Esekiel 47:11
De sumpete stedene og dammene vil ikke bli gjort friske; de skal gis til salt.
De sumpete stedene og dammene vil ikke bli gjort friske; de skal gis til salt.
Men sumpene og myrene der skal ikke bli friske; de skal overgis til salt.
Men sumpene og myrene skal ikke bli friske; de er gitt til salt.
Men sumpene og dammene skal ikke bli friske; de blir stående som saltmarker.
Men våtmarkene og sumpene vil ikke bli helbredet; de vil bli gitt til salt.
Men de sumpete og myrlendte områdene skal ikke bli oppfrisket; de skal bli gitt til salt.
Men myrene og sumpene der skal ikke bli helbredet; de skal bli saltmyrer.
Men sumpene og myrene vil ikke bli friske; de skal være gitt til salt.
Men sumper og dammer skal ikke leges, de skal overlates til salt.
Men sumpene og myrene skal ikke helbredes; de skal bli gitt til salt.
Men de gjørmete områdene og myrlendene skal ikke helbredes; de skal overlates til salt.
Men sumpene og myrene skal ikke helbredes; de skal bli gitt til salt.
Men sumpene og dammene der skal ikke leget; de er gitt til salt.
But the swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.
Men sumpene og myrene skal ikke bli friske, de skal overlates til salt.
(Men) Dyndpudsene derhos og Grøfterne derhos, de skulle ikke læges, de skulle gives til Salt.
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
Men dens sumpområder og sumper skal ikke bli helbredet; de skal gis til salt.
But the miry places and the marshes shall not be healed; they shall be given to salt.
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
Men sumpene og myrene skal ikke bli helbredet; de skal gis over til salt.
Men sumpene og myrene vil ikke bli friske; de er overlatt til salt.
Men sumpene og myrene skal ikke bli helbredet; de skal gis over til salt.
But the miry places{H1207} thereof, and the marshes{H1360} thereof, shall not be healed;{H7495} they shall be given{H5414} up to salt.{H4417}
But the miry places{H1207} thereof and the marishes{H1360} thereof shall not be healed{H7495}{(H8735)}; they shall be given{H5414}{(H8738)} to salt{H4417}.
As for his claye and pyttes, they shal not be whole, for why, it shalbe occupide for salt.
But the myrie places thereof, and the marises thereof shall not be wholesome: they shalbe made salt pittes.
But the marishes thereof, and the pits thereof, shal not be made holsome, they shalbe made salt pits.
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
But the miry places of it, and the marshes of it, shall not be healed; they shall be given up to salt.
Its miry and its marshy places -- they are not healed; to salt they have been given up.
But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.
But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.
But the miry places of it, and its marshes, shall not be healed; they shall be given up to salt.
But its swamps and its marshes will not become fresh; they will remain salty.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Han sa til meg: Disse vannene strømmer mot den østlige delen av landet og renner ut i Arabah-sletten. De går ut til havet, og vannene der vil bli gjort friske.
9 Og det skal skje at hvert levende vesen som kryper, hvor disse elvene kommer, skal få liv; og det vil være en stor mengde fisk, fordi disse vannene har nådd dit og blitt friske: alle steder elven kommer, vil få liv.
10 Fiskere vil stå langs breddene fra En-Gedi til En-Eglaim. Det vil være et sted for å kaste ut garn; fisken vil være av alle slag, som fisken i Middelhavet, i en meget stor mengde.
21 Så gikk han ut til kilden for vannet, strødde salt i den og sa: Herren sier: Nå har jeg gjort dette vannet friskt, og det skal ikke lenger føre til død eller ufruktbarhet.
22 Vannet ble gjort friskt den dag i dag, som Elisja hadde sagt.
33 Han gjør elver til ørken, og vannkilder til uttørket land;
34 Han gjør det fruktbare land til saltslette på grunn av de ondes synder der.
35 Han gjør ørkenen til en vannrik plass, og den tørre jorden til kilder av vann.
6 For han vil være som buskas i høylandet og vil ikke se når det gode kommer; men hans bosted vil være de tørre stedene i ødemarken, i et salt og ubebodd land.
12 På elvebredden, på begge sider, vil det vokse hvert tre til mat. Bladene vil aldri visne, og frukten vil aldri ta slutt: hver måned vil det bære ny frukt, fordi vannet kommer fra helligdommen: frukten vil være til mat og bladene til medisinsk bruk.
12 Og derfra videre til Jordan og ende ved Saltsjøen. Alt land innenfor disse grensene skal tilhøre dere.
23 Og at hele landet er et salt og røykende øde, uten noen beplantning eller avling eller gress, men ødelagt som Sodoma og Gomorra, Adma og Seboim, som Herren sendte ødeleggelse over i sin brennende vrede.
3 Derfor skal landet bli tørt, og alle som bor i det vil gå til grunne, med markens dyr og himmelens fugler; også havets fisker vil bli tatt bort.
20 Men de onde er som det opprørte havet, for det er ingen hvile for det, og dets vann sender opp jord og det som er til overs.
