Judas' brev 1:13

Norsk oversettelse av BBE

Som ville bølger i havet som skummer av sin egen skam, vandrende stjerner som har evig mørke i vente.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 57:20 : 20 Men de onde er som det opprørte havet, for det er ingen hvile for det, og dets vann sender opp jord og det som er til overs.
  • 2 Pet 2:17 : 17 Disse er som kilder uten vann, og tåker drevet av storm; for dem er det evige mørket forberedt.
  • Fil 3:19 : 19 Hvis endelikt er undergang, hvis gud er magen, og hvis ære er i deres skam, og som setter sitt sinn på jordiske ting.
  • Åp 8:10-11 : 10 Da den tredje engelen blåste, falt en stor stjerne brennende som en fakkel fra himmelen, og den falt over en tredjedel av elvene og vannkildene. 11 Og stjernens navn er Malurt: og en tredjedel av vannene ble bittre; og mange mennesker døde av vannet, fordi det var blitt bittert.
  • Åp 14:10-11 : 10 Han skal drikke av Guds vredes vin som er ferdig og ublandet i hans vredes beger, og han skal pines med ild foran de hellige engler og foran Lammet. 11 Og røyken fra deres lidelse stiger opp i all evighet; og de har ingen hvile dag og natt, de som tilber dyret og dets bilde, og de som har dets navn som merke.
  • Åp 20:10 : 10 Og djevelen som hadde villedet dem, ble kastet i sjøen av brennende ild og svovel, der dyret og den falske profeten er, og de skal pines dag og natt, i evigheters evigheter.
  • Åp 21:8 : 8 Men de som er feige og uten tro, de motbydelige, mordere, de som lever utsvevende liv, trollmenn, avgudsdyrkere og alle løgnere, deres del vil være i sjøen som brenner med ild og svovel, det vil si den annen død.
  • Jer 5:22-23 : 22 Har dere ingen frykt for meg? sier Herren; vil dere ikke skjelve for meg, som har satt sanden som en grense for havet ved en evig orden, slik at det ikke kan komme forbi? og selv om det alltid er i bevegelse, kan det ikke ha sin vei; selv om lyden av bølgene er høy, kan de ikke gå forbi. 23 Men hjertet til dette folket er ukontrollert og vendt bort fra meg; de har brutt løs og gått bort.
  • Sal 65:7 : 7 Du stilner havets brøl, og lyden av bølgene gjør du taus.
  • Sal 93:3-4 : 3 Elvene løfter, Herre, elvene løfter sine røster; de hever dem med et høyt rop. 4 Herren i himmelen er sterkere enn buldret av store vann, ja, han er sterkere enn de mektige bølgene i havet.
  • 2 Tim 3:13 : 13 Onde og falske mennesker vil bli verre og verre, bedra og selv bli bedratt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Pet 2:17-18
    2 vers
    81%

    17Disse er som kilder uten vann, og tåker drevet av storm; for dem er det evige mørket forberedt.

    18Med storslåtte falske ord, utnytter de tiltrekningen av urene kjødelige lyster for å fange dem som nylig er sluppet fri fra dem som lever i villfarelse.

  • Jud 1:10-12
    3 vers
    81%

    10Disse mennene derimot, de spotter det de ikke forstår; og de tingene de forstår av naturen, som uforstandige dyr, er det som blir deres undergang.

    11Ve dem! De har fulgt Kains vei, kastet seg ut i Bileams feiltakelser for belønning, og gått til grunne i sin opposisjon som Korah.

    12Disse mennene er som skjulte farer ved deres kjærlighetsmåltider, der de fester sammen med dere uten frykt; de er som skyer uten vann drevet av vinden, trær som ikke bærer frukt, to ganger døde, rotfestet opp.

  • 2 Pet 2:12-14
    3 vers
    76%

    12Men disse folkene, som dyr uten fornuft, ment for å fanges og drepes, spotter det de ikke forstår, og vil lide den samme undergang som de planlegger for andre.

    13Det onde som rammer dem, er belønningen for deres onde gjerninger. Disse menneskene nyter kjødelige lyster om dagen; de er som flekker og skam i blant dere, når de fester med dere i glede.

    14De har øyne fulle av begjær, og sulter alltid etter synd; de leder ustødige sjeler vekk fra den rette vei; de er forbannelsens barn, med hjerter godt vant til bitter misunnelse.

  • Jud 1:6-8
    3 vers
    75%

    6Og de englene som ikke beholdt sin autoritet, men forlot sin bolig, har han lagt i evige lenker i mørket, til den store dommens dag.

    7Slik også Sodoma og Gomorra og de byene omkring dem, som i samme måte hengav seg til umoralske lyster og gikk etter fremmed kjød, har blitt eksempler i sin straff med evig ild.

    8På samme måte forderver disse drømmerne også kroppen, viser forakt for autoritet og spotter høye makter.

  • Jes 13:10
    72%

    10For himmelens stjerner og deres lysende hær vil ikke gi sitt lys: solen vil bli mørk på sin vei, og månen vil holde tilbake sitt lys.

  • Jud 1:4
    72%

    4For enkelte mennesker har sneket seg inn blant dere; slike som allerede er forutbestemt til denne dommen i de hellige skrifter, ugudelige menn som forvandler vår Guds nåde til en usømmelighet og fornekter vår eneste Herre og Mester, Jesus Kristus.

  • Jud 1:14-19
    6 vers
    72%

    14Profeten Enok, den syvende fra Adam, har sagt om dem: 'Se, Herren kommer med sine titusener av hellige,'

    15for å dømme alle og straffe dem blant de ugudelige for alle de onde gjerninger som de har gjort og for alle de harde ord som syndere uten frykt for Gud har talt mot ham.

    16Disse er de som lager trøbbel, alltid misfornøyde, følger sine onde lyster, taler store ord, smigrer andre for å oppnå fordeler.

    17Men dere, mine kjære, husk de ord apostlene til vår Herre Jesus Kristus har talt i forveien,

    18hvordan de sa til dere: I de siste dager vil det være spottere som følger deres egne ugudelige lyster.

    19Disse er de som skaper splittelse, de verdslige, som ikke har Ånden.

  • 2 Pet 2:3-4
    2 vers
    71%

    3I sin grådighet vil de utnytte dere med falske ord, som handelsmenn som handler med menneskers sjeler. Deres dom har ikke vært sovende i lang tid, og deres ødeleggelse våker over dem.

    4For hvis Gud ikke sparte de onde englene, men kastet dem ned i helvetes avgrunn for å holdes i mørkets lenker inntil dommen;

  • Jes 5:30
    71%

    30Og hans røst vil være mektig over ham den dagen som bruset fra havet; og hvis en manns øyne er vendt mot jorden, er det alt mørke og full av trøbbel; og lyset er slukket av tette skyer.

  • 2 Pet 3:7
    71%

    7Men den nåværende himmelen og jorden er holdt tilbake for ødeleggelse ved ild, som venter dem på dommens dag og ondskapsfulle menneskers undergang.

  • Åp 6:13
    70%

    13Og stjernene på himmelen falt til jorden, som når et fikentre blir rystet av en kraftig vind og mister sine umodne frukter.

  • 2 Tess 1:8-9
    2 vers
    70%

    8For å gi straff til dem som ikke kjenner Gud, og til dem som ikke hører på evangeliet om vår Herre Jesus:

    9Deres belønning vil være evig fortapelse borte fra Herrens ansikt og fra hans herlighets makt,

  • 2 Pet 2:10
    70%

    10Spesielt dem som følger de urene lyster i kjødet, og forakter autoritet. Frekke og egenrådige, de frykter ikke å føre onde ord mot høytstående:

  • 2 Pet 1:19
    70%

    19Og slik blir profetenes ord gjort mer sikre; og det er godt for dere å gi akt på dem som et lys skinner i et mørkt sted, inntil daggryet kommer og morgenstjernen stiger opp i hjertene deres.

  • Joel 3:15
    70%

    15Smid plogjernene om til sverd, og vingårdsaknivene til spyd; la den svake si: Jeg er sterk.

  • Rom 1:29
    70%

    29Fylt av all slags urett, ondskap, lyst etter andres eiendeler, hat, misunnelse, mord, strid, bedrag, grusomhet, ondsinnet sladder og falske uttalelser om andre;

  • Hebr 11:38
    70%

    38De vandret i ørkener, fjell og huler og jordhuler, for verden var ikke verd dem.

  • Jes 57:20
    70%

    20Men de onde er som det opprørte havet, for det er ingen hvile for det, og dets vann sender opp jord og det som er til overs.

  • Sef 1:15
    69%

    15Den dagen er en dag av vrede, en dag av trøbbel og sorg, en dag av ødeleggelse og ruin, en dag av mørke natt og dyp skygge, en dag av skyer og tykk mørke.

  • Mark 13:25
    69%

    25og stjernene skal falle fra himmelen, og krefter i himmelen skal bli rystet.

  • Ordsp 2:13
    69%

    13De som forlater rettferdighetens vei, for å gå på mørke stier;

  • Job 10:22
    69%

    22Et land av tykk mørke, uten orden, der selv lyset er mørkt.

  • Hebr 10:27
    69%

    27Men bare en stor frykt for å bli dømt, og den ildmængde av vrede som vil bli undergang for Guds motstandere.

  • Job 3:9
    69%

    9La morgenstjernene bli mørke; la den søke lys, men ikke finne det; la den ikke se daggryets øyne.

  • Job 3:5
    69%

    5La mørket og den svarte natten ta den til seg; la den være skjult av en sky; la dagens skygger sende frykt over den.

  • 2 Pet 2:20
    69%

    20For hvis de etter å ha rømt fra verdens urenheter gjennom kunnskapen om Herren og Frelseren Jesus Kristus igjen blir fanget og overmannet, blir det siste verre for dem enn det første.

  • Rom 1:31
    69%

    31Uten forstand, ikke trofaste mot avtaler, uvennlige, uten barmhjertighet;

  • Joel 2:10
    69%

    10Jorden rystes foran dem og himmelen skjelver; solen og månen blir mørke, og stjernene mister sitt lys.

  • 1 Pet 4:4
    68%

    4De undrer seg over at dere ikke lenger lever i denne ville sløsingen med livet, og taler ondt om dere.

  • Job 22:11
    68%

    11Ditt lys er blitt mørkt så du ikke kan se, og du er dekket av en masse vann.

  • Jud 1:23
    68%

    23og noen skal dere redde ved å rive dem ut av ilden; på andre må dere ha barmhjertighet med frykt, haten selv det som er tilgriset av kjødelig urenhet.

  • 2 Pet 3:17
    68%

    17Derfor, mine kjære, når dere nå allerede vet dette, vær på vakt så dere ikke lar dere rive med av syndere villfarelse og faller ut av deres faste stand.

  • 2 Pet 3:10
    68%

    10Men Herrens dag vil komme som en tyv, og da vil himlene forsvinne med et stort brak, og elementene skal oppløses i brennende hete, og jorden og alt som er på den, skal bli oppslukt av ild.

  • 2 Pet 3:14
    68%

    14Derfor, mine kjære, når dere forventer dette, legg vinn på å bli funnet i fred før ham, uten synd og lyte.

  • 2 Tim 3:3
    68%

    3uten naturlig kjærlighet, bitre hatere, baktalende, voldelige og uten selvkontroll, fulle av hat mot det gode,