Jesaja 57:20

Norsk oversettelse av BBE

Men de onde er som det opprørte havet, for det er ingen hvile for det, og dets vann sender opp jord og det som er til overs.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 18:5-9 : 5 For syndernes lys slukkes, og flammen fra hans ild skinner ikke. 6 Lyset er mørkt i hans telt, og lyset som skinner over ham er slukket. 7 Stegene av hans styrke blir korte, og ved hans planlegging overveldes han av ødeleggelse. 8 Hans føtter føres inn i nettet, og han går rett i snorene. 9 Hans fot fanges i nettet; han fanges i grepet. 10 Den skjulte snoren ligger under jorden for å fange ham, og snoren er lagt i veien hans. 11 Han er omgitt av frykt fra alle kanter, de jager ham ved hvert steg. 12 Hans styrke svekkes av mangel på mat, og ødeleggelse venter på hans fallende skritt. 13 Hans hud er ødelagt av sykdom, og kroppen hans er mat for de verste sykdommer. 14 Han blir trukket ut av sitt telt hvor han var trygg, og han føres bort til fryktens konge.
  • Jes 3:11 : 11 Ulykkelig er synderen! for belønningen av hans onde gjerninger vil komme over ham.
  • Jud 1:12 : 12 Disse mennene er som skjulte farer ved deres kjærlighetsmåltider, der de fester sammen med dere uten frykt; de er som skyer uten vann drevet av vinden, trær som ikke bærer frukt, to ganger døde, rotfestet opp.
  • Job 15:20-24 : 20 Den onde mannen plages alle sine dager, og antall år lagret for den grusomme er få. 21 Lyden av frykt er i hans ører; i fredstid vil ødeleggelsen komme over ham: 22 Han har ingen håp om å komme trygt ut av mørket, og hans skjebne vil være sverdet; 23 Han vandrer omkring i søken etter brød og sier: Hvor er det? og han er sikker på at dagen med trøbbel er forberedt for ham: 24 Han er sterkt redd for den mørke dagen, trøbbel og smerte overvinner ham:
  • Job 20:11-29 : 11 Hans ben er fulle av ungdommelig styrke, men den går med ham ned i støvet. 12 Selv om ondskapen er søt i hans munn, og han holder den skjult under tungen; 13 Selv om han tar vare på den og ikke lar den gå, men holder den i munnen; 14 Blir hans mat bitter i magen; slangegiften er i ham. 15 Han svelger rikdom som mat, men kaster den opp igjen; den drives ut av hans mage av Gud. 16 Han tar slangegiften inn i munnen, slangenes tunge forårsaker hans død. 17 Han får ikke se elvene av olje, strømmer av honning og melk. 18 Han må gi tilbake frukten av sitt arbeid og kan ikke nyte det; han har ingen glede av sin gevinst. 19 Fordi han har vært grusom mot de fattige, vendt seg vekk fra dem i deres nød; fordi han har tatt et hus med makt som han ikke har bygd; 20 Det er ingen fred for ham i hans rikdom, og ingen frelse i de tingene han tok glede i. 21 Han fikk aldri nok for sitt begjær; derfor vil hans velstand fort ta slutt. 22 Selv når hans rikdom er stor, er han full av uro, for alle som er i nød vender seg mot ham. 23 Gud gir ham hans ønske, og sender sin harme over ham, som regn overvelder den. 24 Han kan flykte fra jernsverdet, men pilen fra den bronse buen vil gå igjennom ham; 25 Han trekker den ut, og den kommer ut av hans rygg; dens skinnende spiss kommer ut av hans side; han er overmannet av frykt. 26 All hans rikdom er lagret for mørket: en ild ikke laget av menneske sender ødeleggelse over ham, og over alt i hans telt. 27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden vitner mot ham. 28 Husets inntekter tas bort til et annet land, som ting gitt i andres hender på vredens dag. 29 Dette er den ondes belønning, og arven han får fra Gud.
  • Sal 73:18-20 : 18 Du plasserer dem på glatte steder, så de faller i undergang. 19 Hvor plutselig blir de ødelagt! Skrekkene er årsaken til deres fortapelse. 20 Som en drøm når man våkner, er de borte; lik et bilde som glemmes når man våkner.
  • Ordsp 4:16-17 : 16 For de hviler ikke før de har gjort ondt; deres søvn tas fra dem hvis de ikke har fått noen til å snuble. 17 Ondskapens brød er deres mat, voldens vin er deres drikk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 57:21
    82%