9 Og deres bekker vil bli til kokende olje, og deres støv til brennende stein, og hele landet vil stå i brann.
10 Det vil ikke slukkes dag eller natt; røyken vil stige opp for alltid: det vil være øde fra generasjon til generasjon; ingen vil gå gjennom det noensinne.
5 Vannet i sjøen vil tørkes ut, og elven vil bli tørr og øde.
6 Elvene vil stinke; Nilens strøm vil minke og tørre ut, og alle vannplantene vil visne.
7 Gressmarkene ved Nilen, og alt som er plantet ved Nilen, vil tørke ut, blåst vekk, og forsvinne.
8 Fiskerne vil være bedrøvet, alle som kaster snøre i Nilen vil sørge, og de som setter garn i vannet vil ha sorg i sine hjerter.
15 Jeg vil gjøre fjell og høyder øde, tørke ut alle plantene deres; og jeg vil gjøre elver tørre, og vannbassenger til tørt land.
4 Han truer havet og tørker det bort, tørker ut alle elvene: Bashan blir kraftløs, og Karmel, og blomsten i Libanon mister sin styrke.
6 Da skal den som er halt hoppe som en hjort, og den stumme skal rope av glede, for i ørkenen bryter vann frem, og elver i ødemarken.
7 Den brennende sanden skal bli til en innsjø, og den tørre jorden kilder av vann. De steder hvor sauene beiter skal bli våtmark, og vannplanter skal erstatte gress.
17 Samt hele Araba, med Jordanelven som grense, fra Kinneret til Dødehavet, under Pisgafjellene mot øst.
18 De farer hurtig over vannets overflate; deres arv er forbannet på jorden; steg av vindruekramper går ikke til deres vinmarker.
13 Men landet vil bli lagt øde på grunn av folket, som frukten av deres handlinger.
11 Vannet forsvinner fra en dam, og en elv blir til avfall og tørr;
34 Gråten fra Hesjbon når til Elale; til Jahaza lyder deres røst; fra Soar til Horonaim og til Eglat-Selisia: for Nimrims vann vil tørke opp.
8 For Heshbons marker ligger øde, Sibhmas vintre er døde; nasjonenes herrer ble overvunnet av fruktene av hennes vinstokker; hennes vinplanter nådde til Jazer, og kom til og med til det øde landet; hennes grener strakte seg ut til sjøen.
6 Vannene i Nimrim vil tørke ut: for gresset er svidd, det unge gresset er borte, alt grønt er dødt.
7 Derfor vil de ta med seg sin rikdom og de forråd de har samlet, over strømmen av siv.
5 Hun skal bli et sted for å strekke ut garn i havet; for jeg har sagt det, sier Herren Gud: og hennes eiendeler skal gis til folkeslagene.
10 Alt annet som lever og beveger seg i vannet, i hav eller elver, skal være vederstyggelig for dere.
40 Og hele dalen med døde kropper, og hele feltet av død så langt som til Kedron-bekken, opp til hjørnet ved hesteporten mot øst, vil være hellig for Herren; det skal ikke igjen rykkes opp eller vendes om for evig.
36 Men en kilde eller basseng med vann skal være rent; men den som rører deres døde kropper vil være uren.
43 Hennes byer har blitt et øde, et tørt og vannløst land, hvor ingen mann har sitt bosted, og ingen sønn av mennesket går forbi.
21 Men der vil Herren være med oss i sin herlighet, ... brede elver og strømmer; hvor ingen båt med årer går, og ingen vakker skute seiler.
18 Og fisken i Nilen skal dø, og elven skal lukte vondt, og egypterne vil ikke kunne bruke elvevannet til å drikke.
34 For salt er bra, men hvis saltet mister sin smak, hva skal det brukes til?
3 Alle disse samlet seg i Siddim-dalen (som er Saltsjøen).
34 Og det landet som var øde skal dyrkes, istedenfor å være ubrukt i alles øyne som går forbi.
16 da stanset vannet som strømmet ned fra oven, og det samlet seg i en stor masse langt tilbake ved byen Adam, nær Saretan, og vannet som rant ned til Arabahavet, Saltsjøen, ble avskåret. Og folket gikk over midt imot Jeriko.
27 Og i dalen, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Safon, resten av riket til Sihon, Heshbons konge, som har Jordan som grense, til enden av Kinneretsjøen på østsiden av Jordan.
11 Ingen menneskefot vil gå gjennom det, og ingen dyrefot, og det vil være ubefolket i førti år.
4 Hvor lenge skal landet sørge, og alle markens planter tørke bort? På grunn av ondskapen til folket som bor der, er dyrene og fuglene ødelagt; for de sier, Gud ser ikke våre veier.
25 Og de skal la oksene og sauene gå på alle de høydene som tidligere ble pløyd med spade, ... av frykt for bjørnebær og torner.
5 Hva var i veien med deg, hav, at du flyktet? Jordan, at du vendte tilbake?
2 og hele Naftali og Efraims og Manasses land, og hele Judas land så langt som til Storhavet i vest;
20 Og vestsiden vil være Middelhavet, fra grensen i sør til et punkt overfor veien inn til Hamat. Dette er vestsiden.