildoffer til Herren; fettet som dekker innvollene og alt fettet på innvollene.