    21 Det er ingen fred, sier min Gud, for de onde.

  • Jes 48:22
    79%

    22 Det er ingen fred, sier Herren, for de onde.

  • Jes 17:12-13
    2 vers
    74%

    12 Å! et folks lyder, som bruset av havet, og buldringen av store nasjoner som skynder seg lik en vannflom som bryter ut!

    13 Men han vil stanse dem, og få dem til å flykte langt bort, drevet som agner på fjelltoppene for vinden, og som sirkulerende støv for stormen.

  • Job 3:17
    73%

    17 Der er ondskapens lidenskaper over, og de hvis styrke har opphørt, har hvile.

  • Ordsp 25:26
    73%

    26 Som en forstyrret kilde og en dårlig brønn, er den rettferdige som gir etter for onde.

  • Jer 6:7
    73%

    7 Som en kilde holder vannet kaldt, slik holder hun sin ondskap i seg; lyden av grusom og voldsom oppførsel er i henne; foran meg til alle tider er sykdom og sår.

  • Sal 107:34
    71%

    34 Han gjør det fruktbare land til saltslette på grunn av de ondes synder der.

  • Mika 2:10
    71%

    10 Opp! og gå; for dette er ikke deres hvile: fordi det er blitt urent, vil den bestemte ødeleggelsen komme over dere.

  • Sal 28:3
    71%

    3 Ta meg ikke bort sammen med synderne og de som gjør ondt, som taler fredelig til sine naboer, men har ondskap i sine hjerter.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    71%

    10 Dag og natt går de omkring byen, på murene; uroligheter og sorg er midt i byen.

    11 Ondskap er der; grusom styre og svik er alltid på gatene.

  • Sal 1:4
    70%

    4 De onde er ikke slik; men er som agner som vinden blåser bort.

  • Jes 59:8
    70%

    8 De har ingen kunnskap om fredens vei, og det er ingen følelse av rett i deres oppførsel: de har laget seg veier som ikke er rette; de som går på dem har ingen kunnskap om fred.

  • Jes 5:30
    70%

    30 Og hans røst vil være mektig over ham den dagen som bruset fra havet; og hvis en manns øyne er vendt mot jorden, er det alt mørke og full av trøbbel; og lyset er slukket av tette skyer.

  • Sal 65:7
    70%

    7 Du stilner havets brøl, og lyden av bølgene gjør du taus.

  • Jer 30:23
    70%

    23 Se, Herrens stormvind, til og med hans vrede, har gått ut, en rullende storm, som bryter over hodene på de onde.

  • Sal 46:3
    70%

    3 Om havets bølger bruser og skummer, om fjellene skjelver under dets kraft. (Sela.)

  • Sal 11:6
    70%

    6 Over den onde vil han sende ild og svovel, og en brennende vind; dette er deres skål.

  • Jer 23:19
    70%

    19 Se, Herrens stormvind, selv varmen av hans vrede, har gått ut, en voldsom storm, som bryter over de ondes hoder.

  • Jer 5:22
    70%

    22 Har dere ingen frykt for meg? sier Herren; vil dere ikke skjelve for meg, som har satt sanden som en grense for havet ved en evig orden, slik at det ikke kan komme forbi? og selv om det alltid er i bevegelse, kan det ikke ha sin vei; selv om lyden av bølgene er høy, kan de ikke gå forbi.

  • 2 Pet 2:17
    70%

    17 Disse er som kilder uten vann, og tåker drevet av storm; for dem er det evige mørket forberedt.

  • Sal 107:26-27
    2 vers
    70%

    26 De stiger opp til himmelen og synker ned i dypet, deres sjeler skjelver i ulykke.

    27 De virrer frem og tilbake, som om de var fulle; all deres visdom svikter.

  • Esek 47:11
    70%

    11 De sumpete stedene og dammene vil ikke bli gjort friske; de skal gis til salt.

  • Job 15:16
    70%

    16 Hvor mye mindre én som er avskyelig og uren, en mann som tar til seg ondskap som vann!

  • Jud 1:13
    70%

    13 Som ville bølger i havet som skummer av sin egen skam, vandrende stjerner som har evig mørke i vente.

  • Ordsp 10:30
    69%

    30 Den rettferdige vil aldri rystes, men de onde vil ikke ha et trygt hvilested.

  • Jes 21:1
    69%

    1 Budskapet om ødemarken. Som stormvindene i sør som farer gjennom, kommer den fra ødemarken, fra landet som man frykter.

  • Jer 25:37
    69%

    37 Og det er ingen lyd i de fredelige marker, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Ordsp 21:7
    69%

    7 De ondes voldshandlinger vil dra dem bort, for de vil ikke gjøre rett.

  • Ordsp 12:21
    69%

    21 Ingen ulykke vil ramme de rettskafne, men syndere vil være fulle av ondskap.

  • Sal 107:29
    69%

    29 Han gjør stormen stille, så bølgene legger seg.

  • Jer 6:29
    69%

    29 Blåseren blåser kraftig, blyet er brent bort i bålet: de fortsetter å varme opp metallet uten formål, for ugjerningene blir ikke fjernet.

  • Job 27:20
    69%

    20 Frykt overvelder ham som rasende vannmasser; om natten tar stormvinden ham bort.

  • Jes 43:16
    69%

    16 Dette er Herrens ord, som lager en vei i havet, og en sti gjennom de dype vann,

  • Sal 37:10
    69%

    10 Bare en liten stund, og den onde er borte; du vil se etter hans sted, og han er ikke der.

  • Job 30:14
    69%

    14 Som gjennom et bredt brudd i muren rykker de frem, jeg veltes om av deres angreps sjokk.

  • Jer 25:32
    69%

    32 Dette sier Herren, hærskarenes Gud: Se, ondt går ut fra nasjon til nasjon, og en stor storm vil komme opp fra jordens innerste deler.

  • Jes 9:18
    69%

    18 Ondskapen brant som ild; bringebærtrærne og tornene ble brent opp; de tette skogene tok fyr, rullet opp i mørke røykskyer.

  • Sal 35:20
    69%

    20 For de taler ikke fredens ord; i deres svik planlegger de onde ting mot de rolige i landet.

  • Jes 48:18
    69%

    18 Hadde du bare lyttet til mine befalinger, da ville din fred vært som en elv, og din rettferdighet som havets bølger:

  • Hab 1:14
    69%

    14 Du har gjort menneskene som havets fisker, som kryp uten hersker over dem.

  • Sal 92:7
    68%

    7 Når de onde spirer som gress, og de som gjør urett blomstrer, er det for at de skal bli tilintetgjort for evig.

  • Sal 93:4
    68%

    4 Herren i himmelen er sterkere enn buldret av store vann, ja, han er sterkere enn de mektige bølgene i havet.

  • Esek 24:13
    68%

    13 Når det gjelder din urene hensikt: fordi jeg har forsøkt å gjøre deg ren, men du har ikke blitt renset fra det, du vil ikke bli ren før jeg har sluppet løs min harme over deg i fulle mål.

  • Ordsp 15:26
    68%

    26 Onde planer er avskyelige for Herren, men rene hjerters ord er til behag.

  • Rom 3:16
    68%

    16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier;

  • Ordsp 24:19
    68%

    19 Bli ikke urolig på grunn av de onde, og misunn ikke syndere: